¥.úL. ×LúZk§

§ÚY]kR×Wm úLNYl ©sû[ ×LúZk§ Gu\ ¥.úL. ×LúZk§dÏ §ûW CûN«p GYÚdÏm CpXôR JÚ ×Lr EiÓ.

Uôt\úU ¨V§VôL«ÚdÏm §ûWjÕû\«p, ØlTÕ BiÓLÞdÏ úUp, "CûN - úL.®. ULôúRYu, ER® ¥.úL. ×LúZk§' Gu\ ¨WkRW ûPh¥p LôoÓdÏf ùNôkRdLôWo CYo. CRtÏf NUUô] JÚ ¨LrûY, CkRj Õû\«p Sôm LiP§pûX.

ULôúRYu CûN AûUd¡\ôWô, ×LúZk§ CûN AûUd¡\ôWô Guß ×XlTP Ø¥VôR A[®tÏ Juú\ôÓ Ju\ôLd LXkÕ úTô] JÚ CûN Bt\XôLÜm, JußdÏs Juß APdLUô] JÚ CûN HPôLÜm AûUkRôÛm, R²lThP Øû\«Ûm ×LúZk§ £X Rªrl TPeLÞdÏm TX UûXVô[l TPeLÞdÏm CûN AûUj§Úd¡\ôo. AÕ GlT¥ ¨LrkRÕ Guß A±V ØtThPúTôÕ, ULôúRY Aj§VôVj§p Sôm ϱdLôR TX RLYpLû[ A±V Ø¥kRÕ... AYt±u NôWúU CkRd LhÓûW.

"¿eLs R²lThP Øû\«p CûN AûUjR TPm GÕ? AkR Yônl× GlT¥ YkRÕ?' Guß ®`Vj§tÏ YkúRu.

"ØRXô° TPm ùYt± AûPkRÕm, ARu RVô¬lTô[o Gm.H. úYÔ AûR UûXVô[j§p GÓdL ®Úm©]ôo. ×LúZk§ CûN AûUdLhÓm Guß ùT¬VYoRôu Gu úTûW £Tô¬Ñ ùNnRôo' Gu\ôo ×LúZk§. ULôúRYû] AYo ùT¬VYo GußRôu AûZlTÕ YZdLm.

"Rªr ØRXô°«u ùUhÓdLû[jRôu TVuTÓj§ÉoL[ô, ApXÕ UûXVô[ ØRXô°dÏ úYß ùUhÓdLs AûUj¾oL[ô?'

"קV ùUhÓdLsRôu úTôhúPu...'

"AlT¥ Gu\ôp "H¬dLûW«u úUúX' áP Uô± ®hPRô?'
"¨fNVUôL... Rª¯p AkR ùUhÓ AûUdÏm úTôúR, SôhÓl×\l Tô¦«p AûUkR TôPÛdÏ LoSôPL ùUhPô Guß G§ojRYu Sôu...'

úYÔ®u BûNlT¥ úTôPlThP LoSôPL ùUhÓ ùT¬V ùYt±ûV AûPkRôÛm, Rôu ARtÏ G§ol× ùR¬®jRûR Uû\dLôUp áß¡\ôo ×LúZk§. UûXVô[ ØRXô°«p, ©úWm Sºo - ÌXô ú_ô¥VôL S¥jRôoLs.

AÕùYôÚ×\m CÚdL, ×LúZk§ UûXVô[l TPj§tÏ CûN AûUdLhÓm Guß ULôúRYu ùNôu]§p ®Vl©pûX. ARtÏ CWiÓ BiÓLÞdÏ ØuúT, ×LúZk§«u CûNj§\ûU ÁÕ AYÚd¡ÚkR Sm©dûL ×LúZk§úV BfN¬VlTÓm YûL«p ùY°lTÓj§«ÚkRôo.

Gm.H. úYÔ®u "ùTiQW£'dÏl ©u]¦ CûN AûUdÏm RÚQj§p ULôúRYàdÏ úYß ú_ô# YkRÕ. "Guû] ®P ×LúZk§ AkR úYûXûV Su\ôLf ùNnYôu' Guß ULôúRYu ùNôu]Õ ×LúZk§«u YôrdûL«p JÚ §Úl×Øû]VôL AûUkRÕ. AÕYûW, Rôu CûN AûUl©p DÓTPôÕ, TdLjÕûQVôL aôoúUô²Vm UhÓm Yô£jÕ YkR úTôÕm, GlT¥ ULôúRY]ôp AûRf ùNôpX Ø¥kRÕ?

