¡[ôUo úYPeL°Ûm £\lTôL S¥dL Ø¥Ùm
£kÕ ÕXô²
* £²UôÜdÏ GlT¥
Yk¾oLs?
£X YôNû] ùTôÚhL°u ®[mTWl TPeL°u S¥j§ÚkúRu.
AYtû\l TôojR £X ùRÛeÏl TPj RVô¬lTô[oLs Guû] "A§§' ùRÛeÏl TPj§p S¥dL
AûZjRôoLs. AlúTôÕ "úNôµVôX´'«p ¥l[úUô ùTßYRtLôL LùWvTôiPuv
úLôo³p T¥jÕd ùLôi¥ÚkúRu.
G]dÏ LRd, TWRSôh¥Vm ùR¬Ùm. "A§§' ùRÛeÏl
TPm R®W êuß Ck§ ¥.®. º¬VpL°p S¥j§ÚkúRu. AlúTôÕm ùRôPokÕ T¥l©Ûm LY]m
ùNÛj§ YkúRu.
Gu ×ûLlTPeLû[ ®[mTWeL°p- ϱlTôL- ùTPWp úTed,
NômNe Alû[uNv ®[mTWeLû[l TôojR ûPWdPo WUQô Guû]f Nk§jÕ "Ñs[ô'²p
S¥dÏmT¥ úLhÓd ùLôiPôo. úLWdPo G]dÏl ©¥j§ÚkRRôp Jl×d ùLôiÓ,
"Ñs[ô'²p S¥júRu.
* ØRp TPj§p EeLÞdÏ G§oTôojR YWúYt×m, U¡rf£Ùm ¡ûPjRRô?
T: ¨fNVUôL. "A§§' TPj§p HûZl ùTiQôL
S¥j§ÚkúRu. ÏÓmTjûRd LôlTôtßm ùTi. JÚ ¾®WYô§ûVl ©¥dÏm ØVt£«p
(TQjÕdLôL) úRô¯LÞPu- Sôàm DÓTÓ¡ú\u, ¾®WYô§dÏ GeL[Õ G§oTôol× TQmRôu
GuTÕ ùR¬V YÚ¡\Õ.
GeLû[úV AkR ¾®WYô§ UPd¡- Ru YûX«p ®ÝmT¥
ùNnÕ ®Ó¡\ôu. JÚ Ød¡Vl ©WØLûWl ©¥dÏm ùTôßlûT Gu²Pm ùLôÓd¡\ôu.
LûP£«p AkR ¾®WYô§ûVúV SôeLs UPd¡ ®Ó¡ú\ôm. G²àm úTôÄv ¾®WYô§Ls
TdLúU CÚd¡\ôoLs GuTûR A±kÕ A§of£ AûP¡ú\ôm.
ùRÛeÏ ùUô¯ ùR¬Vô®¥àm G]dÏ SpX ùTVo
¡ûPjRÕ. LôWQm- AkR úLWdP¬p S¥l×dLô] vúLôl 100dÏ 100 CÚkRÕRôu!
* ØRp TPj§p Ht±ÚkR úLWdPÚdÏ Øt±Ûm Uô\ôL~ ¡[ôUo úYPj§p CWiPôYÕ TPUô]
"Ñs[ô²'p S¥jRÕ Hu?
T: Gu]ôp ¡[ôUo
úYPeL°Ûm £\lTôL S¥dL Ø¥Ùm GuTûR ¨ì©dL ®Úm©ú]u. ""¡[ôU¬pRôu
CY[ôp úNô©dL Ø¥Ùm, S¥l× YWôÕ!'' Guß Gu ÁÕ, GYÚm Ït\m ÑUjR Ø¥VôRpXYô!
"Ñs[ô'²páP BWmTj§p TôYôûP RôY¦
Lh¥dùLôiÓ úLô®ÛdÏf ùNuß Nôª Ïm©ÓúYu. CjRûLV TûZV Tô¦ EûP A¦kÕ
YÚYRtLôL £X úTo úL# ùNnYôoLs! EPú] TôYôûP RôY¦ûVd LZh¥]ôp Esú[ úTuh `oh
A¦k§ÚlúTu. TPj§p Gu úLWdPo GlT¥lThPÕ GuTûR AkR BWmTd Lôh£úV GÓjÕd Lôh¥VÕ.
