''ùNXd`u GeLs Nônv''
LôúXw
WÜih}Al©p JÚ LXo@×p NoúY...
RªZoL°u YôrdûL«p £²Uôj Õû\ûVf
úNokR ©WØLoL°u TeL°l× ULjRô]Õ. NêLj§p GkR UhPj§#Ûs[ U²Ru B]ôÛm AYu Ruû]
U\kÕ ®£X¥dL JÚ W´²Lôkj,
EXL AWe¡p Sôm ùTÚûUlThÓd ùLôs[ Ko
EXL SôVL]ôn LUpaôNu, NêLj§tÏ G§Wô]YoL°u ÁRô] Sm ¨VôVUô]d úLôTjûR
A§W¥VôÛm, YN]eL[ôÛm ©W§T#dÏm úLlPu ®_nLôkj!!
"Rªr £²Uô®u Ømêoj§Ls' Guß
CYoLs êYûWÙm ϱl©PXôm. 50 YVûRj Rôi¥®hPôÛm CYoL°u R²jRuûUÙm, LûXj
RôLØm CußYûW ùLôgNØm Ïû\V®pûX.
LPkR ØlTÕ YÚPeL°p RªZoLÞdÏ LPÜs
ùLôÓjR ªLlùT¬V YWeLs Guß CûNOô² Cû[VWô_ôûYÙm, SûLfÑûYf NdLWYoj§L[ô]
LÜiPU¦- ùNk§p ú_ô¥ûVÙm ϱl©PXôm.
GiTÕL°u ùRôPdLj§#ÚkÕ Cuß YûW
RªZoL°u YôrdûLúVôÓ ©u²l ©ûQkÕs[Õ CYoL°u ùR®hPôR CûNÙm, N#dLôR
SûLfÑûYÙm. Yôr®u ÁÕ ûUVp ùLôs[ôR U²RoLs áP CYoL°u TûPl×L°u ÁÕ ûUVp
ùLôiÓ Ju±l úTôn®ÓYôoLs.
Rªr £²Uô®Ûm, Rªr UdLs U]§Ûm
CYoLû[l úTôu\ TX NôRû]Vô[oLs HtTÓj§Ùs[ CUôXV ©WªlûT C² VôWôÛm DÓ ùNnV
Ø¥VôÕ GuTÕ Sôm Aû]YÚm A±kRÕRôu.
B]ôÛm ×jRm קV £kRû]Lú[ôÓm,
§\ûULú[ôÓm קRônl ×\lThÓ ùYt±Lû[d Ï®jÕd ùLôi¥ÚdÏm Rªr £²Uô®u
Cû[V TûP«p, Vôo VôûW GkùRkR CPj§tÏ UdLs- A§Ûm Cû[OoLs Øu²ßjÕ¡\ôoLs
GuTûR A±V ØtThúPôm.
CkR LXdLp LXo@×p NoúY«p SmØPu
ûLúLôojR]o LPío UôYhPm ϱg£lTô¥«Ûs[ §ÚYsÞYo LûX Utßm A±®Vp Lpí¬«u
êu\ôUôiÓ A±®Vp Õû\ UôQYoLs. AÚm× ÁûNl ûTVuLÞm, Ïßm×l TôoûY
ùTôiÔeLÞUôL Sm Øu á¥V 50 úT¬Pm Sôm Å£V úLs®LÞm, AYoLs A°jR "AmNUô]'
T§pLÞm CúRô...
ãlTo vPôÚ VôÚuà úLhPô...?
""AÓjR ãlTo vPôo VôÚeQô?''
Guß Sôm úLhPÕRôu RôURm. LPLPùY] JÚ ùYsû[jRôû[ GÓjÕ (d[ôv ùPvh OôTLm
úTô#ÚdÏ!) T§p GÝR BWm©jÕ®hP] Lpí¬ ThPôméf£Ls. YôdÏL°u A¥lTûP«p Cû[V
R[T§ ®_n ØR#PjûRÙm, Ap¥úUh vPôo A´j CWiPôm CPjûRÙm ©¥jR]o. ®dWØm,
ãoVôÜm AÓjRÓjR CPeL°p YkR]o.
""®_nûV ùNXdh
Ti¦VÕdÏ vùT`p Ã^u Gu]?''
×ùWô@T^o LQdLôn Sôm úLs® úLhL,
""AYÚdÏ HjR Uô§¬Vô]d úLWdPoLû[ ùNXdh Ti¦, ùWômT AZLô CVpTô
ùTo@Tôm Ti\ôÚ.
