Wô¦

"K... úRYRôv...' TôÚ®u LôRp ÏWp AûW èt\ôi¥tÏl ©\Ïm SmûU YºL¬jÕd ùLôi¥Úd¡\Õ... LôRÛdÏ Li½Úm LXkÕ YkR úRYRô³u TôPpLÞm úRYWôLm úTôp AûUkRÕ Rôu ARtÏd LôWQm.

"K úRYRôv...' Guß á®VYo úL. Wô¦. AkSôs ØRp AûUfNo úL. LôUWôw, "Cu²ûN Wô¦' Guß ThPm A°jÕ U¡rkR Wô¦. úUûRLs WôRô¡ÚxQàm Wô_ô´Ùm úLhÓ U¡rkR Cu²ûN Yô¦.

ªu]p ùR±lTûRl úTôp ªÓdLô] A±ØLjÕPu YkRôo Wô¦. B]ôp §ûW EX¡p Nôj§VUôL úYi¥V £LWeLs AYÚdÏ YNLUôL®pûX. YkR úYLjûRl úTôXúY ùNu\ úYLØm AûUkRÕ.

ImTÕL°u ùRôPdLj§p ùRôPe¡, £X BiÓLs ©u]¦l TôP¡VôL YXm YkRôo. ©u, "Wô¦ GeúL?' Guß úLhL úYi¥VRô¡ ®hPÕ. AYÚPu Tô¥VYoLÞdÏd áPf ùNôpXôUp ®X¡®hPôo Wô¦.

KûNl TPôUp LpVôQm ùNnÕ ùLôiÓ LPlTô ùNuß®hPôo. ClúTôÕ ULsLÞPu ûaRWôTôj, ùTeLðo Guß Uô± Uô± Y£d¡\ôo.

Rª¯Ûm, AûR®P A§LUôLj ùRÛe¡Ûm Wô¦ Tô¥V TôPpLû[l TZm TôPp W£LoLs ¨û]Ü ùLôs¡\ôoLs.

"Wô¦dÏf N¬Vô] Yônl×Ls ¡ûPj§ÚkRôp ѺXô úTôu\YoLs áP Yk§ÚdL Ø¥VôÕ. Wô¦«u §\ûUûVl Tt± Su\ôL A±kR GuàûPV U§l©tϬV SiTo JÚYo Wô¦ûVj §ûWlTPj§p TôPÜm ûYjRYo - ClT¥f ùNôu]Õ Guû] EÛd¡l úTôhPÕ. U§l©tϬV ѺXôÜPu Wô¦ûV Jl©Ó¡\ôo Gu\ôp Wô¦ EiûU«úXúV ATôW §\ûUNô#VôL CÚk§ÚdL úYiÓm Guß Ø¥Ü ùNnúRu.

ARtÏ Cuù]ôÚ AjRôh£ áß¡ú\u TôÚeLs.
1950-p JÚ UôûX. Wô_ô AiQôUûX Uu\j§p JÚ SP] ¨Lrf£ SPkÕ ùLôi¥ÚkRÕ.

úLô®p £ûX E«oùTt\ YkRúRô GuàmT¥ G¯ÛPuá¥V JÚ C[m ùTi B¥d ùLôi¥ÚkRôo. Rª¯Ûm Ck§«Ûm ×L¯u Ef£dÏf ùNpX®ÚkR LûXUôU¦ AkR SojR¡, AYs ùTVo ûY_Vk§UôXô! T§]ôuúL YVÕ ¨Wm©V TôûY!

SP]jûRd LôQ YkRYoL°p SLWjÕl ©WØLoLs CÚkRôoLs. C[m YV§úXúV LûX«u £LWjûRj ùRôhP JÚ úUûRÙm CÚkRôo. AYo ùTVo ÑlTWôUu. SP]jûR ùUjR W£jRYo, TôPpLû[d áoûUVô] Ru ùN®L[ôp TÚ¡]ôo. Auß Tôh¥ûNjR Wô¦ûV, RuàûPV úRYRô³p TôoY§dÏl ©u]¦d ÏWXôLl TVuTÓjR Ø¥Ü ùNnRôo.

