êÔ ùTôiÔeLû[ NUô°dLàm

£m×

SVuRôWô®u ERhûP L¥jRRôp GtThP TWTWl©p ©³VôL CÚkRôo £m×. "YpXYàdÏ' ùNXúY CpXôUp, JúW úTôvPoX ùNU Tl°£h¥ Ti¦h¼eLú[? GlT¥ AkR I¥Vô úRôÔfÑ?'' G] AY¬Pm úLhúPôm. l[v-Ju úTô¡\ Cû[Ou Uô§¬ váp ë²Tôoªp CÚkRYo J°Ü Uû\®u± SmªPm úTNj ùRôPe¡]ôo...

""ClT GeLlTô Lh£ BWm©f£ÚdLôÚ. AûR Uô§¬ Sôàm Lh£ BWm©fNô HjÕlTôeL[ô? GeLlTô AÓdÏ ùUô¯ úTÑ\ôÚ, Sôu AÓdÏùUô¯ úT£]ô JjÕdLl úTô\ôeL[ô? GpXôÚm JjÕd¡\ùRpXôm Sôu ùNnVÔm, JjÕdLôRùRpXôm ùNnVdáPôÕe¡\ÕdÏ VôÚúU ¡ûPVôÕ.

¿eL ClT¥jRôu TiQàmà ùNôpX\ÕdÏ VôÚdÏúU ûWhv ¡ûPVôÕ. AÕ AYeLú[ôP ToN]p. GeLlTô Ti¦]ôou]ô AÕ AYÚûPV £fÑúY`u. AYÚûPV LôX LhPm. AYÚ YkR Y¯ AlT¥. AYo AkR Uô§¬Vô] v¡¬lh Ti¦]ôÚ. AkR Uô§¬úV Ruû] Bd¡hPôÚ, AYÚ AlT¥l úTô]ôÚ.

Sôu Cu²dÏ ëj ù_uúW`uX CÚdúLu. Cu²dÏd ¡[ôUo JÚ TPjÕdÏ Li¥lTôj úRûY. "YpXYu' TPjÕX Li¥lTô YpLô¬h¥ CÚdLôÕ. B]ô ¡[ôUo CÚdÏm. ¡[ôUÚdÏm, YpLô¬h¥dÏm SÓÜX JÚ £u]d úLôÓRôu CÚdÏ.

AR]ôX ùLôgNm ClT¥ ®ÝkRô YpLô¬h¥ B«ÓÕ. ùLôgNm AlT¥ ®ÝkRô ¡[ôUWô«ÓÕ AkR JÚ ®j§VôNj§XRôu úTô«¡h¥ÚdúLú] R®W, Sôu TPjÕX GûRÙúU §¦fNÕ ¡ûPVôÕ. Guú]ôP ù_]úW`àdÏ VevPÚdÏ ©¥fN Uô§¬Rôu Sôu TPm TiÔúYu. AÓjR Ùd§dÏ SôU úTôLÔm. Cuàm TûZV LûRûVúV Ti¦h¥ÚkRôp B¥Vuv¡hP ×ÕNô ®`VeLû[ GlT¥f ùNôp\Õ?

Cuù]ôÚ ûTVú]ôP RLôR E\Ü Yf£ÚkR ùTôiûQ ùLôuàhPôà "UuURu' GÓjúRu. AÕdÏ A¥d¡\ôu ¡[ôl^ý. "Rôh'Ó ×ÕNô ùNôpú\u. "YpXYu'X úY\ JÚ ®`Vm ûYlúTu.

¡v Ti\Õ ùWÏXWô GpXôÚm Ti\ÕRôu. AR]ôX ERhPd L¥d¡\ Uô§¬ JÚ CÕ YfúNu. AR]ôX ¿eL ùWômT BTôNUô S¥d¡ÈeL. EeLlTô YkÕ CÕ TiÔ\ôÚ AlT¥e¡\ úLs®ùVpXôm JhPôR ®`Vm .

* AÓjÕ Gu] TPeLs... ?

