Gm.Gv. NúWô´²

AZ¡ÚkRôp ÏWp CÚdLôÕ, ÏW#ÚkRôp AZ¡ÚdLôÕ... CkRl ùTôÕ ®§ûV JÚ ©WTX TôPLo J#lT§Üd áPj§úXúV ®¬jÕûWjRûR Sôu W£jRÕiÓ (SpXúYû[VôL Auß AYo Tô¥VÕ åVh CpûX... úNôúXô!).

AZLô] JÚ ùTi¦Pm úTNl×ÏkÕ, ""AYs' ÏWp "AYu' ÏWûXl úTôp J#jRûRÙm JÚ WNû]ÙPu á±]ôo AYo. B]ôp CkRd átßdÏ ®XdÏLs CÚdLjRôu ùNn¡u\].

¿eLs Nk§d¡u\ TôP¡L°Pm AYoLsRôu CkR ®§®XdÏ Guß á±]ôp AYoLÞdÏm BhúNTûQ CÚdLôÕ... EeLÞdÏm SpX YWúYt× ¡ûPdÏm!

£²Uô N¬j§Wj§p AZÏm ÏWÛm JúW S¥ûL«Pm ùYÏ A¬RôL CûQYÕ EiÓRôu. Gm.Gv. NúWô´² JÚ GÓjÕdLôhÓ.

©.ë. £u]lTô S¥jR _LRXl©WRôT²p ¿eLs NúWô´²ûVl Tôoj§ÚkRôp Sôu ùNôpYûR HtÀoLs. EVWm, LmÀWm, ØLm YºLWm, EPpYôÏ L]Lf£Rm.

TôhûPl Tt±d úLÞeLs. NúWô´²«u ùTVÚdÏ Øu CÚdÏm "Gm.Gv' ùYßm C²µVpLs ApX. CûN«p DÓ CûQ«pXôR Gm.Gv. Ñl×XhѪdÏ CûN«p Es[ ÅfÑ CkR NúWô´²dÏm EiÓ GuTûRd ϱdÏm GÝjÕdLs!

NúWô´² Tô¥V TôPpLû[ ¬dLôoh ©ú[V¬p ÑZX®hÓl TôÚeLs. "TôÓTYo Vôo?' Guß Oô]m Es[YoLs úLhLô®hPôp Gu LôûR ùYh¥d ùLôs¡ú\u... (AlT¥ VôWôYÕ úLhLô®hPôp AYoLû[ EeLs Åh¥tÏs AàU§dLô¾oLs... Oô]m CpXôRYoLÞPu SUdùLu] úYi¥«ÚdÏ!)

ØlTÕLs Ø¥YûPkÕ SôtTÕLs ùRôPe¡V LôXLhPm, Ck§Vf N¬j§Wj§p Ød¡VUô]Õ. CWiPôm EXLlúTôo ùY¥j§ÚkR ¨ûX«p, JÚ A¥ûU SôhûP NoY ÑRk§WUôL, TûLYoLÞdÏ G§Wô] úTôo ϧûWVôL C\d¡®h¥ÚkRÕ ©¬h¥x HLô§Tj§Vm.

HtL]úY ÑRk§W EQof£ÙPu ùTôe¡d ùLôi¥ÚkR SôÓ, ©¬h¥x AW£u CkR AjÕÁ\ûXd LiÓ Cuàm ùLô§jÕl úTô]Õ... ùYsû[Vú] ùY°úVß úTôWôhPm ùY¥dL®ÚkRÕ... B]ôp CkRf N¬j§W §ÚlTj§p TeùLÓdLôUp K¥ J°kRÕ §ûW EXLm.

ØtúTôdÏ LÚjÕLÞPu ®ÓRûX úYhûLÙm ùNôu] úL. ÑlWU¦Vm áP (§VôL éª - 1939), Td§l TWYNj§Ûm (TdR úNRô 1940), ×WôQl ©WYôLj§Ûm (LfNúRYVô² 1941, A]kRNV]m 1942) §û[jRôo.