(ARtÏ Øu Tô¬_ôRm Gu\ TPj§úX ÑlTWôUu Wô¦ûVl TôP ûYjRôo Gu\ ϱlûT Sôu Tôoj§Úd¡ú\u. B]ôp ©.H. ùT¬VSôV¡Ùm Gm.Gp. YNkRÏUô¬Ùm ©WRô]UôLl ©u]¦ Tô¥V Tô¬_ôRj§p, Wô¦ Gu] TôhÓl Tô¥]ôo Guß G]dÏj ùR¬V®pûX...)

ClT¥... £.Bo. ÑlTWôUu Gu\ CûN úUûR úR¥l úTôn YônlT°jRl TôP¡ Wô¦. AYÚûPV úRoÜ N¬VôLúY AûUkRÕ GuTûR úRYRôv TôPpLs ¨ì©jR].

"K úRYRôv K TôoY§' Guß Wô¦Ùm LiPNôXôÜm Tô¥VÕ Cußm úLhLlTÓ¡\Õ GuTÕ UhÓm ApX, £XWôp Lôl©Ùm A¥dLlTÓ¡\Õ. Wô¦«u ÏW#²ûUÙm EQof£ ùY°lTôÓm CVpTô] Tô¦Ùm SmûU Dod¡u\].

"E\Üm CpûX TûLÙm CpûX' Gu\ TôP#p úUtT¥ ú_ô¥d ÏWpL°u RuûU GlT¥ Uô±®Ó¡\Õ! LRôTôj§WeLû[d LûR«u úTôdÏ Uôtß¡\Õ Gu\ôp, TôPLoL°u úRôWûQûVd LûX Uôtß¡\Õ. LiPNôXôÜm Wô¦Ùm ÕdLj§u ÏWXô¡\ôoLs.

"G]Õ Yôr®u ײR ú_ô§ GeúL ùNu\ôúVô' úTôu\ AZLô] Y¬Ls Wô¦dÏ AûUkR]. LiPNôXô®u Li½o SôRjÕPu Wô¦«u TuÉo SôRm At×RUôLd LXkùRô#d¡\Õ.

"U]úYRû] Guàm ¾ AR]ôúX Sôu ùYkúR NôYRô, CÕ Suú\ô úRYRôv' Guß L]®Ûm U\Yô LôRp ¨û]ÜPu TôoY§ LRßm TôPp Wô¦«u Wôw´Vm B«tß (GpXôm UôûVRô]ô!) úRYRôv ùRÛe¡Ûm Rª¯Ûm YkÕ ùYt± AûPkRÕ. AYt±u TôPpLs ùRu]ôÓ GeÏm J#jR].

B]ôp úRYRô³u Wô¦ûV ùYt±«u EfNj§tÏ Ht±V ÑlTWôUu, §¼ùWuß ALôX UWQm AûPkRÕ, Wô¦dÏl ùTÚm ©u]ûPYôL AûUkRÕ. ÑlTWôU²u Y¯«p YÚYRôLf ùNôp#d ùLôiPYoLs áP Wô¦dÏ A§L Yônl×Ls RW®pûX.

ùRÛeÏ Gp. Rh£Qôêoj§«u CûN«p, UôPou §úVhPo³u £X TôPpLs Tô¥]ôo Wô¦. C§p LpVô¦ (1952) ϱl©PjRdLÕ. "C²l ©¬®pXôUúX YôrúYôm Sôm EX¡²úX' Guß ¥.Gm. ùNükRWWô_àPu Tô¥]ôo Wô¦.

""Sôu ùRÛeÏ Rh£Qôêoj§«u Tô¦ûV G]dúLt\ YûL«úX TôÓúYu. Wô¦ AlT¥úV AYo Tô¦ûVl TôÓYô... SpX vÚ§ ÑjRØm YôojûRf ÑjRØm Es[ TôhÓ.

ùWômT SpXô TôÓYô, AàT®fÑl TôÓYô, SpX Oô]m Es[Ys... GlúTôÕm £¬fN ØLjúRôP CÚlTô. AuúTôÓ TZLdá¥V ËYu. Sôu ¨û\gN U]úNôP ¨û]fÑl Tôod¡\ TôP¡'' Guß ¥.Gm. ùNükRWWô_u U]m EYkÕ SUdLôL ¨û]Ü áokRôo.

