H.Bo. WyUôu - IV

ètßdLQdLô] TPeLÞdÏ CûN AûUjR ØkûRV CûN AûUlTô[oLs-- ULôúRYu Utßm ®vYSôRu ØRp Cû[VWô_ô YûW-- úRôp® TPeLû[j R®odL Ø¥VôR ®TjÕL[ôL ¨û]jÕ Øuú] ùNu\]o.

(úRôp®l TPeL°u SpX ùUhÓdLû[d ϱjÕ ûYjÕdùLôiÓ AYtû\ NUVm YÚmúTôÕ ùYt± Yônl×Ls Es[ TPeL°p £Xo TVuTÓjj§VÕm EiÓ)

B]ôp ùNôkR Øj§ûWÙPu CûN«u TûPl©p Ut\YoL°PªÚkÕ ®j§VôNUôLj §LrkR WyUôu, úRôp®Lû[d ϱjR TôoûY«Ûm úYßThÓ CÚkRôo.

YkR Yônl×Lû[ GpXôm Htß SôÞdÏ CWiÓ êuß TôPpLs Guß TûPdÏm ùNVpØû\ûV HtLôRRôp, A¬§u ØVuß £tTmúTôp J#ÖÔdLeLÞPu ùNÕdLlThP TôPpLs, ®ZÛdÏ Cû\jR ¿WôYÕ AYÚdÏd LhÓT¥VôLôR Ju\ôL CÚkRÕ.

§\ûUVô] CVdÏSoLÞdÏ CûN AûUjRôp, TôPpLs "úYvh'PôÏm NRÅRjûR L¦NUôLd Ïû\dLXôm GuTÕ AàTYm LtßjRkR TôPUôL CÚkRÕ. TôPpLÞdÏ Ød¡VjÕYm ùLôÓjÕ (ù_u¥púUu) TPjûRÙm ùYt±VûPVf ùNnR `eLoÁÕ ÁiÓm WyUôu ûYjR Sm©dûL Åi úTôL®pûX.

WyUôu TûPjR TôPpLû[f Ñt±l ©u]lThPÕ úTôp CÚkRÕ, ©W×úRYô LRôSôVL]ôL S¥jR `eL¬u LôRXu (1994). TPj§p WyUôàdÏd ϱl©ÓmT¥Vô] ùYt± ùUu LoSôPLl Tô¦«p AûUkR "Gu]Yú[ A¥ Gu]Yú[' LoSôPLl TôPLo Eu²¡ÚxQ²u TgÑ úTôu\ ÏW#p WyUô²u Yôol× YºLWUôL J#jRÕ.

¿XômT¬«u úSoj§Vô] NôVpLs ¿úWôhPmúTôp TPokR ùUh¥u G¯ÛdÏ úUÛm G¯íh¥]... UôßThP CÚ ÏZúXôûNÙPu TôPp ùRôPeÏm... ©\Ï, ùLôÛ£u U¦f £XmTûXl úTôuß UjRôl×d Li £ªhPpLs....

EsÞdÏs Eû[fNp ùNnÙm LôRp EQoÜLû[f ÑhP, YV#u YûLV\ô ùTÚêfÑ ®Óm... ©jÕl ©¥jRÕ úTôp ÏZpNôª BÓm... ©W×úRYô®u LôRp ©jûR ùY°«Óm YûL«p ûYWØjÕ®u Y¬Ls, £¬l×Qo®u ®`UjúRôÓ (LôRp Gu\ôp ùTÚm AYvûR Guß Euû]d LiPÕm LiÓùLôiúPu... Gu\u LÝjÕYûW Cuß LôRp YkÕ CÚ Li®¯ ©ÕeL ¨uú\u...) "AûXTôÙúR'®p, úYeLPÑlûTV¬u úLô©ûL LôhÓm LôRp AûXdL¯lûTlúTôp, ûYWØjÕ®u LôRXu WyUô²u YoQùUh¥p RuàûPV SÅ] ùNôodL- SWLLôRp úYRû]ûV ùY°«Ó¡\ôu... NTôx!

GÝkÕ BP ûYd¡\ XV ®tTu]o WyUôû] Uú]ôXVm AûPkR CûN Uu]o WyUôu Øk§ ¨tÏm "Gu]Yú[', SpXYú[, S°]m Es[Yú[!

(GpúXôÚdÏm SpXYWô] úUûR Gv. WôUSôR²PØm CûNúUûR LpLjRô ¡ÚxQêoj§«PØm LoSôPL CûN T«u\ Eu²¡ÚxQàdÏf £\kR ©u]¦l TôPLÚdLô] úR£V ®ÚûRl ùTtßj RkR TôPp CÕ).