ClT¥j RûXdÏ úUúX ùYs[m úTô¡\ ¨ûX«p, £²Uô YojRLoLs ®VôTôWl ùTôÝÕ úTôdÏL°u TôRô[eLÞdÏl TôVôUp CÚlTôoL[ô?

CXd¡V U§lÀh¥p "LôjRYWôVu LûR' úTôu\ AmUôû]l TôPpLÞdÏ U¬VôûR ¡ûPVôÕ. ùNpYØm ÑLØm úUp RhÓ UdLÞdÏjRôu, SUdÏd ¡ûPVôÕ Guß ùTôÚØm NôRôWQ UdLs, NhPjûR EûPdÏm §Wô¦Ùs[YoLÞdÏ "ú_' úTôÓ¡\ôoLs... ClT¥d ùLôiPôPl ThPYoLsRôu LôjRYWôVu úTôu\YoLs.

RgûN«p LôjRYWôVu, UÕûW«p UÕûW ÅWu, §ÚùSpúY#«p ÑPûX UôPu, SôLoúLô«#p £u]jRm©... CYoLs AkRkR UôYhPj§p ùLôiPôPlTÓm Esðo ÅWlTuLs...

CYoLû[ Wô©u aýh Guß JÚ YûL«p ùNôpXXôm Gu\ôÛm, Wô©u aýh¥u G§ol©p CÚkR ¨VôVm CYoLs RWl©p ¡g£jÕm ¡ûPVôÕ GuTôo CXd¡Vl úTWô£¬VÚm GÝjRô[ÚUô] Ø. AÚQôNXm - -None of the vagabonds like Kathavarayan is comparable to Robin Hood).

©tLôXj §ûWlTPeLû[l úTôX, UdLû[d ùLÓjR JÚ ùLôåWUô] LûR CÕ GuTÕ AYo U§lÀÓ (‘Like the vulgar films of the modem day, this is a violent tale in the field of the ballads which certainly had a corrupting influence on society...’)

RVô¬lTô[o cWôØÛ SôÙÓ LôjRYWôVu LûRûV §ûWdÏ ùLôiÓ YkRôo. NêLj§p ¸rUhPj§p CÚlTYu úUp UhPj§p CÚlTYû[d LôR#jÕ G§ol×Lû[ Á± AYû[ AûP¡\ôu. CûR W£LoLs TôodL ®Úm×YôoLs GuTÕ LQdÏ.

TPj§tÏd LôjRYWôVu Guß úTo ûYdLôUp, LôjRYWôVu LôØt\ BoVUôXô ùTVûW ûYjRôo... (£X Bi GÝjRô[oLs ùTiTôp ùTVo ûYjÕd ùLôsYÕ úTôX),. CVdLm YPSôhPYWô] ùTômUu CWô² / cWôØÛ SôÙÓ.

LôjRYWôVu LûR ×Õ AYRôWeLs GÓdÏmúRôßm, LôjRYWôVu LPÜ[oLÞPu ùRôPo×ûPVYu B]ôu.

TôoY§ Ru TojRô®u WhNLj RuûUûVf úNô§jR TôTm ¿eL, LeûLd LûW«p JÚ ékúRôhPm AûUd¡\ôs... ARtÏd LôYX]ôL TWúUvYWu LôjRYWôVû]l TûPd¡\ôo... úY#úV T«ûW úUÙm LûR Rôú] RoUm T±úTô] NêLeL°u LûR!

ékúRôhPj§p UXo T±dL YkR NlR Lu²ûLL°p Cû[VYs ÁÕ (LôjRYWôV²u úRoûYl TôÚeLs), úUôLm ùLôiP LôjRYWôVu, NlR Lu²ûL«p JÚj§ûV NlRm CpXôUp TXôjLôWm ùNnV ØVÛ¡\ôu... LôYpLôW²Pm LtûT CZlTûR®P LeûL«p êr¡f NôYúR úUp Guß LÚ§ AlT¥úV ùNn¡\ôs AYs... CûRV±kR TWUu LôjRYWôVàdÏ NôTm ùLôÓd¡\ôo....

