Uôi×ªÏ U²RoLs
Rªrj
§ûWÙXLm GjRû]úVô SûLfÑûY S¥LoLû[d Li¥Úd¡\Õ. JqùYôÚYÚm JqùYôÚ LôX
LhPj§p Rªrj §ûWjÕû\«p ReL°u §\ûU«]ôp úLôúXôf£]ôoLs. ùLô¥ Lh¥l
T\kRôoLs. AYoL°p Jn.´. UúLk§WôÜm JÚYo.
Jn.´.©.«u ×RpYWô] CYo A±ØLUô]Õ
"SYd¡WLm' TPj§p. ùRôPokÕ H\dÏû\V Øuòß TPeL°p S¥jÕ Ø¥j§ÚdÏm Jn.´.
UúLk§Wô, GiTÕL°p SmTo Ju SûLfÑûY S¥LWôL TY² YkRôo. AlúTôÕ ùY°YkR
ùTÚmTôXô] TPeL°p CYúW ©WRô] LôùU¥Vu.
£²Uô®p ClúTôÕ Jn.´. UúLk§WôûY
AqY[YôL LôQ Ø¥V®pûX Gu\ôÛm SôPLm, ùRôûXdLôh£ G] ©³VôLúY CÚd¡\ôo.
Jn.´.©. ùRôPe¡V Ùû]ùPh AùUfão
Boh¥vh Gu\ SôPLd ÏÝ®p 1961-p, Ru T§ú]ôWôYÕ YV§p S¥dL BWm©jRYo, T¥lûT
Ø¥jÕ®hÓ 1965 Bm BiÓ ØÝ úSW S¥LWô]ôo.
1952 ØRp Ru AlTô SPj§ YkR Ùû]ùPh
AùUfão Boh¥vh ÏÝ CkR BiÓ Ru ImTRôYÕ YV§p A¥ùVÓjÕ ûYd¡\Õ.
ImTj§WiÓ YVRôÏm Jn.´.
UúLk§WôÜdÏ H\dÏû\V SôtTRôiÓLÞdÏ úUXô] S¥l× AàTYm. CkR LôXLhPj§p AYo
Nk§jR, Sh×Pu TZ¡V ©WTXeLs TXo ϱlTôL NL LôùU¥VuLs... AYoLû[l Tt± SUdÏ
ùR¬VôR, ÑûYVô], BfNoVUô] TX ®`VeLû[ CeúL ¨û]Ü áo¡\ôo Jn´.
UúLk§Wô...
"£²Uô
Gdv©Wv' YôNLoLÞdÏ Gu AuTô] YQdLm. EeLû[ Gu]ôp GkR LôXLhPj§Ûm U\dLúY Ø¥VôÕ.
LôWQm Gu] ùR¬ÙUô?
"£²Uô Gdv©Wv' ùRôPeLlThÓ £X
BiÓL°p "£²Uô Gdv©Wv ®ÚÕLs' YZeLlThPúTôÕ ùRôPokÕ SôuûLkÕ BiÓLs
Guû] £\kR SûLfÑûY S¥L]ôL úRoÜ ùNnÕ G]dÏ UôùTÚm ùLüWYjûR RkRYoLs
¿eLsRôú]?
AkR ¨û]ÜLs Cußm Gu U]§p TÑûUVôL
T¥k§Úd¡u\]. AlúTôÕ GjRû]úVô LôùU¥VuLs CÚkÕm Guû] £\kR LôùU¥V]ôL
Ae¸L¬j¾oLs. AlúTtThP EVokR Es[eL[ô] EeLÞPu Gu AàTYeLû[ T¡okÕ ùLôs[Xôm Guß
¨û]d¡ú\u.
Gu AàTYeLs Gu\Õm Gu YôrdûL YWXôß
Guß ¨û]jÕ®P úYiPôm. YôrdûL YWXôß GÝÕU[ÜdÏ Sôu Jußm ùT¬RôL
Nô§dL®pûX. Nô§jR _ômTYôuLs TXo §ûWÙX¡p CÚd¡\ôoLs.