"ùRôh¥ ù_Vô' ¬Ä^ôLl úTôÏÕ. Al×\m "YpXYu', AÓjÕ Gv.ú_. ãoVôúYôP "H.£.' Al×\m Cuàm ùWiÓ TPm úT£h¥ÚdLôeL.''

* EeL AlTôdáP úNokÕ S¥lÀeL[ô?

""AlT¥d LûR AûUgNÕu]ô Li¥lTô S¥lúTu.''

* #h¥p ãlTo vPôWô] ¿eLs ãlTo vPôo BYÕ GlúTôÕ?

""ãlTo vPôÚe¡\ùRpXôm JÚ ThPm ¡ûPVôÕ. ãlTo vPôÚe¡\Õ JÚ AkRvÕ. AkR AkRvÕ, ùYt±l TPeLû[ ùLôÓd¡\Õ]ôX ¡ûPVôÕ. UdLs Uj§«X úTNlTÓ¡\, UdLs¡hP SpX Ae¸LôWm CÚdLd á¥V, ®¨úVôLvRoLs¡hP SpX Ae¸LôWm CÚdLdá¥V, S¥LÚdÏd ¡ûPdÏm.

§úVhPo BÞeL, "CYo TPm úTôhPô UdLs YkÕ Tôod¡\ôeLà' ùNôpXÔm, ùRôPokÕ ùYt±lTPm ùLôÓdLÔe¡\Õ AY£VªpX. AkR Uô§¬ JÚ SpX AkRvÕ ¡ûPdLÔm]ô ¨û\V LôXeLs úTôL úYi¥«ÚdÏm.

Cu²dÏl Tôoj¾eLu]ô, ClTRôu ®_n Nôo JÚ ùT¬V vPôouà JjÕd¡h¥ÚdLôeL. AÕdÏ JÚ PVm BfÑ, "Sôû[V ¾ol×'úXúV AYÚdÏ CkR CPjRd ùLôÓdLX. LôXeLs úTôLlúTôL B¥Vuv WjRjÕX F\Ôm. F±]ÕdLl×\mRôu AkR CPjÕdÏl úTôL Ø¥ÙÕ.

ãlTo vPôo AkRvÕ Yo\ÕdÏ ¨û\V PVm CÚdÏ. Sôu AÕdLôLpXôm "#h¥p ãlTo vPôo'uà úTôhÓdLX. £u] YV£úXúV CkRl ThPm ùLôÓjRôeL. "IVm G #h¥p vPôo, BúYu Sôu ãlTovPôouà TôÓú]u AkRl ùTVW AlT¥úV Yf£ÚdúLu; AqY[ÜRôu!

ãlTo vPôo BLÔe¡\ùRpXôm ®`VªpX. SpX TPeLs Ti¦, UdLs Uj§«X SpX úTo GÓjRôp, BhúPôùU¥dLô ãlTo vPôo BLXôm. ClúTôûRdÏ Guú]ôP úYûXûV JÝeLô ùNnú\u.''

* ÏZkûRLÞdÏl ©¥fN Uô§¬, RôndÏXeLÞdÏ ©¥fN Uô§¬ TPeLs RkRYoLsRôu ãlTo vPôo B¡«ÚdLôeL. "LôRp Uu]u' ù_ª²«#ÚkÕ "LôRp C[YWNu' LUpaôNu YûW "UuURu' ûPl TPeL°p S¥jRYoLs ãlTo vPôÚuà úTNlTPûXúV Hu?

""ãlTo vPôúW YkÕ "¾WôR ®û[VôhÓl ©sû['uà Ti¦«ÚdLôÚ. ARôYÕ AùRpXôm YkÕ JÚ vúP_ý. AûR LmúTo TiQ Ø¥VôÕ. AúRUô§¬ ÏZkûRLû[ YfÑ S¥d¡\YeL GpXôm ãlTo vPôo B«P Ø¥VôÕ. UdLs Cu²dùLpXôm ùWômTj ùR°Yô«hPôeL. AÓjR ù_]úW`u Yk§ÚdÏ. ClT CÚTRôm èt\ôiÓX CÚdúLôm. Cuàm SôU UdLû[ HUôjR Ø¥VôÕ.