""éÜX¡p TX _uUeLs GÓjÕ, LûP£ _uUj§p ¿NWôp Y[odLlThÓ, GkRd Lu²ûL«uÁÕ úUôLm ùLôiÓ AYs C\lTRtÏd LôWQUôL CÚkRôúVô, AYs ùTôÚhúP LÝ®p Ht\lTÓYôn....''

ÏiPoLÞdÏm LVYoLÞdÏm EX¡p £X AW£VpYô§Ls BRWÜ A°lTÕúTôX, LôjRYWôVàdÏ TôoY§ BRWÜ A°d¡\ôs. AYàdÏ NôLôYWm ùLôÓd¡\ôs! Cuàm ÕÔdÏt\ Cû\Yu, "¿ éÜXLj§úXúV Re¡«ÚlTôVôL' Guß TôoY§dÏm JÚ NôTm SpÏ¡\ôo.

C§p £Yu, £Yu (TôTSôNm £Y²u) RûUVu Wô_úLôTôX AnVo. TojRôÜdÏ G§WôL aojRôp ùNnÙm TôoY§, £X BiÓLÞdÏ Øu Am©LôT§Vô] TôLYRÚPu AUWôY§VôL AYR¬j§ÚkR Gm.Bo. NkRô]XhѪ.

NlRLu²ûLL°p JÚj§VôLÜm, LôjRYWôV²u EVoÏXd LôR# BoVUôXôYôLÜm, Gm.Gv. NúWô´².

1936p YkR LÚPLoY TeLj§úXúV NúWô´² S¥j§ÚkRôo. A§p AYo SôV¡dÏj úRô¯. B]ôp ©\Ï Cû[V RVô¬lTô[o cWôØÛ SôÙÓ®u TôoûY AYoÁÕ ®ÝkÕ®hPÕ. BoVUôXô®p ûPh¥p úYPm ¡ûPjRÕ.

úRYu, ùRôÝúSôn ©fûNdLôWu, úYPu, TômTôh¥, Uk§WYô§, Vôû]lTôLu, C[YWNu EhTP TjÕ úYPeL°p S¥jÕ, "£Y¡ÚûTVôp' Guß NWvY§ WôLj§p Tô¥, R]d¡ÚdÏm NWvY§ LPôhNjûRl ×XlTÓj§]ôo £u]lTô.

C[ûU«u Y]l×m AZÏmùLôiP NúWô´², Su\ôL S¥jÕ, LYof£Vô] ÏW#p £\lTôLl Tô¥]ôo. CVtûL«p G¯ûXÙm Ï°of£Vô] ãZûXÙm LiPôúX U]m ÏçL#dÏm... AjRûLV ¨ûX«p C[m SôV¡ûVl TôP®ÓYÕ ùSÓSôû[V §ûWlTP Ej§.

"UôUôûXl ùTôݧp, éUôûX NW[Uôn, SôúU ùRôÓlúTôúU' Guß £kÕûTW®«p Tô¥ (TôPp XhÑUQRôv, CûN ´. WôUSôRu), U¡rf£Rôu UkRUôÚRjRôúX, UR]LXô YNkúRôRVm TôWôn, UXodùLô¥ FgN#p BÓúYôm Sôm, B¥lTôÓ U]múTôp' Guß U¡rf£ûV ùY°lTÓj§]ôo NúWô´².

úYPoL°u úN¬«p Y[okR LôjRYWôVû] Lô]Lj§p LiÓ, LôRp ùLôiÓ, "B¦úX VôWYu úTôp' (TpX®- úR_û^úV ùNôpúYu) Guß ùNgÑÚh¥«p ùSgûNl T± ùLôÓd¡\ôs, ×jço AWNu BoVéWô_²u Uk§¬, AlTô ThP¬u ×j§¬ BoVUôXô (NúWô´²).

