Yôq...Yôq..Yôq!
"RNôYRWm'
CûN ùY°ÂhÓ ®Zô ÑYôWvVeLs!
"RNôYRôWm' §ûWlTPl TôPp £.¥.ûV
ØRpYo LÚQô¨§ ùY°«P AûR ùTtßd ùLôs¡\ôo aô#Üh S¥Lo _ôd¡ Nôu. EPu
(CPªÚkÕ) A£u, CVdÏSo úL.Gv.W®dÏUôo, S¥Lo LUpaôNu, AûUfNo T¬§ C[mYݧ,
S¥ûL Up#Lô ù`WôYj, S¥LoLs AªRôl TfNu, Umêh¥, ®_n.
"RNôYRWm' TPj§u úL^h ùY°ÂhÓ
®Zô, ùNuû] úSÚ Es ®û[VôhÓ AWe¡p ùNu\ 25-m úR§ ©WmUôiPUô] Øû\«p
SûPùTt\Õ.
RªZL ØRpYo PôdPo LûXOo RûXûU
Rôe¡]ôo. £\l× ®Úk§]oL[ôL EXL ×LrùTt\ aô#Üh S¥Lo _ôd¡Nôu, Ck§V ãlTo
vPôo AªRôlTfNu, UûXVô[ ùULô vPôo UmØh¥ B¡úVôo LXkÕ ùLôiP]o. Utßm ®_n,
A£u, Up#Lô ù`WôYj, ¶k§ S¥ûL úaUUô#², ù_VlWRô, L®Oo ûYWØjÕ,
CWôU.SôWôVQi EhTP TXÚm ®ZôûY £\l©jR]o.
"RNôYRôWm' TPl TôPp ÏßkRLûP
ØRpYo LûXOo ùY°«P, _ôd¡Nôu ùTtßd ùLôiPôo. ùRÛeÏl T§l©tÏ YN]m GݧV
ùYu²X Li¥, ¶k§«p YN]m GݧÙs[ NÁo B¡úVôÚdÏ S¥Lo UmØh¥ ¨û]Ü T¬ÑLû[
YZe¡]ôo.
Up#Lô ù`WôYj Utßm A£àdÏ
úaUUô#²Ùm, ûYWØjÕ Utßm ù_VlWRôÜdÏ AªRôlTfNàm ¨û]Ül T¬ÑLû[ YZe¡]o.
ØRpYo ûLVôp RVô¬lTô[o W®fNk§W²u NúLôRWo cRo, ûPWdPo úL.Gv.W®ÏUôo, LUp
B¡úVôo ¨û]Ül T¬ÑLû[l ùTt\]o.
RVô¬lTô[o NôoTôL ØRpYo ¨§dÏ IkÕ
XhNjÕdLô] LôúNôûXûV S¥Lo _ôd¡Nôu ØRpY¬Pm YZe¡]ôo.
W£Lu!
®Zô®p ®_n úTÑmúTôÕ,
""Sôu _ôd¡NôàûPV ùT¬V W£Lu. AYÚûPV TPeLû[ TX Øû\ §ÚmTj§ÚmTl
Tôoj§Úd¡ú\u. AYWÕ NiûPd Lôh£Lû[l TôojÕd ûLRh¥V§p Gu ûLLs GpXôm £YkÕ
úTô«Úd¡\Õ. AkR[®tÏ ùY±jR]Uô] W£Lu Sôu.
JÚ úTô#v A§Lô¬ GlT¥ CÚdL úYiÓm
GuTûR LUp úTô#v A§Lô¬VôL S¥jR TPeLû[l TôojÕ ùR¬kÕ ùLôi¥Úd¡\ôoLs TX
LôYpÕû\ A§Lô¬Ls. CûR AYoLú[ Gu²Pm ùR¬®jÕm CÚd¡\ôoLs.
"AéoY NúLôRWoLs' TPj§p LUp Ïs[UôL
S¥jRÕ Cuàm G]dÏ ©WªlTôL CÚd¡\Õ. AkR WL£Vm Cuàm G]dÏj ùR¬V®pûX. ºd¡Wm
TPjûRd Li¦p LôhÓeLs ^ôo'' Gu\ôo ®_n LUûXl TôojÕ.
