£jWô XhÑUQu
êuß
vÓ¥úVôdLs
ù_ª², H®.Gm., UôPou
§úVhPov B¡úVôÚPu ØRp Y¬ûN«p CÚkR Cußm CWiÓ Ï±l©PjRdL RVô¬l× ¨ßY]eLs
cWôØÛ SôÙÓ AYoL°u Th£Wô_ô vå¥úVô^ým Utßm _þ©Po ©dNo^ým BÏm.
R]Õ 19YÕ YV§p RkûRVôÚûPV ER®ÙPu
úLôûY«p JÚ úTdL¬ûVj ùRôPe¡ ARu ¨oYôLjûR LY²jÕd ùLôi¥ÚkR cWôØÛ
SôÙÓ £²UôYôp DodLlThÓ WôU]ôRu ùNh¥Vôo GuTYúWôÓ CûQkÕ úLôVmTjç¬p
EÚYôd¡VÕRôu úLôûY ùNuhWp vå¥úVôv.
AkR vå¥úVô®u Nôo©p CûN ®jYôu
Ø£± Ñl©WU¦V AnVo LRôSôVL]ôL S¥dL Rªr, ùRÛeÏ B¡V CÚ ùUô¯L°Ûm
"ÕLôWôm' Gu\ TPjûRj RVô¬jRôo SôÙÓ.
1938Bm Bi¥p ùY°YkR AkR §ûWlTPm
TÓúRôp®ûVj RÝ®VÕ. ØRp TPm úRôp® Gu\ÜPú] TeÏRôWoLs ®X¡VúTô§Ûm
SxPjûRf ÑUkÕùLôiÓ §ûWlTPj ùRô¯#p ùRôPokÕ DÓThPôo SôÙÓ.
©u]o Wô_Xxª ªpv WeLNôª SôÙÓ GuTYûW
TeÏRôWWôL CûQjÕd ùLôiÓ £X §ûWlTPeLû[ EÚYôd¡]ôo AYo. £X BiÓL°p ùNuhWp
vå¥úVô ùTôßl×Ls Aû]jûRÙm WeLNôª SôÙÓ AYoLú[ HtßdùLôs[ úLôûY«p Th£
Wô_ô vå¥úVôûYj ùRôPe¡]ôo SôÙÓ.
SôWôVQu LmùT²«]o AkR vå¥úVô®p
TeÏRôWoL[ôL úNW ©.ë. £u]lTô, ¥.Gv. TôûXVô, Gu.Gv. ¡ÚxQu, Gm.Gv. NúWô_ô,
¥.H. UÕWm B¡úVôo S¥jR "BoVUôXô' §ûWlTPjûR RVô¬jÕ CVd¡]ôo cWôØÛ
SôÙÓ. TPm ãlTo ¶h.
AûRj ùRôPokÕ Gm.úL. §VôLWô_ TôLYRo
LRôSôVL]ôL S¥dL "£YL®' §ûWlTPjûRj RVô¬jR AYo R]Õ AÓjR TPUô] "_LRXl
©WRôT²p' ©.ë. £u]lTôûY LRôSôVL]ôL JlTkRm ùNnRôo. Gm.´.Bo -£Yô´, W´²
-LUp, ®_n -A´j úTôuß 1940-L°p CÚkR ãlTo vPôoL[ô] ©.ë. £u]lTô -§VôLWô_
TôLYRo CÚYûWÙm ûYjÕ ùRôPokÕ TPùUÓRR ùTÚûU SôÙÓ®tÏ EiÓ.
©u Sô°p ãlTo vPôoL[ôL ®[e¡V
Gm.´.Bo, £Yô´ B¡V CÚYÚúU Th£Wô_ô ^å¥úVô®u RVô¬l©p S¥j§Úd¡\ôoLs
GuTÕ SôÙÓ®u R²l ùTÚûUVôÏm.
AkR LôXj§p ©WTX ShNj§WeL[ôL CÚkR
§VôLWô_ TôLYRo, ©.ë.£u]lTô, Gu.Gv. ¡ÚxQu B¡úVôúWôÓ ùSÚe¡V Sh×
ùLôiPYWôL CÚkRôo SôÙÓ. CkR Sh× TPj RVô¬l©p AYÚdÏ ùTÚm ER®VôL CÚkRÕ.