¡°VôL Uô±, AWiUû]dÏs ×ÏkÕ AkRQoÏX SôV¡ÙPu ÏXôÜ¡\ôu LôjRYWôVu. ¡°VôL YkR úLsYàPu BoVUôXô ùLôgÑ¡\ôs, NolTeLÞm RûXVûNdÏm ×u]ôLYWô°«p...

""Gu\u £kûRd¡uTúU RÚm, SpX
ùNôkRØs[ ¡°úV, ªÚÕYN]
Gu\u £kûRd¡uTúU RÚm SpX
ùNôkRØs[ ¡°úV.''

NôUô WôLj§p "LQúUàm U\úYú] Sôu ÑkRWôeL ÑTLWû]' Guß Tô¥, "AQeLu, G]dÏ BRôWu, AXeLôWu, AZúL EÚYô¡V UR]u' Gu\ LôRp Uk§WjûR CûNd¡\ôs.

ClT¥l Tô¥]ôp ¡° ¡hPlTôYôLúY Uô±®Óm... B]ôp ¡hPlTô C\kÕ®hPRôp £u]lTôYôL Uôß¡\Õ! "G]Rô®úV ÑkR¬, CLúXôL ULWô´' Guß £u]mUô £eLôWd ÏW#p Tô¥ NúWô´² TdLm AûQ¡\ôo!

"B.... RôeL[ô' Guß NúWô´² B]kR BfN¬Vj§p êrL, "Bm... SôuRôu' Guß £u]lTô NkúRô`lTÓ¡\ôo. "UôRYú] LiQô, UôVô, çVô, UôùRû] BR¬jRô[ôn' Guß UôV²Pm ©WôojRû]j çRàlT, BoVUôXô®tÏ ÁiÓm ûLùLôÓdÏm WôLm ùNgÑÚh¥... CÕúTôu\ LhPPeLÞdÏ AÕ NUVNgº®.

(CjRûLV ÄûXLÞdÏj RiPû]VôL LôjRYWôVu LÝ®úXt\lTÓ¡\ôu... AÕ GlT¥ CÚdÏm Guß LtTû] ùNnÕTôodL ®Úm×úYôo ¡.Wô.®u úLôTpX ¡WôUm TôodLÜm... ""AYàûPV ûLLû[l ©uLhPôLÜm, LôpLû[l ©uTdLUôLÜm U¥jÕd Lh¥, AYû]j çd¡... LÝUWj§u Ö²«p EhLôWûYjÕ AÝj§]ôoLs...'' ....BoVUôXô ©W§ Cußm CÚd¡\Õ. B]ôp §ûWdLôh£ûV®P, SôYp Lôh£ §Ód¡P ûYlTÕ, WjRjûR ¼l @©¬³p CPdá¥VÕ...)

RVô¬lTô[oLÞdÏ XhNm XhNUôLl TQm NmTô§jÕd ùLôÓdÏm LôoVUôXôYôL BoVUôXô §LrkRÕ. TjùRôuTÕ B«Wm A¥LÞdÏ úUp ¿[Uô] TPm. SôhÓl×\dLûRVô] BoVUôXô, AÕYûW £²Uô ×LôR FoLÞdÏm ×ÏkRÕ. LRôSôV¡VôL NúWô´² S¥jR ØRp TPúU ClT¥f NdûLlúTôÓ úTôhPÕ...

B]ôp Cuß Es[Õ úTôXúY, ùYt±Ls §ûWSôVLoL°u ùNpYôdûL EVojÕm A[®tÏ §ûWSôV¡L°u AkRvûR EVojR®pûX.... RVô¬lTô[o cWôØÛ SôÙÓ®u LY²lûT ùTt\Yo GuTÕRôu NúWô´²«u Yônl×LÞdÏd LôWQUôL CÚkRÕ.