Sôu EeLÞPu EûWVôPlúTôYÕ Gu SôPL,
§ûW EXL AàTYj§p Sôu TôojR, TZ¡V ©WTXeLû[ Tt±Rôu. AûY ÑYWôvVUôL UhÓUpX
EeLÞdÏ ×§V RLYpL[ôLÜm CÚdÏm. AúRôÓ AYt±p TX NmTYeLs SUdÏ SpX T¥l©û]VôLÜm
CÚdÏm GuTÕ Gu L¦l×. AlT¥ AûUkRôp AÕúY CkR ùRôPÚdÏ ¡ûPjR ùYt±VôL
¨û]d¡ú\u.
"ù`oXôd Uôª'
SôPLj§p úUô¡²ÙPu...
çWjÕ TôoûYdÏ ©WTXeL[ôL CÚkR,
CÚdÏm AkR Uôi×ªÏ U²RoLs R²lThP YôrdûL«p GlT¥lThPYoL[ôL CÚkRôoLs GuTÕ
TXÚdÏm ùR¬V Yônl©pûX. Sôu AYoLÞPu ùSÚe¡l TZ¡VRôp AYoL°u Cuù]ôÚ TdLjûR
TôodÏm AkR Tôd¡Vm G]dÏd ¡ûPjRÕ. AûRjRôu EeLÞPu T¡okÕ ùLôs[l úTô¡ú\u.
G]dÏd ¡ûPjR CkR A¬V AàTYeLs
GpXôÚdÏm ¡ûPj§ÚdÏUô Gu\ôp NkúRLmRôu. LôWQm Jn.´.©. ÏÓmTj§p ©\kRRôpRôu
G]dÏ ClT¥lThP AàTYeLs ¡ûPjR]. GpXôûWÙm úTôp £²UôÜdÏ YkRY]ôL CÚk§ÚkRôp
G]dÏ CkR úTß ¡ûPj§ÚdLôÕ.
Jn.´.©. ÏÓmTm Gu¡\ ©u]¦ CÚkRRôp
G]dÏ GpXô ©WTXeLû[Ùm ùYÏ TdLj§p TôodL Ø¥kRÕ. JÚ NWôN¬ U²R]ôL AûR GpXôm
ClúTôÕ ¨û]jÕl TôodÏmúTôÕ G]dúL ©Wªl×m BfNoVØm HtTÓ¡\Õ.
Gu AlTô®u SiToLs GpXôÚm ùTÚmTôÛm
ùT¬V U²RoLs. AR]ôp Sôu £u] YV§úXúV AYoLû[ NoY NôRôWQUôL Nk§j§Úd¡ú\u.
Cuù]ôÚ TdLm Gu ùT¬V AlTô Jn.´. ÕûWNôª, Ne¸RjÕû\«p CYo lWúUôh Ti¦]
Uô§¬ VôÚm ùNn§ÚdL UôhPôoLs. AR]ôp ªë³d @Àp¥p CYo Ød¡V ©WØLo.
AYo ÅhÓdÏ YkÕ ùT¬V ùT¬V
®jÕYôuLs GpXôm LfúN¬ ùNn§Úd¡\ôoLs. W®`eLo, TúP ÏXôm A# Lôu úTôu\YoL°u
LfúN¬ GpXôm úLh¥Úd¡ú\u.
CkR NkRolTj§p Cuù]ôÚ ®`Vm ùNôpX
úYiÓm. Gu ØRp ©\kR SôÞdÏ Gu ÅhÓdÏ YkÕ Tô¥]Õ Vôo Gu\ôp Gm.Gv. Ñl×XhѪ.
AYoLÞm, AkR LôXj§p ©WTXUô] Pôu^o TôXNWvY§Ùm úNokÕ Tô¥]Rô Gu AmUô
ùNôp#ÚdLôeL.