LiLÞdÏl ×XlTPôR HúRô Sm©dûLLs, TkReLs... AûY LôXj§u Uôß¡\ Lôh£Lû[d LPkÕ, CÚYûWÙm ¨WkRWUôLl ©ûQjÕ ®hP].

ØlTÕL°u CûPl Tϧ«p JÚ R]YkR¬u ÅhÓ SÓdáPm. SÓSôVLUôL JÚ SÓjRW YVÕûPV JÚ ùTiU¦ ×u]ûLjRT¥ Åt±Úd¡\ôo.

ùSt±«p §Ú¿ß. AYûWf Ñt±l TXo Åt±Úd¡\ôoLs. JÚ GÝ YVÕl ûTVu, "JÚ Sôs JÚ ùTôÝRô¡àm £Yu SôUm EfN¬dL úYiÓm' Gu\ ¿XLiP £Y²u TôPûX U]ØÚLl Tô¥d ùLôi¥Úd¡\ôu. TôPp Ø¥kRÕm, UXokR ØLjÕPu ûTV²u RûX«p ûL ûYjÕ, "Gu AlTu ØÚLu E]dÏ GpXô SXØm RÚYôu' Guß B£ áß¡\ôo AkRl ùTiU¦.

"Su\ôLl TôÓ¡\ôu. CYàdÏ SpX G§oLôXm CÚdÏ' Guß áß¡\ôo. B£ YZe¡VYo úL.©. ÑkRWômTôs. B£ ùTt\ ûTVu, JÚ ØlTÕ YÚPeLÞdÏl ©\Ï, "Ju\ô]Yu, EÚ®p CWiPô]Yu' Gu\ TôPûX ÑkRWômTôÞdÏ Tô¥d LôhPl úTôÏm ×LúZk§.

úLNYl ©sû[ - _ô]¡ AmUôs RmT§dÏ 27.9.1929 Auß ©\kR ×LúZk§dÏ, HÝ YV§p ÑkRWmTô°u B£ ¡ûPjRRôp, TjÕ YV§p Tônv LmùT²«p úYûX ¡ûPjÕ ®hPÕ. GRôojRm ùTôuàNôª ©sû[ SPj§V UÕûW TôX Lô] NTô®p úNojÕ®PlThPôo. úNokR CPm SôLoúLô®p. ØRp úYPm úTôhPúRô ùTôu]UWôY§«p.

AkRd LôX SôPLeL°p TôhÓRôu ©WRô]m. AjRû]Ùm NeLWRôv ÑYôªL°u TôPpLs. AûY £ßY²u Ne¸R BúWôaQUôL AûUkR]. ""SôPLeL°p CûNl TVQj§tÏl TôûR AûUjÕj RkRYo ÑYôªLs.

TôY-WôL-Rô[eLs HÕm A±k§WôR AkRf £ß YV§p ®R®RUô] AYÚûPV TôPpLû[ úUûP«p úSW¥VôL GlT¥ GeL[ôp TôP Ø¥kRÕ? CÕ G]dÏm Gu úTôuú\ôÚdÏm T§p ¡ûPdLôR úLs®dϱVôLjRôu CÚd¡\Õ..

SôPL úUûP Gu\ ײR ¿¬u £X §YûXLs GeLs ÁÕ ThPRôp, ©u]ô°p GeLs TôPpLs £±R[YôYÕ UdLs CRVeLû[f ùNu\ûPkR]...'' Guß AkR SôhLû[l Tt± ¨û]dÏm úTôÕ ×LúZk§dÏ ®Vl× úU#Ó¡\Õ.

×LúZk§ SôPLd LmùT²«p úNÚmúTôÕ, AeúL Yôj§VôWôL CÚkRYo, Gm. TWúUvYWu SôVo GuTYo. CYÚdÏm ×LúZk§dÏm HtThP E\ÜØû\Rôu ©u]Y¬u YôrdûL«u AfNô¦ Guß ùNôpXôm.