SôuÏ SôV¡LÞPu £u]lTô CûQkÕ S¥jR _LRXl ©WRôT²p JÚ SôV¡VôLj úRôu±]ôo NúWô´². ËYWj§]m (Tôh¥Ûm YN] EfN¬l©Ûm £\kRYo), Gv. YWXhѪ (TôhÓ, S¥l×), ¥.H. ù_VXhѪ (A§oxPm) B¡úVôo Uj§«úX, úRYûRúTôp §LrkRôo NúWô´².

ERV¡¬ Wôw´Vj§p AWNàm AW£Ùm £j§Wô ùTüoQª«u ¨Xô ùY°fNj§p NkúRô`UôL CÚdÏm úYû[«p, Ak¨Xô ùY°fNj§p CuTjûRj RWdá¥VÕ GÕ Guß ReLs ×j§WoLû[d úLh¡\ôoLs.

Lôh¥p úYhûPVôÓYÕ, TûLYoLû[f £û\©¥jÕ YÚYÕ Gu¡\ôoLs ØR#ÚYo. Rôu ùTôuògN#p AUok§ÚdL, Ck§WÏUô¬ Cu²ûN TôP, SôLÏUô¬, YÚQÏUô¬, Ad²ÏUô¬Ls ETNôWm ùNnÕ Ruû] NkúRô`l TÓjÕYûRúV Rôu ®Úm×YRôL ©WRôT]ô] £u]lTô áß¡\ôo.

CR]ôp SôhûP®hÓ ùY°úV\ úS¬Ó¡\Õ.... ¨û]jRûR Ø¥dÏm YpXûU ùTt\ ©WRôTu, Ru BûNûV ¨û\úYt± _LRXl©WRôT]ôYÕRôu LûR. JÚYûW JÚYo ©¬Vô§ÚdL ¨û]dÏm úRYLu²VoLs ©WRôTàdÏ YNUôÏmúTôÕ AYÚûPV @úTôo Cu Ju BûN ¨û\úYß¡\Õ! cWôØÛSôÙÓ úRokùRÓjR LûR GlT¥!

C§p CûNlTôh¥tùL] ϱl©PlTÓm Ck§WÏUô¬Rôu NúWô´²! ©WRôTu UôÓ úUndÏm Lôh¥tÏ AÚ¡p Es[ Ï[j§p, SôuÏ úRYLu²VoLs ¿WôÓ¡\ôoLs. CûR GúRfûNVôL ©WRôTu TôodL úS¬P, LûW Á§ÚkR Ck§WÏUô¬«u BûPLû[ GÓjÕ KÓ¡\ôu ©WRôTu!

©uTt±f ùNu\ Ck§WÏUô¬, AYû] £ûXVôdÏ¡\ôs. B]ôp Lô°úV AqûY Y¥Yj§p YkÕ AYû] ÁiÓm E«ol©d¡\ôs. AqûY ùNôp#d ùLôÓdÏm JÚ ETôVlT¥ ©WRôTu SPd¡\ôu.

AÓjR SôÞm Ck§WÏUô¬«u úNûXûVj §ÚÓm ©WRôTu, §Úm©l TôodLôUp AqûY«Pm ùLôÓdL, AûR AqûY ©WRôT²u Lô#p Uû\jÕûYjÕ, AYû]Ùm, JÚ £ß ÏZkûRVôL Uôtß¡\ôs. CkRj Rk§WjRôp, ÏZkûR Y¥Yj§p Es[ ©WRôTû] ùLôg£ AYàPu LôXjûRd L¯d¡\ôs Ck§WÏUô¬...ÏZkûR §¼ùWuß £u]lTôYô]Õm, UQm ׬¡\ôs!

Ck§WÏUô¬VôL YÚm NúWô´² TôÓm "Guû]®hÓ KPôúRPô LiQô' úUôL]j§p AûUkR AZLô] TôPp. "LôRp GpXôm ùLôsû[ ùLôiPôn LiQô' £kÕûTW®«p £\lTôL AûUk§Úd¡\Õ. TWúRYûRúV (NdWYôLm), TôdVNô#Ls EiúPô (LômúTô§) B¡V TôPpLs NúWô´²«u C²ûUVô] ÏWpYôûLÙm Ne¸R úSoj§ûVÙm ×XlTÓjÕ¡u\].