Ck§ ùUhûPj RÝ® AûUdLlTh¥ÚkR, "PdÏ PdÏ Pd, AmUô Es[m Pd, AjûR ULu Á§úX BûNVôúX Pd' Gu\ TôPûXÙm úLôWv ÏWpLÞPu Wô¦ Tô¥«ÚkRôo.

Rôn Ru ÏZkûRûVl TôojÕ Cu×ßYÕ úTôp AûUkR "Gu Yôr®²p AuTôn ¸Rm CûNj§P' Wô¦ ÏW#p YkR C²ûUVô] TôPp. Ck§«#ÚkÕ ùT\lThP CWYp ùUhÓjRôu.

£X SpX LÚjÕdLû[f ùNôu] Wô_ô Wô¦ LôXjÕd LûR. RoUúRYRô (1952). C§p ¾V Uu]û]l T¯YôeLj Õ¥dÏm ©fûNdLôWl ùTi ©w´#VôL X#Rô S¥jRôo. ùRÚ®p ©w´# B¥lTôÓYRôL AûUkR TôPpLs ÑlTWôUu CûN«p Wô¦«u ÏW#p ÏçLXjûR HtTÓjÕm YûL«p AûUk§ÚkR].

"TôÓúYu TôÚeúLô §pXô]ô
BÓúYu VôÚúU CpúXu]ô
TpûXúV Lôhú\u ùNôpúXu]ô
GpXôúU _ôXmRôu'

Guß ùRÚ®p B¥lTôÓm ©w´#«u Tôh¥p NodLv Lô]j§p ÅfÑ Es[Õ.

""ÑlTô« UôUô, AlTô® ¡ÚxQô, NlTô¦ úPôUô... U_ô... RÞdÏÕ ªàdÏÕ RL§ªRô... NL_Uô ¡ûPdÏÕ ¬ÑUR², PeLô _ôXo PlTô, Rô[m, GpXôm E]dúL UôUô, Pl^ô ¥l^ô §púU _p^ô... GuTÕ úTôu\ AojRf ùN±Üs[ Y¬Ls (RgûN WôUnVô Rôv - _ô#úXô ´mLô]ô®tÏ Øuú]ôhPm', ùRÚlTôh¥tÏl ùTôÚjRUôL AûU¡u\].

Úm _ým ^ým, ´Û ´ÛRôu, _p _pRôu, ×p ×p TôÚeúLô' Guß Wô¦ CûNjRj ùRÚlTôhÓm ÑlTWôUu CûN«p ¾gÑûYl Tôh¥u ¨ûXdÏf ùNp¡\Õ. "B]kR ÄûX RÚm AØR LûX Eû]úRÓúR', "ú_ôWô] ªu]p úTôúX' B¡V TôPpLÞm C²ûUVôL AûUkR].

YgNm (1952 - CûN ¥.H. LpVôQm), §Úm©Tôo (1952 - CûN ´. WôUSôRu), ÏUôvRô (1953 - CûN ´. WôUSôRu), UôªVôo (1953 - CûN £.Gu. TôiÓWeLu) ØR#V TPeL°Ûm Wô¦ Tô¥ YkRôo.

B]ôp LiPNôXô Wô¦ûVl TVuTÓj§V úTôÕRôu ùN®«p úRu TônkRÕ. ÏQÑkR¬«p (1955) "çÕ ùNpÛm úLô¡Xm JÚ úN§ ùNôpX áÜúR' Guß Wô¦Ùm ´d¡Ùm TôÓm TôPp, Ï«pTôhûPÙm ªgÑ¡\ YûL«p C²d¡\Õ.

CúR ú_ô¥ Tô¥V "RôWûL úNôûX«úX ùYi¦XôúY' úUtT¥ Tôh¥tÏ N¬Vô] ú_ô¥ R]Õ ÏÚ A±ØLm ùNnR TôP¡dÏ At×RUô] TôPûXjRôu ùLôÓj§Úd¡\ôo LiPNôXô!

"LRôSôV¡' JÚ SôPL S¥ûL TÓm TôhûP £j§¬jRÕ (1955). UôPou §úVhPo³p EÚYô] CkRl TPjûR WômSôj CVd¡]ôo. ´. WôUSôRu CûN. Gv.£. ¡ÚxQàm Wô¦Ùm "T£ T£, TWU HûZL°u E«ûW YôeLúY, Tô¬²úX AYRôWúU ùNnR T£ T£' Guß Tô¥]ôoLs.