TWúUvYWu SôVo §Wô®P CVdLjûR BR¬lTYWôL CÚkRôo. AkRj RôdLm £ßYu ×LúZk§ûVÙm Tt±d ùLôiPÕ. Lßl×j ÕiÓ úTôhÓ JÚ TPm áP GÓjÕdùLôiPôu. TWúUvYWu SôV¬u TZdLØm Sh×m A§L¬jÕd ùLôiúP úTô]Õ. AlúTôÕ ×LúZk§«u U]§p JÚ GiQm E§jRÕ.

SôPLd LmùT²«p ×LúZk§dÏ UôNm TjÕ ìTôn NmT[m. B]ôp AûRd áP ÅhÓdÏ AàlT Ø¥VôR ãr¨ûXLs EÚYô¡®Óm. B]ôp ÅhÓdÏ HRôYÕ ùNnV úYiÓm Gu\ Õ¥l× A§L¬jÕd ùLôiúP úTô]Õ.

×LúZk§«u RUdûL LUXm, §ÚUQUô¡ LQYàPu YôZ Ø¥VôUp ÅÓ §Úm©]ôo. ×LúZk§dÏ U]§p úRôu±VÕ... ""CkRl TWúUvYWu UôvPo §Wô®Po LZLj§p úNokÕ ®RûY UQmà GpXôm úTN\ôúW... CYo êXUô Hu AdLôÜûPV UßYôrÜdÏ Y¯ úRPd áPôÕ?''

TWúUvYWu SôVo ûTV²u BûNûVl ׬kÕ ùLôiPôo. Ruû]l úTôXúY, §Wô®P CVdLd LÚjÕdL°p Ttß ùLôiP Ru AiQàdÏl ×LúZk§«u AdLôs LUXjûR UQØ¥jÕ ûYjRôo. UôvPÚdÏm ×LúZk§dÏm Es[ E\ÜØû\ YÛjRÕ... 1945m Bi¥p NWvY§ éû_«u úTôÕ SôPLd ÏÝ®#ÚkR T§]ôuÏ ûTVuLs ×LúZk§ EhTP TWúUvYWu SôV¬Pm Øû\VôLf Ne¸Rm T«X BWm©jRôoLs.

Nd§ ¡ÚxQNôª«u Nd§ SôPL NûT«p CÚkR úTôÕ, "úRôZu' Gu\ SôPLm úTôhPôoLs. C§p Ød¡V úYPj§p ®.£. LúQNu (©u]ô°p £Yô´ LúQNu) S¥jRôo. RuàûPV ºPWô] ×LúZk§ûV CûN AûUdLf ùNôu]ôo TWúUvYWu SôVo.

×LúZk§ CûN AûUjRf ùNn§ ùR¬kRÜPu, "C²úUp ¿úV CûN AûUjÕ®Ó' Guß Nd§ ¡ÚxQNôª ᱫÚd¡\ôo. "UôvPo ùNôu]ôp ùNn¡ú\u' Gu\ôo ×LúZk§. C§p, ¨oYô¡LÞPu U]úYßTôÓ EiPô¡, UôvPÚm ºPÚm LmùT²ûV ®hÓ ùY°úV±]ôoL[ôm.

úYí¬p, "Ïx§p Tôod (úL°dûL éeLô) Guß ùTV¬hÓ "TmTôn ú`ô' Gu\ RûXl©p SôPLm - Sôh¥Vm - ãRôhPm B¡VûY ùLôiP JÚ ¨Lrf£ûV SPj§]ôo JÚYo. C§p SôPLm SPjÕm ùTôßl× UôvP¬Pm ®PlThPÕ.

SôPLj§tÏ CûN AûUdÏm ùTôßlûTj Ru ºP¬Pm ®hÓ®hPôo UôvPo. B]ôp CkRd úL°dûL éeLô NhP®úWôRUô]Õ Guß RûP ùNnVlThÓ®hPÕ. úY¥dûL Gu]ùYu\ôp, CÕ Yô«XôLjRôu "×LúZk§' Gu\ ×û]lùTVûW úUtùLôi¥ÚkRôo SUÕ LhÓûW SôVLo.