AúR úSWj§p CkR ShTôp ùTÚm £dL#p SôÙÓ AYoLs Uôh¥dùLôiP ¨Lrf£ 1944-Bm Bi¥p
SûPùTt\Õ.
1944- Bm BiÓ SYmTo UôRm 8- Bm úR§ LôûX
10 U¦dÏ "CkÕúSNu' Gu\ ùTV¬p Auß ©WTXUôL CÚkR JÚ UgNs Tj§¬dûL«u B£¬Vo
XhѪLôkRu Lj§Vôp Ïj§d ùLôûX ùNnVlThPôo. AkR ùLôûX NmTkRUôL ùNuû]«p TXo
ûLÕ ùNnVlThPôoLs.
CkR YZdÏ ùRôPoTôL AúR UôRm 27-Bm Sôs
úLôûY«p TPl©¥l©p DÓTh¥ÚkR ©WTX SûLfÑûY S¥Lo Gu.Gv. ¡ÚxQu ûLÕ
ùNnVlThPôo. AYúWôÓ ûLÕ ùNnVlThP Ut\ CWiÓ Ød¡V §ûW EXL ©WØLoLs ©WTX S¥Lo
Gm.úL. §VôLWô_TôLYRÚm, cWôØÛ SôÙÓÜm BYôoLs.
Gu.Gv. ¡ÚxQu, §VôLWô_ TôLYRo, cWôØÛ
SôÙÓ B¡V êYÚm XhѪLôkRu ùLôûXdÏ EPkûRVôL CÚkRYoLs Guß Ït\m
NôhPlThPôoLs. ©u]o CkR YZdûL ®Nô¬jR ùYsû[dLôW ¿§T§ Åo UôùLh Ït\m
¨ì©dLlTP®pûX Guß cWôØÛ SôÙÓûY ®ÓRûX ùNnRôo.
ClT¥ JÚ YZd¡p Rôu Ït\Yô°VôdLlThPûR
JÚ ùLhP L]YôL ¨û]jÕ, U\kÕ®hÓ ùRôPokÕ TPj RVô¬l©p LY]m ùNÛjRj
ùRôPe¡]ôo SôÙÓ. JÚ LôX LhPj§p Th£Wô_ô®p TeÏRôWoL[ôL CÚkR SôWôVQu
LmùT²«]o ®X¡]ôoLs.
B]ôp CÕ úTôu\ ¨Lrf£L[ôp
Tô§dLlTPôUp ùRôPokÕ TPeLû[j RVô¬jÕ YkRôo AYo. 1952- Bm Bi¥tÏm 1962- Bm
Bi¥tÏm CûPlThP LôXj§p "LôgN]ô', "ùTôu²', "UûXdLs[u',
"UWLRm', "LpVô¦«u LQYu' Guß Gm.´.Bo, £Yô´ úTôu\ Øu]¦d LûXOoLs S¥jR
TX §ûWlTPeLû[j ùRôPokÕ RVô¬jRôo SôÙÓ.
SôUdLp L®Oo GݧV "UûXdLs[u'
§ûWlTPjûR Rªr, ùRÛeÏ, Lu]Pm, UûXVô[m, ¶k§ B¡V AjRû] ùUô¯L°Ûm RVô¬jÕ
ùYt± LiPYo SôÙÓ. "UûXdLs[u' úTôuß SôÙÓ AYoL°u §ûWlTP YôrdûL«p
ϱl©PjRdL Utù\ôÚ TPm "HûZ TÓmTôÓ'.
©ùWgÑ SôYXô£¬Vo ®dPo ¶ëúLô AYoLs
GݧV "úX ª^W©s' Gu¡\ SôYûX ÑjRô]kR TôW§Vôo "HûZ TÓmTôÓ' Gu\
ùTV¬p ùUô¯ ùTVoj§ÚkRôo. AkR SôYûX AúR ùTV¬p TPUôd¡ UôùTÚm ùYt± LiPôo
SôÙÓ.
©u]ô°p Yãp £j§WeLû[j ùRôPokÕ
RVô¬jR°jR úRYo @©#m³u Tô¦Rôu cWôØÛ SôÙÓ AYoL°u Tô¦VôLܪÚkRÕ. TPm
RVô¬lTÕ ùTôÝÕ úTôd¡tLôLÜm, ®VôTôWj§tLôLÜm UhÓúU Gu\ GiQj§p EߧVôL
CÚkRôo SôÙÓ. BLúY AYÚûPV §ûWlTPeLs GpXôúU LUoµVp Y¬ûNl TPeL[ôLúY AûUkR].