Pôuv, @ûTh, LôùU¥, Bd`uà GpXô
H¬VôÜXÙm ®_n ^ôo ¡p#u\R]ôX AYo TPm TôojRô JÚ @×p Ápv Nôl©hP §Úl§
¡ûPdÏÕ'' Guß ©WTô ùNôpX, ""Tô¥ XôeúY_ým, PVXôd ùP#Y¬Ùm
AYÚdÏl ùT¬V l[v.
Al×\m, AYúWôP AûU§Vô] ÏQØm GeLÞdÏl
©¥f£ÚdÏ'' Guß A§W¥VôL Xxª ùNôpX, Al[ôû^ As°]o CkR LmlëhPo N«uv UôQ®Ls.
LXdLl úTôYÕ VôÚ?
""LUÛdÏ AÓjRT¥ AYWÕ CPjûR
¨WlTdá¥VYo VôÚuàRôú] úLh¡ÈeL?'' Guß Sôm "am' Ti¦V WôLjûR ûYjúR
úUhPûW úUôlTm ©¥jÕ®hP TúVôùLªvh¬ úUôL]ô, ""úY\ VôÚ ®dWm
^ôoRôu!
Gu] JÚ ùTo@TôùUuv, ¨û]fúN TôdL
Ø¥VôR úLWdPoXôm Ti\ôÚ. JÚ TdLm "§p', "çs', "Nôª'uà A§W¥
Bd`u, Cuù]ôÚ TdLm "úNÕ', "Lô£', "©RôULu', "Ak¨Vu'à
AÓjRÓjÕ AYRôWeLs. NkúRLªpXôU ®dWmRôu LUp ìhX AmNUô ùTôÚkR\ôÚ'' Guß
TPTPjRôo.
""ãoVôRôu Gu Nônv. AYo Ti\
£u] ®`VjÕX áP JÚ ùWôUôi¥d Pf CÚdÏm. JqùYôÚ TPjÕXÙm JÚ úLWdPo, ANjRXô]
S¥l×uà ThûPûVd ¡[lT\ôÚ. @ûTh, Pôuvà GpXôjÕXÙm JÚ To@ùTdh ÍúWô
ãoVôRôu'' Guß Aú`ôd ùNôpX, AûR ""BUôm!
BUôm!''à A§W¥VôL BúUô§jR]o
ûUdúWôTVôX´ ×xTXRô, ®_VNôk§, L®Rô, A²Rô, C[YZ¡ Utßm ã¬Vô. (ú_ô!
BjÕdLôWûWl Tj§WUô TôjÕdLeL. Ve úLosv BRWÜ A§LUô CÚdÏ...) ""VôÚ
Gu] ùNôu]ôÛm, A´jRôu ^ôo AÓjR LUp.
UjRYeL GpXôm úUdLl, ùLh-Al úNgfà
LXd¡h¥ÚdLôeL. B]ô A´j ^ôo AlT¥ GÕÜm CpXôUúXúV "Yô#', "®pXu',
"YWXôß' TPeLsX Rôu GÓjÕd¡hP úLWdPoX £u] £u] ØL AûNÜLû[dáPl ©WUôRUôl
Ti¦«ÚlTôÚ.
£Yô´, LUÛdÏl ©\Ï AYÚdÏjRôu GpXô
ùLh-Al×dÏm HjR AmNUô] ØLm CÚdÏ. YÚm LôXeL°p A´j Cuàm ©WUôRUô Ruû]
¨ì©lTôo'' Guß ¾ol× áßYÕ úTôX ¾odLUôLl úT£]o ©³H Nôk§U§Ùm, úWY§Ùm.
N¬! êÔ úTÚúU ãlTo BdPovRôu. AÕXÙm
VôÚ "ãlTo BdPo'à (UôQYoLs úTôhP UôodT¥) úLh¡ÈeL[ô? úU#ÚkÕ ¸ZôL
UßT¥ JÚ Øû\ T¥eL. ClúTô ùR¬gÑRô VôÚuà!
AÓjR "Bd`u vPôo' VôÚ?
SUÕ AÓjR úLs®, "UdLs LûXOo'
ù_nNeLo, "×Wh£dLûXOo' ®_nLôkj B¡úVôûW AXeL¬jR "ùRu²k§V ú_mvTôih'
Gu\ ThPjÕdÏl ùTôÚjRUô] ÍúWô VôÚ GuTÕRôu. EPú] SôuÏ ùTôÕdÏÝdLs
vTôh¥úXúV ᥠ®Yô§jRÕ, ""©u SôeL ùW¥!'' Gu\Õ. ""VôÚ!