SôPLj§p TeÏ ùLôiPYoL°u ùTVoLû[ vûXÓ úTôhÓd LôhÓm úTôÕ, CûN AûUlTô[¬u ùTVûWÙm ϱl©P úYi¥«ÚkRÕ. AÕ YûW úYXlTu Gu\ CVtùTVûWÙm, Al× Gu\ ùNpXl ùTVûWÙm ùLôi¥ÚkRYo, CkRj RÚQj§p "×LúZk§'Vô]ôo. TWúUvYWu UôvPûW RuàûPV RkûRVôLúY Tô®jRYo. AYÚûPV UL²u ùTVûWjRôu ×û]lùTVWôd¡d ùLôiPôo!

úYío AàTYj§tÏl ©\Ï, UôvP¬PªÚkÕ ©¬kÕ ùNuû] YkRôo ×LúZk§. AeúL CûN AûUlTô[o £.Gu. TôiÓWeL²Pm T¦Vôt±]ôo. "Gu ReûL' (1952), "UôªVôo' (1953), "G§oTôWôRÕ' (1954) B¡V TPeL°p T¦Vôt±]ôo ×LúZk§.

"§ÚØÚLô Guß JÚ RWm ùNôu]ôp' Guß "G§oTôWôR'§p SôûLVô TôÓm TôPûXÙm úL.Gv. úLôTôX¡ÚxQu Gݧ "LôRp Yôr®p Sôú]' Gu\ TôPûXÙm EÚYôd¡V ¨û]Ü ×LúZk§ U]§p TÑûUVôL Es[Õ.

CkRd LôXLhPj§p UôvPo TWúUvYWu SôVo ÁiÓm ùNuû]dÏ YkRôo. AYo ClúTôÕ Gm.©. £Ym B¡«ÚkRôo. JÚ LôXj§p Sôj§Lm úT£VYo Bj§Ll TZUôL Uô±«ÚkRôo. Gm.Gp. T§ RVô¬jÕd ùLôi¥ÚkR "UR]úUô¶²' Gu\ TPj§tÏ AYoRôu YN]LojRô, TôPXô£¬Vo.

TPj§tÏ CûN AûUlTô[Wô] úL.®. ULôúRY²Pm £Tô¬Ñ ùNnÕ, ×LúZk§ûV AYÚûPV CûNd úLôx¥«p úNojÕ®hPôo. JÚ ¿iP E\ÜØû\dLô] ©sû[Vôo ѯûV UôvPo úTôhÓ®hPôo. ULôúRYàm ×LúZk§Ùm CÚYo ApX Gu¡\ A[®tÏ AYoL°u ùNVpTôÓ AûUkÕ®hPÕ.

Tô. ¿XLiPu CVd¡V "ùLôÓjÕ ûYjRYs' (1963) Gu\ TPj§tÏ CûN AûUjRôo úL.®. ULôúRYu. ¿XLiP²Pm ER® CVdÏSWôL CÚkRôo úUôLu Lôk§WôUu (©u]ô°p §ûWj ùRô¯Xô[o NeLeL°p RûXYWô¡, TXÚdÏf £mU ùNôlT]UôLd Lôh£ RkRYo. AYo "ùNp®«u ùNpYu' (1968) Gu\ TPjûR CVd¡V úTôÕ, ULôúRY²Pm ER®Vô[WôL CÚkR ×LúZk§ûV CûN AûUdLf ùNôu]ôo. "ùT¬VY¬Pm AàU§ YôeL úYiÓm' Gu\ôo ×LúZk§. Lôk§WôUu Yôe¡]ôo.

W®fNk§Wu, ®_VÏUô¬, Nk§WLôkRô ØR#úVôo S¥jR TPj§u êXdLûRûV GݧVYo ùRu]Yu; §ûWdLûR - YN]m ®ÚûR WôUNôª. AW£Vp AûX ÁÕ BúWôL¦jÕ, úLôhûPdÏs §.Ø.L. ùLôÛÅt±ÚkÕ JÚ BiÓRôu B¡«ÚkR LôXLhPm. W®fNk§Wu úTôu\ A±ØLUô¡ êu\ôiÓLú[ B] LRôSôVLoLsáP, "Sôu EeLû[d úLh¡uú\u, HûZ E¬ûUûVd LôdL' Guß Gm.´.Bo. Tô¦«p Tô¥]ôoLs.