`eL¬u TPeLs TôUW UdLû[ Y£Vm ùNnÙm RôVjÕ Uô§¬ Gu\ ¨ûX CÚdÏmúTôÕ, Ut\ TôPpLs SYWNeL°p Ut\ WNeLû[j ùRôhP§p BfN¬Vm CpûX.

"úLôTôXô úLôTôXô' Gu\ TôP#p, úLô¯d ÏgÑm, ùUôNd Ïh¥Ùm, áûPÙm ê¥Ùm Rªrf £²Uô®u TôWmT¬VªdL £úXûP Tô¦«úX, ùTi¦u AeLeLû[f ÑhÓm ùNôtL[ô«]. _ô]¡«u ÏW#p J#dÏmúTôÕ U¡ûU á¥VÕ! Gu] ùNnYÕ.... Ribaldry (BTôNm) and double entendre (CWhûP AojR YN]m) is also a part of Tamil cinema.

á[lT SôVLu LôRp úRûYlThP NêLj§p ùYÏ_] úL°dûLVô] £²Uô®Ûm AkRfÑûYLs LXdLjRôú] ùNnÙm! TûZV Ck§V AW£RrLû[l (gazettes) TôojRôp, §ûWlTPeL°p CÕúTôu\ ùNôtLs Lj§¬dÏ Es[ô] ùNn§Lû[l TôodLXôm. Y[of£«u £u]UôL LhÓlTôÓ ùS¡rkÕ ®NôXUô] U]m Es[YoL[ôL Uô±dùLôiÓ YÚ¡ú\ôm.

B]ôp TôhÓ LßlTôL CÚkRôÛm ùYsû[VôL CÚkRôÛm ARtÏ AÚûUVô] CûN YiQeLû[j úRôRôLf úNolT§p WyUôu ©uYôe¡V§pûX. CkR YûL«p AYo CVdÏS¬u úRûYdÏm TôPXô£¬V¬u EQoÜdÏm Ht\T¥úV SPd¡\ôo. ØRp NWQj§tÏ ØuYÚm ÏZ#ûN«u ®j§VôNUô] ùRô²ûVd LY²ÙeLs.

¡WôUjÕf ãZ#p AkR Yôj§V CûN ¨oUXUôLj §¬YûR U]dLi¦p LôiÀoLs... úLô¯dÏgûNj úR¥YÚm úLôTôXoLÞdÏd Ï°okR TÑkRPeLû[d LôhÓm CûN... CûP«p JÚ TôeLWô ûPl TpúX TpúX Aû\áYp... JÚ LmlëhPo úLôTôXô NjRm.... JÚ ùRÛeÏj ùRôPdLm ØjRônl×... AgÑ ¨ª`l Tôh¥p GjRû] A¦Ls!

TôhÓdÏ ®R®RUô] A¦LXeLû[l éh¥ U¡rY§p (U¡r®lT§p) WyUôàdÏ CûQ WyUôuRôu! CûQkR BiÏWXôL Gv.©.©.!! (GoWô² ÏoWRô² úLôTôXô, BLô ÑoÚUk§ ¿ ã× SôúLXô, ^dLô² ^ýdLú]à úLôTôXô, úSà ³dÏRô² û^nViúP DúVXô'... GuTRtÏ, "AZLô] ÏU¬ Sôà úLôTôXô... Eu / BûN (TôoûY) Guû] ÑhPRPô úLôTôXô / £dùLu\ ùTôiÔ Sôà úLôTôXô... Sôu / £dÏúYu ¿ N¬ Gu\ôp úLôTôXô' GuTRôL ®Vôd¡Vô]LojRoLs ùTôÚs ®[mס\ôoLs!)

_]WgNL YWúYt©p LôRX²u Aû]jÕl TôPpLû[Ùm çd¡ ®ÝkÕ®hPÕ. "ØdLôXô ØdLô×Xô' (TôPp Yô#). ©W×úRYô Ru ¿iP LôpLû[ ¨Xj§p Ke¡ ª§jÕ BÓYRtÏ HÕYô] Rô[L§ ùLôiP TôPp.

AÕ UhÓUô? IkRûW ¨ªPl TôP#u ùRôPdL CûNÙm CûQl× CûNLÞm ûYph ùYv¥u ùLüTôn EXLj§tÏ SmûU ChÓf ùNpX HÕYôL CÚd¡u\].