úLôûY ùNu¥Wp vå¥úVô®p TPm GÓjÕYkR cWôØÛ, úLôûY«u ©¬ªVo £²úPôu vå¥úVôûY Yôe¡, "Th£Wô_ô vå¥úVô' ùRôPe¡]ôo (1945). AûRj ùRôPokÕ AYo GÓjR TPm, "Lu²Lô' (1947).

T#ùLôÓjRôp AUW]ô¡®PXôm Guß Gi¦, TX ùTiLû[ Lô°dÏl T#«hÓ, Lu²Lô Gu\ £ßªûVl T#ùLôÓdL ©¥jÕ ûYdÏm AWNu T°Ou. AYu LûRûV Ø¥dL GiÔm SôWRo, T°Oû]d ùLôpYRtLôLúY £YùTÚUôu £Úx¥dÏm Yô#Tu ÏUô¬u (×ÕØLm ¥.C. YWRu).... AYuÁÕ LôRp ùLôsÞm T°O²u AZÏULs Uô#² (Gm.Gv. NúWô´²).

TôTôSôNm TôPpLs CVt±VúRôÓ CûNVûUlûTÙm LY²jR Lu²Lô®p, "VôúWô YkùRu²Ú LiùTôj§]ôo' Guß NúWô´² úRô¥«p TôÓYÕ, £Y²u JÚ £Wgº®l TôPp.... NúWô´²«u ×LûZl TôÓm TôPp. Vôû]ØLú] (NWvY§), Gu] B]kRmTôo (NiØLl©¬Vô) B¡V TôPpLÞm ϱl©PjRdLûY.

Th£Wô_ô®u TY[dùLô¥«p, ¥.Bo. Wô_ÏUô¬Rôu TY[dùLô¥, NúWô´² Ap#. £Y²u Cuù]ôÚ At×RUô] EÚlT¥Vô] "NWYQTY ÏLu Gàm §ÚUk§Wm' Gu\ TôPûX Nd§ Av§Wm GnYÕúTôX CûNjRôo NúWô´².

ARu©u, TPeL°p S¥dL®pûX NúWô´²... cWôØÛ SôÙÓ ùLô¥Lh¥l T\jRôo. UûXdLs[u ùYt±ûVj ùRôPokÕ, "B^ôj' Guß Ck§«p AûR GÓjÕ, A¡X Ck§V A[®úX ùYt±«u EfNjûRj ùRôhPôo.

cWôØÛ UWLRm GÓjRúTôÕ, ©u]¦l TôP¡VôLl T¬QªdL NúWô´² ØVu\ôo Guß Sôu úLs®ThPÕiÓ. B]ôp ¨WkRW úTô`Lo cWôØÛáP AYÚûPV AkR AYRôWj§tÏ EjúYLm A°dL®pûX.

LûXdùLô¥ T\kRúTôÕ NúWô´² ùNnR SpXLô¬Vm JußiÓ. Rôu §ûW«p Tô¥V TôPpLû[j RY\ôUp CûNj Rh¥tÏm Tô¥®hÓ YkRÕRôu AÕ. AYo S¥jRl TPl ©W§Ls Cußm CÚkRôÛm, ÑZÛm CûNjRhÓdLs ùNu\ûPÙm §ûNLû[ AûY AûPV Ø¥ÙUô?

êuß ¨ªPeLú[ ¨ûXdÏmTôh¥u ÃeLôWj§tÏ Øu êuß EXLm YkÕ ¨u\ôÛm DPôÏUô! AjRûLV Tôh¥u SßUQm ¨û\kRYoRôu NúWô´²... AÕ JÚ £Xl TôPpL°p UhÓúU J#jRÕ SmØûPV ÕolTôd¡Vm... AûY Cußm SmúUôÓ CÚlTÕ RtLôXm SUdÏd ùLôÓdÏm BßRp T¬Ñ.

(ùRôPÚm)

- YôU]u