JÚ LûRVô CÚdLhÓm, JÚ @ûThPô CÚdLhÓm, GpXôjûRÙm UdLs áoûUVô LY²dL BWm©fÑhPôeL. AR]ôX ÏZkûRLû[ YÑhÓ, Sôu SpX ûTVu, ÏZkûRLû[ G]dÏ ùWômTl ©¥dÏm, Sôu RôndÏXjûR ARôYÕ JÚ úX¥ ¸úZ ®ÝkRôeLu]ô AYeL[ çd¡ ®P\YeL, ãlTo vPôo B«ÓYôeLuà ¨û]fNô SôU ØhPô[ô«ÓúYôm. LûRdÏ úRûYlThPôpRôu AkR Uô§¬ ùNnVú\ôm. §¦fÑ GÕ]ôÛm TiQ Ø¥VôÕ.

* ClT ¿eL S¥d¡\ TPjÕdÏ "YpXYu'e¡\ ùTVo ûYdL Gu] LôWQm?

""YpXYu' TPjÕX ®j§VôNe¡\Õ LûRd LÚRôu. SôU Gu] LûR GÓjÕdLú\ôm, Gu] ùNôpXl úTôú\ômà úVô£fÑ ×ÕNô GÓjÕd¡húPu. "UuURu'X §ûWdLûRúVôP Ùd§«X ¨û\V ®û[Vô¥«ÚlúTu. JÚ ¥©dLXô UuURû] úau¥p Ti¦«ÚlúTu. YpXYû]l ùTôßjRYûW ùR°Yô] §ûWdLûR CÚdÏm. AÕX ùNôpX YkR ®`VeLû[l ×ÕNô ùNôp#«ÚdúLu. SôÛ £m× úLWdPo CÚdÏ. êÔ ÍúWô«uLs CÚdLôeL. AlT ¿eLú[ TôojÕdÏeLú[u... êÔ ùTôiÔeLû[f NUô°dLÔm. AR]ôXRôu TPjÕdÏ "YpXYu'uà úTÚ Yf£ÚdúLôm.''

* "UuURu' ùYt± ùTßmà G§oTôoj¾oL[ô?

""JÚ ®j§VôNUô] TPm TiQÔmà ùWômTj ùR°Yô CÚkÕ Ti¦]ÕRôu "UuURu'. AÕ JÚ ùWÏXo £²UôYô CpXôU GkR[Ü ×ÕNô ùLôÓdLÔúUô AkR A[Ü ùLôÓjúRu. Li¥lTô UdLs JjÕlTôeL, ùT¬V A[®X úTo ¡ûPdÏmuà G§oTôojúRu. AúR Uô§¬ "UuURu' ùYt± ùTtßfÑ. AÕX ùWômT NkúRô`Uô CÚdúLu.''

* "ùRôh¥ ù_Vô' GlT¥ Yk§ÚdÏ?

"ùRôh¥ ù_Vô' ùWômT SpXô Yk§ÚdÏ. "UuURà'dÏ Al×\m ®j§VôNUô JÚ TPm TiQÔm, ùWÏXo TPm TiQdáPôÕuà ¾oUô]Uô CÚkúRu. AlT YkÕ, ûPWdPo ÕûW ùNôu] LûR G]dÏ ùWômTl ©¥f£ÚkRÕ. ÕûWûV Sm© CkRl TPjûR JjÕd¡húPu. AkRl TPm Pl©e YûW YkÕÓfÑ. ãlTWô Yk§ÚdÏ. "ùRôh¥ ù_Vô' G]dÏ AÓjR JÚ T¥Vô Li¥lTô AkRl TPm CÚdÏm.

ARôYÕ JÚ "UuURu' Uô§¬ AgNôß TPjÕdÏ Al×\mRôu, JÚ ûPùUu`u B@l @©#m ¡ûPdÏm. B]ô "ùRôh¥ ù_Vô' G]dÏ EPú] ¡ûPf£ÚdÏ.