"_þWô£d Tôod¡p ú_ô¥Ls _ôv ªë£d Tô¥ YÚÕ' GuT§p _þ-ú_ô (+_ô) Gu\ úUôû] ÑLjûRj R®W A§Ll ùTôÚjRúUô AojRúUô CpXôUp CÚdLXôm.
"©dLôú^ô K®VmRôu ©¬VôUp GuàPu ùPdNô³p B¥ YÚÕ' GuT§p ©d-ùPd Gu\ GÕûLûVj R®W úYß ùRôPo× CpXôUp CÚdLXôm (vùT«u Sôh¥p ©\kR ©dLôú^ô, Yôr®p ùTÚm TeûL @©Wôu³p L¯jÕ AkR Sôh¥úXúV LôXUô]ôo.

ARtLôL, ©W×úRYôÜPu ©dLôú^ô K®Vm ùPd^ô³úXô ApXÕ ùUd³úLô®úXô ApXÕ ©úW£#úXô SPkúRô, úRôsÁÕ ûL úTôhúPô, K¥úVô YWdáPôÕ Gu\ LhPôVm ¡ûPVôÕ. ©dLôú^ô K®VeLs ùTôpXôRûY... AûY Gu] úYiÓUô]ôÛm TiÔm).

B]ôp, ""ùLüTô«u LiThPÕm ©ú[Tô«u ûLThPÕm EiPô] ùNd^ô]Õ Ju\ôL ªdNô]Õ' GuàmúTôÕ, U]m ùWômT ùYd^ô]Õ ùSt±«úX ®dNô]Õ Guß ùNôpXj úRôuß¡\Õ!

GpXôm JÚ "ú_ôd'Rôu. GlT¥úVô... TôPp Lôh£dÏ HtT `eLo Lôh¥V ùLüTôn EXLØm AYÚûPV LmnëhPo ¡eLWoLs A§p ÖûZjR ©WªdL ûYdÏm ¡Wô@©d^ým "Ï®d@©d'û^l úTôX TPjûR Nd^v^ýPu Jh¥ûYjR]!
LôlÀhÓl Tô#£ ®tTRtÏ ØLYoLs GqY[Ü LxPlTÓYôoLs Guß AYoLÞdÏjRôu ùR¬Ùm.

B]ôp Cû[OoLû[ U]§p ùLôiÓ RVô¬dLlThP LôRXu, TX®R AÝjReLÞdÏ B[ô¡d ùLôi¥ÚkR SLol×\ Cû[OoLÞdÏ úYß®RUô] Tô#£ûV ®t\Õ-- "úPd Ch D£ Tô#£!' AlTô®u Lô£p JnVôWUôLN EXôYÚm Cû[OoLÞdÏl ùT¬RôLd Ltßj RW úYi¥V TôPm CpûXRôu.

JÚ®R ®`UjR]júRôÓm £pª`l úTôdúLôÓm TôPp AkRl Tô#³ûV ØuûYjRÕ. GpXôm "@Tu'... "_ô#'... Gu\ ùRô² TôP#p CÚkRÕ... º¬Vv^ô] TXÚdÏ CÕúTôu\ ú_ôdR]eLs GpXôm ©¥dL®pûX. £²Uô ®VôTô¬L°u £pª`eLsÁÕ Np@é¬d AªXm ùNô¬kRôoLs.

B]ôp úYß GkR ®`Vj§p EXL UVUôdLp CÚkRúRô CpûXúVô... EXL UdLs ùRôûL«p SmTo Ju]ôL Ck§VôûY BdÏm ŬVj§p CeÏ TÓúYL KhPm CÚkRÕ. TÓdûL Aû\ ØdLp, Ø]Lp GpXôm, £u]Õ ùT¬Ñ Guß ®j§VôNm CpXôUp ùWiÓ §ûW«#ÚkÕ SôXôTdLØm úTnUûZVôLl ùTô¯kÕ Rs°V úSWj§p "CkR úPd Ch D£' Cû[Ou SdLúXôÓ ÏçL#jR§p BfN¬Vm CpûXRôu.

R]Õ Lôi¼TUô] @©ë`u LXûY«p TôPp AmûT ûYjÕ WyUôu ùRôÓjRúTôÕ, TôPÛdÏ Gu]úUô ùYt± ¡ûPjRÕ. B]ôp _ô#Vô] Tôh¥p, "BiL°p WôUu ¡ûPVôÕ', "×Wh£Ls HÕm ùNnVôUp ùTiÔdÏ SuûU ®û[VôÕ' ØR#V ©WLP]eLs, TôP#u YWm×dÏ UhÓm ApX, TôPXô£¬V¬u YWm×dÏm Á±V A§Ll ©WNeLeLs. "FoY£, FoY£, úRûY CpûX ¶lTô¡W³, F£l úTô] ETúRNeLs, BLô§eúL LùWu£...'!