®_n úT£VúTôÕ AYWÕ úTfûN BoYjÕPu
TôojÕ W£jR _ôd¡Nôu £X NUVm ûLRhPÜm ùNnRôo.
èß úYPeLs!
RVô¬lTô[o NeLj RûXYo CWôU SôWôVQu
úTÑûL«p, ""JlTôÚm ªdLôÚm CpXôRYo LUp. LûX EXLj§u êjR ULu £Yô´
JuTÕ úYPeL°p S¥jÕ NôRû] ׬kRôo. AYÚûPV LûX Yô¬Nô] LUpaôNu ClúTôÕ TjÕ
úYPeL°p S¥jÕ NôRû] ùNnÕs[ôo.
Cuàm TjÕ YÚPm L¯jÕ èß úYPeL°p
S¥jÕ AYWÕ NôRû]ûV AYúW رV¥lTôo. RªZu GûR GûRúVô ùYu\ôu Gu\ôoLs. CkRl
TPm êXm RªZu EXûL ùYu\ôu Guß ùNôpXXôm'' Gu\ôo.
TûZV W£Lu
UmØh¥ úTÑmúTôÕ,
""LUpaôNàûPV TûZV W£Lu Sôu. Lpí¬«p T¥dûL«p, AYWÕ TPeLû[l TôojÕ,
"SmûU Uô§¬úV JÚ Bs S¥jÕd ùLôi¥Úd¡\ôúW... SôØm Hu S¥dLd áPôÕ Guß
¨û]lúTu. LUp ¨û\V NôRû] TûPjÕ ®hPôo. TjÕ úYPeL°p S¥jRYo EX¡úXúV
CYWôLjRôu CÚdL Ø¥Ùm Guß ¨û]d¡ú\u'' Gu\ôo.
úXih Uôod!
úaUUô#² úTÑmúTôÕ, ""TjÕ
úYPeL°p JÚYo S¥lTÕ NôRôWQ ®`Vm ApX! LUpaôNu ªLj §\ûUVô] S¥Lo. CkRl TPm
AYÚdÏ JÚ UôùTÚm AûPVô[UôL CÚdÏm'' Gu\ôo.
®Zô úUûPdÏ _ôd¡Nôu YÚmúTôÕ AYWÕ
ûLûVl ©¥jRYôß YkR Up#Lô ù`WôYj, _ôd¡Nôu úTÑmúTôÕm áPúY CÚkRôo. AjÕPu
CÚYÚm CûQkÕ @úTôhúPôdLÞdÏ úTô^ým ùLôÓjR]o.
ùT¬V úUûRLs
Up#Lô ù`WôYj úTÑmúTôÕ,
""CqY[Ü ùT¬V úUûRLs LXkÕùLôsÞm Cq®Zô®p Sôàm CÚlTûR ¨û]jÕl
ùTÚûUlTÓ¡ú\u'' Gu\ôo.
R²jÕYUô] S¥Lo!
AªRôlTfNu úTÑûL«p, ""Sôu
JqùYôÚ Øû\ ùNuû] YÚmúTôÕm LUpaôNû] Nk§lúTu. CÚYÚm ¨û\V £²Uô
®`VeLû[l úTÑúYôm. SôeLs CÚYÚm úNokÕ Ju\ûW TPeL°p S¥j§Úd¡ú\ôm.
A§p Juß §ûWdÏ YkRÕ. Cuù]ôuß
Tô§«p ¨u\Õ. LUp §\ûUVô] S¥Lo UhÓUpX, R²jÕYUô] S¥LÚmáP! "RNôYRôWm'
TPj§u £X Lôh£Lû[l TôojúRu. G]dÏ BfNoVUôLÜm, ùTô\ôûUVôLÜm CÚkRÕ. GeL[ôp
ùNnV Ø¥VôRûR LUpaôNu ùNnÕs[ôo'' Gu\ôo.
Yôq...Yôq..Yôq!