"AÕùYôÚ Nm©WRôVUô CÚkRúR... ÍúWô JÚ RjÕYl TôPûXúVô, NêLl ©WLP]m ùLôiP TôPûXúVô TôÓYÕ AkRd LôXj§X YZdLUô CÚkRúR' Guß ¨û]ÜTÓj§]ôo ×LúZk§. BWônkRôp, W®fNk§Wû] £u] Gm.´.BWôL Lôi©dÏm GjR]m ×XlTPXôm. §Úf£ §VôLWô_u Gݧ, ¥.Gm.Gv. Tô¥V AkRl TôPp, TZdLUô] úUôvR¬úX AûUdLlTh¥ÚkRÕm, U]§p ¨ZXôPjRôu ùNn¡\Õ.

CWiÓ ùTiLs úNokÕ LôRp ®`VeLû[ AXÑYÕ (SôV¡ ùUü]m Nô§dL, úRô¯ ºiÓ¡\ Uô§¬), Cuù]ôÚ Nm©WRôVl TôPp LhPm (@©Wôn¥^ BWônf£Vô[oLÞdÏ CûY ×ûRVXôL AûUVd á¥VûY).

C§p, ×LúZk§ ùUhPûUjR, "ùTiÔdÏl ùTiÔ Gu]¥, ¿ JiÔm Uû\dLôU ùNôpX¥' NÕvWj§p Õs°Ùm ϧjÕm YÚm £ÚeLôW NpXôTUôL AûUk§Úd¡\Õ. CkRl TôPûX ©. ѺXôÜPu Tô¥VYo £. úLôU§. CYo TPj§u CVdÏSWô] Lôk§WôU²u Uû]®! ѺXôÜPu TôP úYiÓm Gu\ôp ÏW#²ûU CpXôUp Ø¥ÙUô? úLôU§dÏ AÕ CÚdLúY ùNn¡\Õ.

SôV¡ TôÓ¡\ úNôúXô TôPXô], "YkRôp CkR úSWm Yô Yô Yô' TpX® Gu¡\ YûL«p, ASôLÃLUô] AûZlTôLj úRôu\Xôm. B]ôp TôPûXd úLhPôp, ùUhPûUl× As°d ùLôiÓ úTôÏm. ©. ѺXô Tô¥]ôo. úUtϱl©hP êuß TôPpLû[Ùm GݧVYo §Úf£ §VôLWô_u (Lô®V ÅfûN ®P, G°ûUûV A¥ùVôt± SPkRYo CkRd L®Oo GuTÕ ×LúZk§«u L¦l×.

"UXûWl T±jRôn RûX«p ûYjRôn, U]ûRl T±jRôn GeúL ûYjRôn' Guß GݧVÕ Ïû\Ü. CkRl TôPûXÙm ×LúZk§Rôu ©.©.Gv.^ýdÏm Gp.Bo. DvY¬dÏm ùNôp#d ùLôÓjRôo. TPm "ùNeLUXj ¾Ü'. ùTôÕYôL, "ÏÓmT Yi¥ ÏÓÏÓuà EÚiÓ KÓÕ' Gu¡\ Tô¦ûVl ©uTt±]ôo).

ùNp®«u ùNpY²p, "ùLôgN Yô ùLôgN úSWm' Guß JÚ ùUX¥ åVh (¥.Gm.Gv., ѺXô). TôPp Yô#. U]§p AqY[YôL ¨tL®pûX.

úL.®. ULôúRY²u CûN«p TPeLs GÓjR TX Øu]¦ CVdÏSoLs, ×LúZk§ ReLÞdÏ CûN AûUdL úYiÓm Guß ®Úm©]ôoLs. CYoLs Ruû] Sô¥V úTôÕ, ×LúZk§ TVuTÓj§V RôWL Uk§Wm Øu× ùNôu]Õ Rôu - ùT¬VY¬u AàU§ûV Yôe¡ ®ÓeLs! AûRÙm Yôe¡ ×LúZk§ûVl TVuTÓj§V Õ¦Ü, H.©. SôLWô_àdÏjRôu CÚkRÕ.

TPm "ÏÚRh£ûQ' (1969). "CûN úUtTôoûY - úL.®. ULôúRYu' Guß Ï±l©hÓ, ULôúRY²u U¬VôûRûVÙm RdL ûYjÕd ùLôiPôo H.©.Gu.