VôÚ!'' Guß Sôm BYXônd úLhL...
""®`ôp'' Guß êuß ÏÝdL°u
úLôW³p LôúXú_ A§okRÕ. JÚ ÏÝ UhÓm LØdLUôn دdL, Gu] GuTÕ úTôp SôØm
دdL, ""GeL Nônv "ù_Vm' W®'' Guß NhûP LôXûWj çd¡ ®hP]o.
""®`ôúXôP @ûTh¥e £ml°
ãlTol. Bd`u ºuvX AYúWôP Gdv©W`uv GdvhWô¥]¬Vô CÚdÏ'' Guß ReLs úRoûY
¨VôVlTÓj§]o TúVôùLªvh¬ ÑTô, UeL[ôúR® Utßm ®UúXvY¬.
"ù_Vm' W® "ÏUWu...'X Bd`uX
LXd¡«ÚkRôÚ. AYúWôP @ûThv VôúWôP NôVÛm CpXôUp R² vûPpX CÚkRÕ. AYo
ùRôPokÕ Bd`u TPeLs Ti¦]ô ùT¬V A[ÜX YÚYôÚ'' Guß W®dÏ vùT`p NlúTôoh
ùLôÓjRYoLs Gm.Gv³ I¥ UôQ®Ls TôW§, l¬VRoµ², E`ôWô¦. (W®dÏl ùTôiÔeL
BRWÜ A§LeQô...)
""¿eL ùNôp\ùRpXôm N¬! B]ô
®_nLôkj ^ôo Uô§¬ TpûXd L¥f£d¡hÓ CYeL[ôX YN]m úTN Ø¥ÙUô?'' Guß Sôm
A§×j§Nô#jR]Uôn JÚ úLs®ûVd úLhL, ""AlT¥ùVpXôm úT£]ô C²úU TPm
KPôÕ ^ôo. TpÛRôu úRÙm!'' Guß JÚ "ÏÑm× úLôTôp' A¥jR LùUih¥p £¬l©p
A§okRÕ Aû\.
LôùU¥ ¡e VôÚ?
N¬Tô§dÏm úUp ®úYd¡tÏjRôu BRWÜ.
""NêLjÕX CÚdL\ GpXô Ïû\Lû[Ùm AZLô LôùU¥ êXUô ùY°lTÓjR\ôÚ.
ùUú^w Tô§- LôùU¥ Tô§uà AYúWôP
Lôm©ú]`u ùWômTúY SpXôÚdÏ'' Guß LmlëhPo N«uv £YÏUôo ùNôpX,
""Y¥úYÛûY TôjRôúX £¬l× YÚÕ ^ôo'' Gu¡\ôo ûUdúWôTVôX´
Lôoj§d.
CYeLú[ôP BRWÜ T¥ ®úYdRôu LôùU¥
¡e. ¡WôUl ×\eL°u Uj§«p ¬Nph úYß ®RUôL CÚdLXôm.
AÓjR "I úSô!' VôÚ?
Rªr £²Uô®p WÏYW²u TeÏ Ød¡VjÕYm
YônkRÕ. ®pXu úYPeL°Ûm, ÏQf£j§W LRôlTôj§WeL°Ûm R² Øj§ûW T§jRYo.
ùRu²k§VôúY ùLôiPôÓm S¥Lo. AYÚûPV CPj§tÏ AÓjÕ YWl úTô¡\ RϧVô] STo
úYß VôWôL CÚdL Ø¥Ùm. "_ úSô!'u\ YN]jûRf ùNôu]ôúX W£LoLÞdÏ WÏYWu
OôTLjÕdÏ YÚYôo.
AÕúY "ùNppXm'à Lj§]ô
©WLôxWôwRôú] OôTLjÕdÏ YÚYôo. AÓjR WÏYW]ôL UôQYoL°u úRoÜm AYûWjRôu TPm
©¥jÕd Lôh¥VÕ.
"£\kR ÏQf£jWm' VôÚ?
"RYUôn RYªÚkÕ' TPj§p SÓjRWd
ÏÓmTj RûXY]ôn YôrkÕ Lôh¥V Wôw¡WÔm, "ùY«p' TPj§p EÚL ûYdÏm S¥lTôp,
Cß¡V U]eLû[d áP C[L ûYjR TÑT§Ùm £\kR ÏQf£j§W S¥LoL[ôL UôQYoL[ôp úRoÜ
ùNnVlThP]o.