_ôd¡Nôu úTÑmúTôÕ,
""RNôYRôWm' TPj§u £X Lôh£Lû[l TôojúRu. Yôq...Yôq...Yôq! AªRôlTfNu,
LUpaôNu B¡úVôÚPu Sôu CûQkÕ T¦×¬V BûNlTÓ¡ú\u.
Sôàm JÚ S¥LuRôu. G]dÏm S¥dLj
ùR¬Ùm, NiûP úTôPj ùR¬Ùm. ûPm CÚkRôp ál©ÓeLs. Sôm úNokÕ TPm TiQXôm.
S¥dL úYi¥V Lôh£L°p ¿eLs S¥ÙeLs. LôRp Lôh£Lû[ UhÓm G]dÏ ùLôÓjÕ ®ÓeLs.
Sôu S¥d¡ú\u'' Gu\ôo RUô`ôL!
_ôd¡ úT£ Ø¥jRÕm Up#Lô ù`WôYj GÝkÕ
J¥ YkÕ AYûWd Lh¥l©¥jÕ ØjRªhPôo. _ôd¡Nôu ®Zô úUûPdÏ YkRÕ ØRp JúW
£¬l×Rôu. AYo B¥úVô £.¥.ûV ùTtßdùLôiPÕm AkR £.¥.ûV GÓjÕd ùLôiÓ
SPkRôo Up#Lô.
¸úZ ®ÝkR ARu Eû\ûV ϲkÕ GÓjÕd
ùLôiÓúTôn LU#Pm ùLôÓjÕ, Ru ÏZkûRjR]j§p AWeûLúV A§W ûYjRôo _ôd¡. ClT¥
¨Lrf£ Ø¥Ùm YûW ÏZkûR ØLjÕPu GpúXôûWÙm £¬dL ûYjÕd ùLôi¥ÚkRôo _ôd¡!
A£u úTÑmúTôÕ, ""RNôYRôWm'
ùWômT ®úN`Uô] TPm. CkR Uô§¬ JÚ TPj§p G]dÏm JÚ TeÏ CÚlTRôp ùWômT
NkúRô`UôL CÚdÏ'' Gu\ôo.
®Zô Ø¥®p Up#Lô ù`WôYj JÚ TdLØm,
A£u Cuù]ôÚ TdLØm ¨tL AYoLs úRôs ÁÕ ûLLs úTôhPT¥ úTôv ùLôÓjRôo
_ôd¡Nôu. CÕ W£LoLû[l ùT¬Õm LYokRÕ.
Sh× ùRôPÚm!
Ht×ûW Bt±V LUp, ""RNôYRôWm'
TPj§u £X Lôh£Lû[l TôojÕ®hÓ ØRpYo LûXOo TôWôh¥]ôo. Sôu CkRl TPj§tLôL
EûZjR EûZl©p HtThP AN§Lù[pXôm AYÚûPV TôWôh¥p B]kRUôL Uô±VÕ.
Sôm C²úUp ûL úLôojRT¥ SPdLXôm Guß
á±VRu êXm _ôd¡Nô²u SpX Es[m ׬kRÕ. AYÚûPV G°ûUÙm, U²R úSVØm ùWômTúY
Guû]d LYokÕs[Õ. Cuß ØRp GeLs Sh× ùRôPÚm.
AúRúTôX G]dÏ CWiÓ NúLôRWoLs GußRôu
¨û]júRu. C²úUp úL.Gv.W®ÏUôÚPu úNojÕ G]dÏ êuß NúLôRWoLs'' Gu\ôo
ùS¡rf£ÙPu!
ØjRm ùLôÓjúRu!
®ZôÜdÏj RûXûU Rôe¡V ØRpYo LûXOo,
""JÚ Sôs Gu CpXj§tÏ LUp YkRôo. "RNôYRôWm' ×ûLlTPeLû[d Lôh¥]ôo.
A§p AYo úY§Vo, AùU¬dL SôhÓ A§To, RªZLj§u RûXYo G] TjÕ JlTû] EÚYeL°p
CÚkRôo. JqùYôÚ TPjûRl TôodÏmúTôÕm CÕ VôûWlúTôX Guß LUûXd úLhÓj
ùR¬kÕ ùLôiúPu.