ToÅu ÑpRô]ô, ùNô]ôp Uôu³ Cuàm
TX ªë³^uv GpXôm Gu Åh¥p YkÕ Re¡«ÚdLôeL. ùNuû]«p ØLmUÕ W@© LfúN¬ûV ØRu
ØR#p HtTôÓ Ti¦]úR Gu AlTôRôu. AkR LfúN¬dLôL ùNuû] YkR ØLmUÕ W@©, "Rôv
©WLôx' úaôhPpX Re¡«ÚkRôo. CWiÓ Sôs Re¡V ©\Ï úaôhPp G]dÏ úTôW¥d¡\Õ
Guß ùNôp#®hÓ GeLs Åh¥p YkÕ JÚ YôWm Re¡]ôo.
AlúTôÕ GeLs ÅÓ ÖeLmTôdLj§p
CÚkRÕ. £u] ÅÓRôu. ùUôhûP Uô¥«p áûW úTôh¥ÚkúRôm. A§pRôu ØLmUÕ W@©
Re¡]ôo. AYo Re¡«ÚkR JÚ YôWØm Gu Åh¥p LfúN¬Rôu. AYo L^p TôÓYôo. Guû]
RúTXô Yô£dL ùNôpYôo.
ùN®dÏ UhÓUpX GeLs Y«tßdÏm AYo
®ÚkÕ ûYj§Úd¡\ôo Guß ùNôu]ôp EeLÞdÏ BfNoVUôL CÚdÏm. LfúN¬ Ø¥jÕ®hÓ
YkR ©\Ï AYúW Gu ÅhÓ NûUVpLhÓdÏ YkÕ NlTôj§ ùNnÕ ùLôÓlTôo. CkR Tôd¡Vm
GjRû] úTÚdÏ ¡ûPdÏm?
NûUVpLhÓ Guß ùNôpÛmúTôÕ
Cuù]ôÚ NmTYØm OôTLjÕdÏ YÚ¡\Õ. Gu AlTôÜdÏ Gm.´.Bo. ùWômT ùSÚe¡V SiTo.
AR]ôp AYo NoYNôRôWQUô ÅhÓdÏ YÚYôo.
Xô«hv úWôh¥#ÚkÕ vå¥úVôÜdÏ
YÚmúTôÕ §¼ùWuß Gu ÅhÓdÏ YÚYôo. AlTô B@Àv úTô«ÚlTôo. AmUô váp BWm©fN
úSWm. AYeLÞm Åh¥p CÚdL UôhPôeL. B]ôÛm GkR RVdLØm CpXôUp E¬ûUúVôÓ ÅhÓdÏ
YkÕ GeLs ÅhÓ NûUVpLôW Uôª¡hP ùUà ùNôp# NûUdL ùNôp# Nôl©hÓ®hÓ úTôYôo
Gm.´.Bo. A§Ûm GeLs ÅhÓ ª[Ï WNm AYÚdÏ ùWômTÜm ©¥dÏm.
ûY_Vk§UôXô G]dÏ ùSÚe¡V E\®]o. Gu
Tôh¥Ùm AYWÕ Tôh¥Ùm áPl©\kR NúLôR¬Ls. ClT¥ Ut\YoLs ©WªlTôL
TôodÏm TX ®`VeLs G]dÏ NôRôWQUôL ¡ûPjRRôp AlúTôÕ ARu ULjÕYm ùR¬V®pûX. ARu
©\Ï úVô£dÏmúTôÕRôu G]dúL UûXlTôL CÚkRÕ.
"SYd¡WLm' TPj§p Sôu S¥L]ôL
A±ØLUô]ûRúV GÓjÕd ùLôsúYôúU. AlúTôÕ Sôu LôúX´p T¥jÕd ùLôi¥ÚkúRu.
ØRp Sôs `þh¥eÏdÏ Sôu ùNu\ÕáP LôúX´#ÚkÕRôu. LôúX´p CÚkR Guû] LmùT²
Lô¬p H®GmØdÏd áh¥f ùNu\ôoLs. Gu NL UôQYoLÞdÏ AlúTôÕ AÕ ùT¬V ®`VUôL
CÚkRÕ. TX SôhLs AûR Tt± ®VkÕ úT£d ùLôi¥ÚkRôoLs.