* ÍúWôYô CÚkÕ ûPWdPWô B«h¥eL. AÓjÕ AlTô Uô§¬ CûNVûUlTô[o BÏm I¥Vô CÚd¡\Rô?

""G]dÏ ûPWd`uX GpXôm ®ÚlTúU ¡ûPVôÕ. "UuURu' TiÔmúTôÕ, Sôu C\e¡ AûR CVdL úYi¥V JÚ ãr¨ûX YkRÕ. AúRUô§¬ "YpXYu'-X váp ûTVu... ClT CÚd¡\ ù_uúW`ú]ôP JÚ Rôh, "Sôh' ¡ûPfNÕ. AûR ClTl TiQXôu]ô AûR Cuù]ôÚ ûPWdPo¡hP ùNôp#... úRûY«pXôR ©WfNû] YÚm.

ClT ÕûW TPjÕX S¥d¡ú\u]ô, AYo Gu] ùNôp\ôúWô AûR Sôu Tiú\u. ÕûW¡hP GÕÜúU úTN\úR ¡ûPVôÕ. Hu]ô AYÚ ûPWdPo. AYo Gu] ùNôuú]ôúWô AûR ùNgÑÓú\u. G]dÏ Gu] úNgNv úYÔm, GlT¥ úYÔe¡\Õ Sôu LûR úLhPlTúY ùNôp#húPu. CûR Uôj§ÓeL, CRl TiÔeLuà ùNôp#húPu.

UjRT¥ `þh¥e vTôhÓX Sôu JÚ Boh¥vh. AYo JÚ ûPWdPo. Sôu Cuù]ôÚ ûPWdPo¡hP úTôn ¥dúPh Ti¦h¥ÚdL Ø¥VôÕ. AR]ôX "YpXYû]' CVdÏú]ú] R®W, ûPWd`u YkRôfÑ, AÓjÕ CûNVûUlTô[o BLÔme¡\ BûNùVpXôm G]d¡pX. SpX SpX CûNVûUlTô[oLs CÚdLôeL. AYeL SpXô ùapl TiÔ\ôeL. Gu TPjÕX ^ôev GpXôm ¶hPôÏÕ. AR]ôX G]dÏ ªë£d TiQÔe¡\ CuhWvh GpXôm ¡ûPVôÕ.''

* EeL Rm© Ï\[WNû] ÍúWôYô YfÑ ûPWdh TiÔÅoL[ô?

""Gu Rm© ClT TjRôm YÏl× T¥f£h¥ÚdLôÚ. AYÚ AûR Ø¥f£hÓ, l[v-å Ø¥f£, LôúXw Ø¥fNÕdLl×\mRôu AYÚ Gu]l TiQl úTô\ôoe¡\Õ ùR¬Ùm. AlT¥ AYo TPj§p S¥dLÔmà BûNlThPô, Li¥lTô AYûW YfÑ ûPWdh TiÔúYu.''

* JÚ £²Uô TôoûYVô[]ôL, Ràx, "ù_Vm' W®, TWj CYeL[l Tt±...?

""Ràx, "ù_Vm' W®, TWj CYeLs[ôm ClT Guú]ôP ù_uúW`uX CÚd¡\YeL. GpXôo¡húPÙm JÚ R²jRuûU CÚdÏ. VôÚúU JúW Uô§¬ CpX. GpXôÚm JÚ R² hùWihûP ùU«uúPu Ti¦hÓl úTô\ôeL. AÕ JÚ SpX ®`VUô CÚdÏ.

GpXôÚdÏm JúW Uô§¬Vô] CúU_ým CpX. AÕ NkúRô`Uô CÚdÏ. CYeLsXôm SpXô YWÔm. JÚ SpX úTôh¥ £²Uô®X ClT¥jRôu CÚdLÔm. GpXôÚm Y[okÕ YkRô £²Uô SpXô CÚdÏm.''

úUÛm...