AqY[Ü CVtûLVôL, At×RUôL AlT¥úV AfÑ
ANXôL JlTû] ùNnVlTh¥ÚkR ®Rm Guû] ªLÜm LYokRÕ. AkRd Lôh£Lû[l TôojRúTôÕ
LUûXd Lh¥l©¥jÕ ØjRm ùLôÓjúRu. SpX úYû[ AlúTôÕ AYo Rô¥ ûYdL®pûX. Sôu
ØjRm ùLôÓjRÕ G]dúL ùR¬VôÕ.
AkR[ÜdÏ Sôu ùUnU\kÕ úTôú]u. AkRl
TPeLû[l TôojÕ AlúTôúR ùNôuú]u, v¥pLú[ ClT¥ CÚkRôp TPm GlT¥ CÚdÏm Guß!
LUpaôNàdÏm _ôd¡NôàdÏm £X JtßûULs EiÓ. LUpaôNu ©\kR BiÓm, _ôd¡Nôu ©\kR
BiÓm 1954. LUp 7-11-1954 Auß ©\kRôo. _ôd¡Nôu 7-4-1954-p ©\kÕs[ôo. BL CÚYÚm
HZôm úR§ ©\kÕs[]o.
N¬VôL HÝ UôReLs _ôd¡ êjRYo. LUp R]Õ
B\ôYÕ YV§p "L[jço LiQmUô'®p ØRu ØRXôL S¥jRôo. _ôd¡Nôu AYÚûPV GhPôYÕ
YV§p "©d Aih #h¥p Yôed ¥uUôo' Gu\ TPj§p ØRu ØRXôL S¥jRôo.
_ôd¡Nôu S¥jÕl ×LrùTt\ TPeLs
"BoUo B@l Lôh', "úTôÄv vúPô¬', "Wx aYo' úTôu\ûY. _ôd¡Nôu
ÑUôo èß TPeL°p S¥j§Úd¡\ôo. LUp CÕYûW«p CÚèt± SôtTÕ TPeL°p
S¥j§Úd¡\ôo.
_ôd¡Nôu R]Õ W£LoLÞdÏ JÚ ùNn§ûVf
ùNôpYRôL AYûWl Tt±V ×jRLeL°p T¥j§Úd¡ú\u. "EeLÞûPV ùTtú\ôûW AYoLs
E«úWôÓ CÚdÏmúTôúR YQe¡ ®ÓeLs. C\kR ©\Ï AYoLÞPûV LpXû\dÏf ùNuß
YQeÏYûR®P CÕ £\kRÕ' Guß.
Cuß EXLúU _ôd¡Nôû] ãlTo ÍúWô Guß
AûZjRôÛm AYo VôûW ãlTo ÍúWô Guß ùNôp¡\ôo Gu\ôp, AÕ LôYp Õû\ûVf
úNokRYoLû[. ϱlTôL ¾VûQl× TûP ÅWoLû[! AYoLû[jRôu ¨_ ÍúWôdL[ôL
¨û]d¡\ôo.
"E«ÚdÏ EûX ûYdÏm úYûX«p
CÚkÕùLôiÓ CYoLs Btßm NØRôVl T¦ TôWôhÓdϬVÕ!' Guß ùNôp#«Úd¡\ôo
_ôd¡Nôu. "L[j§p ϧlúTôm, ùYt±ûVd Ï®lúTôm'. CÕúY _ôd¡Nô²u
RôWLUk§WUôLl úTôt\lTÓ¡\Õ.
CYÚûPV ©\l×, Y[ol× CWiÓúU
A§NVUô]Õ. Sôm LtßdùLôs[ úYi¥VÕ, TôojÕ ùR¬kÕ ùLôs[ úYi¥VÕ! NôoXv
-Ä#Nôu RmT§VÚdÏ aôeLôe¡p Es[ ®dúPô¬Vô Àd Gu\ CPj§p ©\kRYo _ôd¡Nôu.