SôÙÓ AYoL°u vå¥úVô GqYôß
TWôU¬dLlThÓ YkRÕ GuTÕ Tt± ©WTX CVdÏSo ØdRô º²YôNu AYoLs JÚ ×jRLj§p
¸rdLiPYôß Ï±l©hÓs[ôo.
""AkRd LôXj§p ùNuû]
Uô¨Xj§p H\jRôZ ØlTÕ £²Uô vå¥úVôdLs CÚkR]. úLôûY«p ùNuhWp, Th£Wô_ô,
úNXj§p UôPou §úVhPov, Wj]ô, ùNuû]«p ùSlhëu, ¨ëúPôu, £hPôPp, ù_ª²,
®dWm, ùUhWôv vå¥úVô, H.®.Gm, Yô¶², ùUù_v¥d Guß TX vå¥úVôdLs CÚkR].
CkR vå¥úVôdLs GpXôYt±Ûm Sôu
×ÏkÕ Yk§Úd¡ú\u.
Sôu TôojRYûW JÚ LônkR CûX, JÚ
ETúVô¡jR £LùWh ÕiÓ, ¡¯dLlThP JÚ £ß Lô¡Rj ÕiÓ Guß GÕÜúU CpXôUp TÓ
ÑjRUôL JÚ vå¥úVô CÚkRùRu\ôp AÕ úLôVmTjço Th£Wô_ô vå¥úVôRôu.
ARu ùNôkRdLôWWô] cWôØÛ SôÙÓ
AYoLs G§Ûm TÓ LY]m ùLôiPYo. ¨oYôLj §\ûU«p DÓ CûQVt\Yo AYo'' Guß
ϱl©hÓs[ôo ØdRô º²YôNu.
úLôûY ùNuhWp, Th£Wô_ô B¡V
vå¥úVôdLû[j ùRôPokÕ 1968-p ùTeLð¬p NôØi¼vY¬ vå¥úVôûYj ùRôPe¡]ôo
SôÙÓ.
Rªrj §ûWlTPj RVô¬lTô[WôL YôrdûLûVj
ùRôPe¡ êuß vå¥úVôdLû[ vRô©jRYo Gu\ ùTÚûU cWôØÛ SôÙÓ AYoLÞdÏ UhÓm
E¬jRô]Õ.
AiûU«p ùTeLðÚdÏ ùNu±ÚkRúTôÕ
Uû\kR ©\Ïm, Lu]Pl TP EX¡u Ø¥ãPô Uu]WôL ®[eÏm WôwÏUôo AYoLÞdÏ AgN#
ùNÛjÕYRtLôL CVdÏSo TôW§Wô_ô, LûX CVdÏSo Nô×£¬p, ùTeLðûWf úNokR
§ûWlTPj RVô¬lTô[o úUôLuWôq B¡úVôúWôÓ WôwÏUôo AYoLÞûPV CpXj§tÏ Sôàm
ùNu±ÚkúRu.
GiQt\ LRôTôj§WeL°u êXm TXúLô¥ UdLs CRVeL°p CPm
©¥jR AkR Lu]Pj§ûWEX¡u Lô®V SôVLu NhPm úTôhP JÚ ×ûLlTPj§tÏs Eû\kÕ ¡PdL
UXoUôûXLû[ A¦®jÕ®hÓ AUokúRôm. §ÚU§ ToYRmUô WôwÏUôo AYoLÞdÏ GeLs BrkR
AàRôTeLû[j ùR¬®jÕ®hÓ AYúWôÓ úT£d ùLôi¥ÚdûL«p ClT¥lThP W£LoLs YhPjûR
WôwÏUôo AYoLs NmTô§jÕ ûYj§ÚkRôo GuTûR ®[d¡]ôo AYo.
""WôwÏUô¬u UWQf ùNn§ ùR¬kR AÓjR
¨ªPúU AkR ÅhûPf Ñt± XhNj§tÏm úUtThP W£LoLs ãrkÕ ùLôiP]o. WôwÏUôo LiRô]m
ùNnYRtÏ Jl×Rp Rk§ÚkRRôp AYWÕ EPp BvTj§¬dÏ GÓjÕf ùNpXlThÓ®hPÕ Guß
ùNôu]ôp GkR W£LÚm AûR HtßL ùLôsYRôL CpûX.