Guû] JÚ ÍúWôYôL TôojRôoLs. B]ôp
G]dÏ AÕ ùT¬V ®`VUôLúYô ©WªlTôLúYô CpûX. EiûUûV ùNôpX úYiÓm Gu\ôp
YZdLm úTôp SôPLj§p S¥dL ¡[m©f ùNpÛm U]¨ûXRôu CÚkRÕ.
LôWQm AkR TPj§p S¥jRYoLs, A§p ùYôod
Ti¦VYoLs GpXôÚúU JÚ LôXj§p Gu AlTô®u SôPLd ÏÝ®p ùYôod Ti¦VYoL[ôL
CÚkRÕRôu. AkR TPj§u ûPWdPWô] úL. TôXNkRo H.´. A©³p ùYôod Ti¦d ùLôiÓ
SôPLeLs úTôhPúTôÕ Gu AlTô _h_ôL CÚkÕ AYÚdÏ T¬Ñ ùLôÓj§Úd¡\ôo. AR]ôp
G]dÏ AYo ×Õ£pûX. SuÏ A±ØLUô]YoRôu.
Guû] AkR TPj§p S¥dL áh¥d ùLôiÓ
úTôn®hPYo S¥Lo cLôkj. CYÚm £²Uô®p S¥dL YÚYRtÏ Øu GeLs hìl©p S¥jRYo. Sôu
S¥dL BWm©jR ©\Ïm GeLs hìl©p S¥jRôo. AlúTôÕ "SXkRô]ô' Gu\ hWôUô®p
Sôàm AYÚm S¥júRôm. A§p G]dÏ AûWd¡ßdÏ úLWdPo. AkR úLWdPo AlúTôÕ ùWômT
Tôl×Xo.
AkR úLWdPo Tt±Ùm Gu S¥lûT Tt±Ùm
cLôkj úL. TôXNkRo ^ô¬Pm ùNôu]Rôp G]dÏ Nôuv ùLôÓjRôo.
SôúLx ImTÕL°p Gu Åh¥úXúV
Re¡«ÚkRYo. úU_o ÑkRoWô_u Gu lWih. AR]ôp ØRp TPj§p S¥jRúR SôPLj§p
S¥lTÕúTôpRôu CÚkRÕ.
A§p G]dÏ T¬fNVªpXôRYo Gu\ôp Wô¡²
AmUôRôu. ARu ©\Ï úVô£jÕl TôojRôp AYeLÞm G]dÏ Su\ôL ùR¬kRYoRôu. Hu]ô...
GeL SôPLdÏÝ®p Wô¡² AmUôÜm S¥j§Úd¡\ôoLs. ImTjûRk§p AYeLÞm ÑÏUô¬
AmUôÜm S¥dL BWm©jRúR Gu AlTô®u SôPLd ÏÝ®pRôu.
CYoLs UhÓUpX Gu AlTô®u ÏÝ®p S¥jR
TX úTo ©tLôXj§p ªLl ùT¬V ¨ûXûV AûPk§Úd¡\ôoLs. A§p CkR Jn.´. UúLk§WôÜm
JÚYu.
61-p "ùTt\ôpRôu ©sû[Vô' Gu\
SôPLm úTôhPôoLs. AÕRôu ©\Ï "Tôo ULú[ Tôo' Gu\ ùTV¬p TPUô]Õ. Sôu S¥jR
AkR ØRp SôPLjûR ùRôPe¡ ûYjRYo S¥Lo §XLm £Yô´ LúQNu AYoLs. Auû\dÏ AYÚPu
HtThP ùRôPo×Rôu CjRû] BiÓLÞdÏl ©\Ïm, AYo Uû\Ùm YûW ùRôPokRÕ.
(ùRôPÚm.....)
ùRôÏl× : ù_.
©vª