"®gOô²dùLlúTôÕm £kRû]l T£, úYRôk§dùLlúTôÕm Oô]l T£, ùTiQôûNdLôWàdÏd LôRp T£, ùTÚm LgNàdÏ YgNàdÏm ùNjRôÛm TQlT£, GeÏ TôojRôÛm T£ T£, VôûWl TôojRôÛm T£ T£' At×RUô] £kRû]Lû[ Hk§ YÚ¡\Õ.

WôUSôR²u CûN AûR G°ûUVôL ¨ûX ¨ßjÕ¡\Õ. CÕúTôu\ TôPpLû[l Tô¥VRôp, LôùU¥l TôPpLû[ TôÓTYs Gu\ Øj§ûW Wô¦ ÁÕ ®Zj ùRôPe¡VÕ. JÚ TdLm LôùU¥, Cuù]ôÚ TdLm êuß TôP¡LÞdÏ úUp úNokÕ TôÓm TôPpLs... ClT¥l úTô]ôp "úTôÏm CPm ùYÏ çWm CpûX ¿ YôWôn' Rôu.

úL.®. ULôúRYu Wô¦dÏ JÚ £X Yônl×Ls ùLôÓjRôo. "BûN AiQô AÚûU Rm©'«p (1955) "úU]ûLÙm SôÔYôs, RôWûLÙm SôÔúU LiQôúX Guû]l TôojRÕm' Guß £Ûm©]ôo Wô¦. "ûRl ©\kRôp Y¯ ©\dÏm' Gu\ TôPÛdÏ ULôúRYu ùNnR ¬LoNp úTôX ùUhÓ AûUkRÕ. "ÅûQl úTôX TiTôÓúYu.

Yô] ®púTôX SP]m Sôu BÓúYu. Lô]U«p úTôúX G¯p, Yô]U§ úTôXúY ØLm, LiúPô¬u Es[m, §iPôPf ùNnÙm LhÓPp Lô¬ Sôu...' Gu\ NWQj§u ùUh¥Ûm AûR Wô¦ TôÓm ùYh¥Ûm JÚ ÏûZÜm Ï[of£Ùm CÚdÏm.

SpX TôP¡LÞdÏ Yônl×Ls ùLôÓlT§p #eLlTô ¡eLlTô! Wô¦dÏm TX Yônl×Ls A°jRôo. "úRòßm Tô¬_ôRl éúY' (ØRp úR§ - 1955), "Yô Yô Yô', "B]kRm B]kRm' (ReLUûX WL£Vm 1957) B¡V TôPpLs H.©. úLôU[ô, ©. ÄXô B¡úVôÚPu Tô¥]ôo Wô¦.

Lu]P ùYt±l TPm Rª¯p "GeLs ÏÓmTm ùT¬Ñ' B]Õ (1958). "úNôUúNLW úVôL TôXú] Guß H.©. úLôU[ôÜPàm Wô¦ÙPàm #eLlTôúY CûN AûUjÕl Tô¥]ôo (Lu]Pj§p CkR TôPp ªLl ©WTXm, Ts°L°p LPÜs YôrjÕ, CûR Gu²Pm #eLlTôúY ùTÚûUÙPu ùNôu]ÕiÓ...) YÚLúY YÚLúY (úLôU[ô, Wô¦), "BLô Gu _ô]¡ûV' (úLôU[ô, Wô¦) B¡V TôPpLÞm, CúR TPj§p AûUkR].

"BmTû[d áhPm BÓ\ BhPm' Guß ThÓdúLôhûP LpVôQÑkRWj§u TôPûX CWiÓ Wô¦Ls Tô¥]ôoLs. _Ø]ô Wô¦, úL. Wô¦.

WôûRÙm LiQàm TôÓm ¸RUôL, "SkRÏUôWô UôRYô' Guß Wôú_vYW Wôq CûN«p Wô¦ LiQ]ôLÜm ´d¡
WôûRVôLÜm TôÓYÕ R² ÑLm. "LiQu §ÚSôs Cuú\ AR]ôp, Au©u AûXúUô§Óm VØ]ô S§ ¾Wj§úX' Guß ùRôPokÕ ùNpÛm WôUnVô Rô³u SVªdL Y¬Ls AûUkR TôPp.