"AYo EeLÞdÏ UhÓm ùNôkRm CpûX. GeLÞdÏm
ùNôkRm' Guß NjRm úTôhPT¥ CÚkR]o. Sôu AYoL°Pm AYo GeLû[®P EeLÞdLôRôu A§L
ùNôkRm. B]ôp AYo EPp Ce¡pûX Guß á± W£LoL°u ©W§¨§Ls £XûW AûZjÕ ÅÓ
ØÝÕm Ñt±d Lôh¥ú]u.
AlT¥Ùm AYoLs §Úl§ AûPYRôL CpûX. AkR ¨Lrf£ûVd
LiPúTôÕ GkR A[Ü TôNUô] W£LoLû[ AYo NmTô§jÕ ûYj§Úd¡\ôo Gu\ GiQúU G]dÏ
HtThPÕ. GeLs ÏÓmTj§]úW AYWÕ EPûX N¬VôLl TôodL Ø¥VôR A[®tÏ LhÓdLPeLôR
A[®p áhPm CÚkRÕ'' Gu\ôo AYo.
CûP«p éû_ Aû\«#ÚkÕ YkR WôwÏUôo AYoL°u
CWiPôYÕ ULu AmUô®u Lô#p ®ÝkÕ B£ ùTt\ ©u GeLÞPu úTN AUokRôo.
""SôeLs CkR CPj§tÏ ùNôkRdLôWWôL CÚkRôÛm ùTeLðo, ûUão AÚ¡p
GeLÞdÏj ùR¬VôR TX ¡WôUeLû[, TPl©¥l×j RXeLû[ AûPVô[m Lôh¥VÕ
TôW§Wô_ôRôu'' Gu\ ùNn§ûV GeLÞPu T¡okÕ ùLôiPôo WôLúYk§Wô WôwÏUôo.
""CWÜ 7 U¦ B]ôp "B]kRm' ùRôP¬p
BWm©jÕ "ùUh¥ J#', "ùNp®' B¡V ùRôPoLû[l TôojR ©\ÏRôu §]Øm
çeÏYôo WôwÏUôo. "ùUh¥ J#' º¬V#p ùPp#ÏUôo AYoL°u S¥lûTÙm,
"ùNp®' º¬V#p Wô§Lô, N¬Rô B¡úVôWÕ S¥lûTÙm AYo ×LZôR SôhLú[
¡ûPVôÕ.
CeÏs[YoLsáP, "Lu]Pm Lu]Pm Gu¡ÈoLs. B]ôp Rªr
º¬VúX ùRôPokÕ Tôod¡ÈoLú[?' GuTôoLs. Lu]Pm SUÕ ùUô¯, LoSôPLô SUÕ SôÓ.
AûR úS£dL úYiÓm Gu¡ú\ú] R®W Ut\ ùUô¯Lû[ W£dLdáPôÕ Guß Sôu
ùNôu]§pûXúV'' Guß T§p áßYôWôm WôwÏUôo.
§ÚU§. ToYRmUô AYoLû[ G]dÏ ARtÏ Øu A±ØLm CpûX.
B]ôp Guû] SuÏ YWúYt\ AYo ""§]Øm EeLû[jRôu ¥.®.«p Tôod¡ú\ôúU''
Gu\ôo. áÓRXôL ""AdLô®tÏm, UôUô ÏÓmTj§tÏm CûPúV Es[ ©Wfû]Lû[
"B]kRm' º¬V#p NUô°dÏm EeLs S¥l× WôwÏUôo AYoLÞdÏ ªLÜm ©¥dÏm'' Gußm
á±]ôo.
JqùYôÚ Tôj§WjûRÙm AÔ AÔYôL W£dÏm WNû]«p
WôwÏUôo Gàm AkR LûXO²u ùTÚkRuûUûV Gu]ôp EQW Ø¥kRÕ. AYo YôÝm LôXj§p
AYûWf Nk§jÕ EûWVô¥«ÚdLdá¥V SpX YônlûT CZkÕsú[ôúU Gu\ YÚjRjÕPu AYWÕ
ÅhûP®hÓd ¡[m©ú]u.
Lu]Pj §ûW EXL W£LoLs ùRnYUôL WôwÏUôûWl
úTôtß¡\ôoLs Gu\ôp LôWQªÚd¡\Õ.
(Cuàm YÚm)
úUÛm...