C§úX TVôvúLôl× Lôh¥d ùLôiÓ ReLúYÛ TôÓYRôL AûUkR "TôÚ TôÚ SpXô TôÚ' (TôPp LiQRôNu, ÏWp ºoLô¯ úLô®kRWô_u) TôUW WôLUô]ôÛm GjRû]l TôeúLôÓm TiTôúPôÓm AûUk§Úd¡\Õ.

ùTôÕYôL, §vWj§u Õs[p. ºûR ùUôLjûRl TôÚ Guß áßm úTôÕ, ùUh¥p ÏûZÜ. "úUôR YkÕ NiûP úTôhÓ' Guß ãolTQûLûVd ϱl©Óm úTôÕ JÚ úYLm. "APdLUô] ÏQjûRl TôÚ, AYeL úTôX SPdLÔmà ¨û]fÑlTôÚ' Guß L®Oo áßm úTôÕ, YôrdûL«u NôWm.

"£Yô´ T¥fÑl×hPô úTÚ ùTjRôÚ' Guß LhÓm úTôÕ, TPj§u SôVL²u YôrdûLûV ϱdÏm ÑYôWvVm. "úLÞ úLÞ SpXô úLÞ' TVôvúLôl× TôhûPd úLÞ' Guß ùNôpXdá¥V TôhÓ, "Juú\ Juú\ EXLm Juß' Guß ¼fNo TôPm Lt©lT§Ûm (ѺXô), ¡WLeLû[f ùNôp# "KWôe¡WLU¥' Guß ùRôPÚm ®j§VôNUô] ¡WôÁV åVh TôÓY§Ûm, Lôh£dLô] At×RUô] Yôol×L[ôLjRôu TôPpLs AûUkR]. B]ôp ÏÚRh£ûQ, RVô¬lTô[ÚdÏ Rh£ûQûV ÁhÓj RW®pûX.

£Yô´ ÍúWô. Tjª², ù_VX#Rô Guß ×Lr ùTt\ LRôSôV¡Ls. CVdLm H.©.Gu. CûR ®P JÚ ùT¬V TPm ¡ûPdÏUô? B]ôp TPm úRôp®. C² CûN AûUlûT R²VôL úUtùLôsY§pûX Guß Ø¥Ü ùNnÕ®hPôo ×LúZk§.

LQd¡p YWôR Cuù]ôÚ TPm EiÓ. ù_ª² LúQNu, ®_Vc S¥jR "UûXSôhÓ UeûL'. UûXVô[j§#ÚkÕ RªÝdÏ YkRÕ. C§úX, "¿XUôe LPXûX«p úLôXªÓm Á²]eLs' Guß HÑRôv ÏW#p JÚ At×RUô] TôPp Es[Õ (LiQRôNu). RYm Gu\ TPj§tÏm CûN AûUjRôo ×LúZk§. "©u]¦ CûN GuàûPVÕ.

ùUhÓdLs GuàûPV§pûX' Gu¡\ôo ×LúZk§! ùNôkRUôL ùUhPûUdLj ùR¬kRYoLÞdÏ AÓjRY¬u BdLeLs ÁÕ BûN CÚlT§pûX. ULôúRYu CûN AûUjRl TPeL°p, TôPpLÞdLô] CûQl× CûNÙm, TPeLÞdLô] ©u]¦ CûNÙm ×LúZk§«u TeL°l×Ls GuTÕm ϱdLlTP úYiÓm.

UûXVô[ ØRXô°ûVj R®W, TôdV ØjWô, ®ûX Ïû\gN UàxVo, ®jÕLs, ùLôfÑ A²Vj§, LpVôQ ùNüLk§Lm, WôdÏ«p, êuà édLs, £ú]L ¾TúU ª¯ ùRô\dÏ ØR#V UûXVô[l TPeLÞdÏ CûN AûUj§Úd¡\ôo ×LúZk§. UûXVô[j§p A§LUô] TPeLs AûUjRRtÏd LôWQUôL CÚkRYo CVdÏSÚm £\kR UûXVô[l TôPXô£VÚUô] ©. TôvLWu GuTÕ Ï±l©PjRdLÕ.

(ùRôPÚm)

- YôU]u