ÑlTWôUu Y¯«p YkR ®vYSôRu - WôUêoj§, Wô¦dÏ K¬Ú Yônl×Ls ùLôÓjRôoLs. AYoLs CûN AûUjR "TôNYûX'«u ûPh¥#p ©u]¦l TôPLoL°u Y¬ûN ClT¥d ϱdLlThPÕ - "£RmTWm ù_VWôUu, ѺXô, ´d¡, úL. Wô¦' (TôhÓl ×jRLj§p "§Úf£ úXôLSôRu, c¨YôNôfNô¬ - SmU ©.©.Gv. Rôu - ãXUeLm Wô_XhѪ, H.©. úLôU[ô, _Ø]ô Wô¦ Wôú_vY¬, LUXô, Nj§VY§, ¨oUXô' B¡úVôo ùTVoLÞm ϱl©PlTÓ¡u\]).

CWhûPVo AûUjR, "AnVnúV ¿eL, BmTû[VôeL' Wô¦, §Úf£ úXôLSôRu B¡úVôo ÏWpL°p GqY[Ü ªÓdLôL J#d¡\Õ! "Au©]ôúX EiPôÏm CuT ¨ûX'«p Lô]PôûY LôQPô Gu\ôÛm, "ùXôs ùXôs' Gu\ôÛm CkR "AnVnúV ¿eL' Gu\ôÛm CWhûPVoLs £WjûRÙPu AûUjÕ®ÓYôoLs! £úXôu Tôl úTôu\ Õs[p ApXYô Wô¦«u Tôh¥p úLh¡\Õ!

Nôm.¥. Rô^²u §ûWdLûR YN]j§p, Gm.Gp. T§ RVô¬jRl TPm "ULRXSôhÓ úU¬' (1957). CÚTj§ êuß YVÕ Cû[Oo TôojRNôW§ CûN AûUjRôo. "LiÔm LiÔm JiÔdùLôiÔ úT£]RôúX' Guß Wô¦Ùm ùTôuàNôªÙm AYo CûN«p Tô¥]ôoLs.

LôùU¥l TôhÓ UhÓm ApX... Wô¦Vôp ¡[ô£dLÛm TôP Ø¥Ùm Guß ¨û]jRôo TôWôjRNôW§. "ù_V ù_V ù_VúU, ùTßYÕ ¨_úU' Guß Wô¦Ùm ãXUeLXm Wô_XhѪÙm Tô¥]ôoLs.

"E`ôÚ E`ôÚ' Guß "Tôû] ©¥jRYu Tôd¡VNô#'«p Gv.®. ùYeLPWôUu TôP ûYjRôo. ùNiûP úU[eLs ØZeL, "BUôUô BUôUô, úTôÓ BUôUô BUôUô' Gu\ BúUôRd ÏWpLs A§W, EXLj§u úTôdûL C²ûUVôLf ùNôpÛm TôPp.

"ùT¬VYu ùNnÙm ©jRXôhPm - AÕdÏ úTùWu]Pôu]ô ©^ý]^ý ùT¬V SuûULû[f £u]Yu ùNnRô úTÚ ¡ûPVôÕ ¥^ýª^ý' Gu\ ¨ûX 1958-úXúV ØWNû\VlThPÕ. Cuß AÕ úW¥úVô®Ûm ¥®«Ûm SPd¡\Õ.

LôùU¥l TôhÓm, ÏmTúXôÓ úLô®kRôÜm Wô¦«u WmªVjûRd Ïû\jÕ®hP] Guß Rôu ùNôpX úYiÓm (´. WôUSôRu CûN AûUjR LôjRYWôV²p, "ùYt±úV AÚ[mUô' Gu\ TôPp H.©. úLôU[ô, _Ø]ôWô¦, Wô¦, ÑkRWmUô, Wj]UôXô B¡úVô¬u H"úLô©jR' ÏWpL°p J#jRÕ).

"Wô_ômTôs', "çdÏj çd¡' úTôu\ TPeLû[j RVô¬jR AÚQô ©#mv, ©WTX SôYXô] NÜdL¥ Nk§WLôkRôûY ÁiÓm §ûWdÏd ùLôiÓ YkRÕ. CûN ´. WôUSôRu. "GiúP Nôª' Gu\ UûXVô[l TôPûX Wô¦ Tô¥]ôo. TôPûX GݧVYo Ï.Uô. TôXÑlWU¦Vm.