£\kR ÏQf£j§W S¥ûLL[ôL, TPjÕdÏl TPm
AlTô® AmUôYôL SYWN S¥l©p ThûPûVd ¡[l© YÚm NWiVôÜm, ûaùPd AmUôYôL ÏUW²p
LXd¡V S§VôÜm úRokùRÓdLlThÓs[]o. ("£u] Uú]ôWUô' LûXWô¦ úTo ªv³e!)
AÓjR "CûNOô²' VôÚ?
""CûNOô² Guû]dÏm Cû[VWô_ô
^ôo UhÓmRôu. ClúTô Vôo SpXô Ti\ôeLuà úLs®ûVj §Új§dÏeL!'' Gu\ UôQYoLs
ùTÚmTôÛm CûNl×VûXúV BR¬jR]o.
""ÙYu, aô¬vXôm SpXô
Ti\ôeLú[!'' Gu\ Sm úLs®dÏ, ""AYeL GpXôÚúU SpXô Ti\ôeL. B]ô WyUôû]
SôeL ùNXdh TiQd LôWQm, AYúWôP NôevX ¬ÀhúP`u GuTÕ ¡ûPVôÕ. ùUX¥úVô,
A§W¥úVô GÕ ùNgNôÛm AûR BZUô W£fÑ Ti\ôÚ.
AúR Uô§¬, WyUôu TôPpLs]ô ClT¥jRôu
CÚdÏmà Øj§ûW ÏjR Ø¥VôR Uô§¬ ùYûWh¥Vô Ti\ôÚ''uà ÑmUô "Sf'à JÚ
LÚjûRf ùNôu]ôo ©³H UôQYo NkRô] AnVlTu. AÕúTôp ®jVô NôLo, TWj
Yô_ýdÏm TWYXôL BRWÜ CÚd¡\Õ.
AÓjR L®lúTWWÑ VôÚ?
Yô#Ùm ûYWØjÕÜm Rªr £²Uô®u
Ø¥ãPôd L®OoLs. Cû[V RûXØû\ L®OoL°p, Tô.®_ndÏm, Sô.ØjÕÏUôÚdÏm
C[ÑL°ûPúV SpX UÜÑ. A§Ûm Tô.®_ndÏl ùTiL°ûPúV ùNU Uô^ý. "JqùYôÚ
édLÞúU...' Gu\ "BhúPô¡Wô@l' TPl TôhÓ Juú\ AYo ùTVûW Cuàm TX YÚ`jÕdÏ
EWdLf ùNôpÛm úTôX.
ãlTo ûPWdPo VôÚ?
""©WmUôiPm + ®j§VôNm + AÕX
NêLjÕdÏ JÚ AZLô] ùUú^wà `eLo ^ôúWôP @TôoØXôRôu ãlTo. JqùYôÚ TPjÕdÏm
AYo ùLôÓdL\ EûZl× LmúTo TiQ Ø¥VôR JiÔ'' Guß ãlTo ûPWdPWôL `eLûW Ne¸Rô,
A²Rô, UgÑ[ô B¡V "êlùTÚkúR®Ls' ØuùUô¯V, AûR ùUü]jRôp Y¯ùUô¯kR]o
AjRû] UôQYoLÞm.
`eLÚdÏ AÓjRT¥VôL H.Bo.ØÚLRôv,
úL.Gv.W®dÏUôo, úNWu B¡úVôÚdÏ UôQYoL°ûPúV SpX U¬VôûR CÚlTÕ ùR¬¡\Õ.
ãlTo ×ùWô¥ë^o:
Rªr £²UôÜdúL BXUWUô]
"H®Gm'ØdÏ ØR#Pm. NÁTLôXUôL ®vYìTùUÓj§ÚdÏm "BvLôo @©#m^ý'dÏ
CWiPôYÕ CPm. TX SpX C[m LûXOoLû[ Rªrj §ûWÙXÏdÏ A±ØLlTÓj§V "ãlTo Ïh
@©#m^ý'dÏ êu\ôYÕ CPm.
ãlTo úLUWôúUu:
Rªr £²UôRôu Ck§VôÜdLô]l TX £\kR
úLUWôúUuLû[ YZe¡Ùs[Õ Gu\ôÛm, §ûWdÏl ©u]ô] TX §\ûU ªdL ùRô¯pÖhTd
LûXOoLû[ £²Uô Nôo©pXôR TXÚdÏj ùR¬V®pûX. ùTôÕYôL GpXôÚdÏm
©.£.cWôûU UhÓm ùR¬k§Úd¡\Õ.