CYWÕ ©WNY £¡fûN ùNXYô] Ièß aôeLôe
PôXoLû[ CYWÕ RkûRVôp AlúTôÕ ùLôÓdL Ø¥VôR ¨ûX. AR]ôp Gu] ùNnYÕ Guß
ùR¬VôUp RÓUô±VúTôÕ, AeÏ UÚjÕYm TôojR ùTi UÚjÕYo,
""GjRû]úVô úTÚdÏ Sôu ©WNYm
TôojÕm G]dÏ ×j§W Tôd¡Vm CpûX. UÚjÕYf ùNXÜ ùRôûLûV Sôú] Lh¥®Ó¡ú\u.
úUÛm B«WjÕ Ièß PôXoLû[Ùm RÚ¡ú\u. EeLs ULû] G]dÏd ùLôÓjÕ ®ÓeLs'' Guß
úLh¥Úd¡\ôo.
ARtÏ CWiùPôÚ SôhL°p T§p ùNôpYRôL
ùNôu] AYWÕ RkûR E\®]oL°Pm CûRf ùNôpX, AYoLs AYûWd Li¥j§Úd¡u\]o. ©\Ï SiToLs
ER®Vôp TQjûRd Lh¥ ULàPu ÅÓ §Úm©«Úd¡\ôo _ôd¡Nô²u RkûR.
CÕ SPdLôUp úTô«ÚkRôp Cuû\dÏ Sôm
_ôd¡Nôû]d LôQØ¥ÙUô GuTûR úVô£jÕl TôodL úYiÓm. BLúY CqÜXLj§p BfNoV
¨LrÜLs, G§oTôWôR NmTYeLs HtTÓYRôp EXÏdÏ TX SuûULs ¡ûPj§Úd¡u\]. AlT¥
¡ûPjR SuûUL°p _ôd¡Nôàm JÚYo.
LûXOô² LUpaôNàûPV ×Lr ¡ÃPj§X Cuàm
JÚ ØjÕ T§dLlThP ®Zô CÕ. CkRl TPm YÚP LQd¡p RªZLj§p UhÓUpXôÕ, Ck§Vj
§ÚSôh¥Ûm, ARtÏ ùY°«p Es[ TϧL°Ûm K¥ ùYt±ùT\ GuàûPV YôrjÕdLû[
EeLÞûPV YôrjÕdLú[ôÓ CûQjÕ YZeÏ¡ú\u'' Gu\ôo ØRpYo LûXOo.
®ZôÜdÏ YkR Aû]YûWÙm ûPWdPo
úL.GvW®ÏUôo YWúYt\ôo. ®Zô úUûPl ©u]¦VôL Ri½ÚdÏs LUp §Vô]m ùNnÙm AZ¡V
TPØm, CÚ ×\Øm AûUj§ÚkR §ûW«p LUp S¥jR "AqûY NiØ¡' úTôu\ TPeL°p
CÚkÕ £X Lôh£LÞm §ûW«PlThP].
"RNôYRôWm' Tt± L®Oo ûYWØjÕ,
J°lT§Yô[o W®YoUu, SP] CVdÏ]o ©ÚkRô, LûX CVdÏ]o úRôhPôRW¦ B¡úVô¬u
úTh¥LÞm §ûW«PlThPÕ. TPj§u ¥ùWnXÚm §ûW«PlThPÕ.
ûYWØjÕ úUûP«p H±VúTôÕ TXjR
LWúLô`m AWeûL A§W ûYjRÕ. ®Zô ¨Lrf£Lû[l TX ùUô¯L°p ùRôÏjÕ YZe¡V S¥ûL
ú`ôT]ô, S¥ûL A£û] "B£u' G] Yo¦jÕ AWe¡p SûLlûT HtTÓj§]ôo.
CkR ©WmUôiP ®Zô®p TPj§u RVô¬lTô[o
"BvLo' W®fNk§Wu LXkÕùLôs[®pûX. AúRúTôX, TPj§u CûNVûUlTô[o ¶úUx
úWxªVôÜm ®Uô]jûRd úLôhûP ®hPRôp ®Zô®p LXkÕùLôs[ Ø¥V®pûX.
ùRôÏl× : ´.TôXu
TPeLs : ¡[ôUo NjVô
úUÛm...