* C² GlT¥lThP úLWdPoL°p S¥dL ®ÚmסÈoLs?
T: LûR, úLWdPo ªLÜm Ød¡Vm. LûR«p "Bd¥e
vúLôl' CÚdL úYiÓm. IkÕ SP]d Lôh£LÞm, £X ºuLÞm úTôÕm GuTûR Htßd
ùLôs[UôhúPu. ¡[ôUWôL S¥dLj RVôo. B]ôp úRûY«u±~ BûPdÏû\l× ùNnV UôhúPu.
ùYqúYß ®RUô] úLWdPoL°p S¥dL ®Úmסú\u.
RªrSôh¥p G]dÏ JúW TPj§u êXm B«WdLQdLô] W£LoLs
úRôu± Es[]o. "£²Uô Gdv©Wv' Tj§¬ûL«p G]Õ ®XôNjûR ùY°«h¥ÚkRôoLs.
AûRl TôojÕ®hÓ- Guû]l TôWôh¥ GݧV L¥ReL°u
Gi¦dûL B«WjÕdÏ úUp CÚdÏm. AYoL[Õ BûNlT¥ ¡[ôUo úYPeL°Ûm S¥lúTu. ÏÓmTl
TôeLô] SpX úLWdPoL°Ûm S¥lúTu.
* ùRu²k§V ùUô¯l TPeL°p S¥jÕs[ ¿eLs ùRôPokÕ Rªr TPeL°p S¥lÀoL[ô? ApXÕ
Ck§l TPeL°p S¥dL AûZjRRôp ØmûT«úXúV Re¡®ÓÅoL[ô?
T: ØmûT«#ÚkÕ YkRYs Gu\ôÛm G]dÏ ùRÛeÏ, Rªrl
TPeLsRôu ùTVÚm, ×LÝm A°jÕs[]. BLúY~ Rªr, ùRÛeÏ TPeLÞdÏjRôu Ød¡VjÕYm
ùLôÓlúTu.
ùRÛe¡Ûm N¬, Rª¯Ûm N¬ S¥L- S¥ûLLs,
ùPd²µVuLs Gu²Pm Au×m, TôNØm LôhÓ¡\ôoLs. U¬VôûR ùLôÓd¡\ôoLs. AR]ôp
Rªr, ùRÛeÏl TPeLÞdúL Ød¡VjÕYm ùLôÓlúTu.
CR]ôp Ck§l TPeL°p S¥dLUôhúPu Guß á\®pûX. Bd¥e
vúLôl Es[ úYPeLs AûUkRôp £X Ck§l TPeL°Ûm S¥dLj RVôo!
* Ràx, ûPWdPo WUQô Tt±?
T: Ràx SpX §\ûUÙs[, Õ¥lTô] C[m S¥Lo. Cuàm TX
ùYt±Lû[d ùLôÓjÕ~ ùT¬V vPôWôL UôßYôo GuTÕ Gu Sm©dûL. ûPWdPo WUQô LtTû]j
§\àm, ÑßÑßl×m ùLôiP £\kR CVdÏSo.
Vôo Vô¬Pm Guù]u] §\ûULs CÚd¡u\] GuTûR
BWônkR±kÕ, AkRj §\ûULû[ ùY°lTÓjÕm AXô§ NôUoj§Vm Es[Yo ûPWdPo WUQô. G]dÏj
Rª¯p A±ØLm RkR AYÚdÏ Guù\ußm Su±d LPuThÓsú[u.
* EeL[Õ ùTôÝÕúTôdÏ?
T: Be¡Xl TPeLs TôolúTu. G]dÏl ©¥jRUô] Be¡Xl TPm
"úSôh¥e ¶p' (Notting Hill) _þ#Vô WôTohv Gu U]m LYokR LûXOo.
* ClúTôÕ Guù]u] TPeL°p S¥d¡ÈoLs?
T: TX RVô¬lTô[oLs AÔ¡d ùLôi¥Úd¡\ôoLs.
úTfÑYôojûR«p CÚd¡ú\ôm. ®ûW®p ×Õl TPeLs Tt±V ùNn§ YÚm.