¨ûXûUûVl ׬kÕ ùLôiP Sôm,
""NÁTj§p GkRl TPjúRôP úLUWôûYl TôojÕ ®Vk¾oLs?'' Guß úLhúPôm.
GpXôÚúU ""£Yô´' TPjúRôP úLUWôúUu Vôo Nôo!'' Guß úLhL, Sôm
""úL.®.B]kj'' Guú\ôm. AYûWúV "ãlTo úLUWôúU]ôL'j úRokùRÓjR]o
UôQYoLs.
ãlTo vPih ûPWdPo:
L]p LiQàdÏjRôu ùTÚmTôuûUVô]
YôdÏLs. "aôh' ÀhPo ùanàdÏ BRWÜ ÑÚ§ ùLôgNm LmªVôL CÚdL, U]§p ThPûRd
úLhÓ®húPôm. "P×s ûPq' A¥jÕ T§p EPú] T\kRÕ.
""UiÔ T\dÏ\Õ, Lu]jÕX ϯ
®Ý\Õuà AYo @ûThù^pXôm JúW Uô§¬Vô CÚdÏ. Al×\m, KYo ÍúWô«^jÕdúL KYo
ÍúWô«^m ùLôÓdL\ AYúWôP @ûThû^ ùLôgNm áP SmT Ø¥VX'' Gu\ôo AÚi.
(CÚkRôÛm ùan²u §\ûUûV UßdLØ¥ÙUô?)
AÓjR £mWu VôÚ?
AÓjR £mWu VôÚuà úLhPô AÓjR
£mWû]úV úRokùRÓjÕhPôeL TNeL. AÓjR CPjÕdÏ ú_ô§Lô. Rªr £²Uô®p CYoLs
HtTÓj§V RôdLm Cuàm Cû[OoL°ûPúV Ïû\kRTô¥pûX GuTûRjRôu AÕ Lôh¥VÕ.
CÚkRôÛm, A³û] "£u] £mW]ô'LÜm,
TôY]ôûY "Ïh¥ ú_ô§Lô'YôLÜm úRokùRÓjRôeL. "£Yô´' ×Lr
vúWVôÜdÏm SpX YWúYt× CÚdÏ. j¬`ôÜm R]dùL] JÚ CPjûRj RdL ûYj§Úd¡\ôo.
"LYof£dLu²- L]ÜdLu²'
vúWVôÜm, SÁRôÜmRôu Rªr £²Uô®u
RtúTôûRV "LYof£d Lu²Ls' Guß ùNôu] ûTVuL°u çdLjûRj §Ú¥d ùLôi¥ÚlT§p
úYß £X C[m Lu²LÞdÏm Te¡Úd¡\Õ.
"×Ñ×Ñ' ùTôiÔ TôY]ôÜm,
Ïßm×f £¬l× úLô©LôÜm "úaôm#'Vôn YkÕ TNeLû[ "AhPôd' Ti\ôeL[ôm.
£mWàm, ú_ô§LôÜm CuàmáP £X úTo L]ÜX YkÕ úTô\ôeL[ôm.
ùTôiÔeL L]ÜX Vôo Yo\ôeL[ôm...
""®_núXokÕ ®]n YûWdÏm Vôo úYiÓUô]ôÛm YÚYôeL. LiÓ©¥eL
TôodLXôm'' Gu\] úLôW^ôn Ï«pLs.
""úYQômUô!
ùTôiÔeL U]ûNl ׬g£dL\ CkR úYûXúV
úYQômUô. SôeL YkR Y¯«úXúV úTônÓú\ôm'' Guß ®_n vûP#p ùT¬RôLd Ïm©Ó
úTôhÓ, YôdL°jR Aû]YodÏm Su± ùNôp#l ×\lThúPôm.
ϱl× :
CdLhÓûW Rªr £²Uô®p "© Aih £'
G]d ϱl©PlTÓm TϧL°p Y£dÏm 50 UôQYoL°u GiQ KhPeL°u A¥lTûPûV UhÓúU
©W§T#lTRôÏm. "£²Uô Gdv©Wv' ¾TôY° £\l©RÝdLôL UôQY -UôQ®VÚPu Sôm
A¥jR AWhûP«u ùRôÏl× UhÓúU CÕ.
CÕ RªZL UdL°u JhÓ ùUôjR WNû]Lû[Ùm
©W§T#dÏm "NoúY' ApX GuTÕ, Sôm ùNôpXôUúXúV YôNLoLÞdÏl ׬VôRô Gu]?
- SúWk§Wô LUpWôw
úUÛm...