(WôRô) ù_VXhѪûVl TtTX £\kR TôPpLs TôP ûYjRYo £.Gu. TôiÓWeLm. úL. ÑlWUiVm CVd¡V LûP£ TPUô] Tôi¥júRYàdÏ AYoRôu CûN AûUjRôo. C§p ®p#ûNd LûXOo ØjÕdájRu GݧV SôhÓl×\l TôPûX Wô¦ Tô¥]ôo.

Wô¦ Tô¥V "ùNdÏl úTôX ANgNôÓm, AjûR ULu ØjÕÅWu' SôhÓl×\ UQjÕPu éWQUôL ®[eÏ¡\Õ. CkR ¿iP TôP#p ùYÞjÕdLhÓ¡\ôo Wô¦.

#eLlTô CûN«p Wô¦Ùm ѺXôÜm CûQkÕ JÚ TôhÓl Tô¥]ôoLs. TPm _þ©P¬u "GpXôÚm CkSôhÓ Uu]o'. "ùYt± ùTt\ UôUàdÏ ÅW YôrjÕl TôÓeL¥' Gu\ TôPûX ѺXôÜm Wô¦Ùm Uô± Uô± TôÓYûRd úLhLXôm.

CûN AûUlTô[o AvYjRôUô "ùRnYTXm (1959) TPj§p Wô¦ûVl TôP ûYjRÕ ùRu\ûXj RYZ®hPÕ úTôp CÚkRÕ. RôÙm úNÙm TôÓYÕ úTôp Wô¦Ùm _ô]¡Ùm Tô¥]ôoLs. "YWúY YWôRô' Guß Wô¦ EÚ¡VÕ GqY[Ü C²ûU, GjRû] EQof£!

Cuù]ôÚ úRYRô^ým ùRnYTXØm YWúY YWôRô Guß ¨û]dL ûYdÏm NôWUô] NôÃWm. TôiÓWeLj§u CûN«p ÁiÓm Wô¦ Wô£VôL J#jRôo. ©.©.Gv^ým Wô¦Ùm "CuTm ùLôiPôÓm UôûX' Tô¥VÕ ùRu\p YkRôÓm úNôûX Uô§¬ CÚkRÕ. ARu ©\Ï Wô¦ §ûW EXûL®hÓ ®X¡®hPôo.

ûaRWôTôj§p, §Ú. úL.®. Wôq SPj§V ®Zô®p Wô¦ Es°hP £X LûXOoLs ùLüW®dLlThPôoLs. A§p T¬Ñ ùTt\ H.©. úLôU[ô®u êXm Wô¦ûVl Tt±V £X RLYpLs Sôu A±kÕ ùLôiúPu. Gu²Pm CpXôR £X TôPpLû[ SiTo ÏUôWNôª Au×Pu ùLôÓjRôo. CûY G]dÏ CkRd LhÓûW HÝR ER® CÚd¡u\].

§Ú. ´. ºRôWôU ùWh¥ Gu\ vå¥úVô ØRXô°ûVj §ÚUQm ùNnÕ ùLôiP Wô¦, Cuß ULsLÞPàm úTWl©sû[LÞPàm YN§VôL CÚd¡\ôo. JÚ LôXj§p RXj ùUyêj, ØúLx, LiPNôXô úTôu\ £\kR LûXOoLÞPu úUûP ¨Lrf£L°p Tô¥ ANj§VYo. úRYRô³u ùYt±«u £LWjûRj ùRôhPYo.

úRYRôv Tôh¥p, "£ß YV§p ¨û]ùYpXôm L]úY BÏUô' GuTôo úRYRôv. "Yôr®ÕúY Ko ùTônVôÏm' Gußm TôÓYôo.

'YôrÜ Øtßm L]ùY]d á±V Uû\YúXôo EûW ©ûZVuß Lôi' Guß TôW§ Gݧf ùNu\ôúW... YkÕ YôWôUp úTô] UôU¦VôL AûUkR Wô¦«u WôLjûR ¨û]jRôp AlT¥jRôu ùNôpXj úRô]ß¡\Õ.

(ùRôPÚm)

- YôU]u