¨ëVôod úTôu\ ùTÚ SLWeL°p Lßl× ¨\jRY¬u ùRÚd LXôfNôWUôL Øû[jRÕ "Wôl' (rap). ®ß®ßlTô] Rô[dLh¥p YôojûRLû[ ¨Wl©, ¨\ùY±ûVÙm HrûU«û]Ùm NôÓm YûL«p Wôl ÏÝdLs CkR CûN YûLûVl TVuTÓj§]. WyUô²u ùRôÓl©p AÕ úThûP Lô]ô®tLô] Uôt\ôL CeúL A±ØLm B]Õ...

"Cuß Gu] Sôû[ Gu] §]N¬ AúR / LôûX Gu] UôûX Gu] Uôt\m CpûXúV / U\k§ÚlúTôúU, LYûX U\k§ÚlúTôúU / úLôTm YkRôp ùLôgNm Jj§ ûYlúTôúU / AP ùLh Al Aih Pôuv... CÕRôu Eu Nôuv... Eu ûL«p GpXôúU CÚdÏRPô.

Cd.. Pôd ¥d ´úVôùUh¬ úTôPXôm / ØRp Vôo ØRp Vôo... ØRûX ØRûX ØRûX....' Guß CkRl úThûPl ©WôYLj§tÏ CVdÏSo `eLúW YôojûRLû[ Y¬ûNlTÓj§]ôo... LôdLôn LûWYûRÙm "¬Rm B@l ûXl' Guß Yo¦jÕ, ùYsû[dLôWu ÏWp @Tu¡ ¥WmûU A±ØLm ùNnV, úThûP Wôl ÖûZ¡\Õ. TôPûXf ãZÛPu ¡[jÕm GiQm ׬¡\Õ.

TôP#p Cuù]ôÚ Ej§Ùm Es[Õ. "AmUôúThûP AnVmúThûP' Gu\ SôhÓl×\ WôLm CÝdÏm úR² ÏgNWmUôûY C§p CûQdÏm Ej§«u ùTôÚs Gu]? "H' ùNuPÚPu "£'IÙm LY²dÏm Tô#£Rôu. AÕ ×¬kÕ ùLôs[dá¥VÕRôu.

B]ôp ÏgNWmUô SmU ÏúWômúThûPûV Ï\YuúThûP Guß EfN¬lTÕ ùT¬V ¡ûWmRôu!

""NôWôVm, LÚYôÓ, ÕiÓÀ¥ YqYôÛ, Ï¥ûN, ÏlTjùRôh¥, TdLj§úX ¼dLûP, ¬d`ô, LôjRô¥, YôhúXôÓ, UôgNô, ¡p#, úLô#, Ûe¡ Tô]ô, Lô]ô TôhÓl TôPXôUô, BûX AgNûX, T_ôÚ ¨_ôÚ LUÛ, TlÛ ©¡Û, ùNÜÛ AYÛ Bpú`ôv aÜv×pÛ' Gu\ SLWm Gu\ Gk§Wj§u CÓd¡p Aû\ThÓd ùLôi¥ÚdÏm RuàûPV YôrdûL GRôojReLû[ HúRôùYôÚ L_ô Ru ÏZôjÕPu úThûP WôlTôL ØuûYdL, "^Pôl Ch' Guß SôL¬Ll ùTiÏWp áY, "GY AY' Guß JÚ úThûP ÏWp AXh£VUôLd úLs® úLh¡\Õ. úR² ÏgNWjûR úR]ômúThûP L_ôÜPu J#dLf ùNnR TÃhNôojR Wôl@©ë`àdÏs JÚ LûR«u "Pôl'ûTj (tap) §\kÕ ®Ó¡\ôo CVdÏSo! B]ôp CúR L_ôRôu AßTj§ êYo úTôu\ ®ZôdL°p ár FjRÜm Ri½o TkRp ûYdLÜm ®ûZ¡\ôoLs GuTÕm ¨û]®p ùLôs[j RdLÕ.

UtßùUôÚ Tô¦ LôRX²p ùRôPe¡VÕ. TmTôn TôPLo E§j SôWôVi GuTYûW, "LôR#dÏm ùTi¦u ûLLs' Guß TôP ûYjRôo WyUôu. Ck§ Yô«p Rªr EfN¬l× YPdLj§V UZûXVôL Uô±VÕ. YP Bl©¬dLl TôPLo LôÄj Tô¥V "¾¾' TôPp EXLùUpXôm AûX GÝl©d ùLôi¥ÚkR úSWm. ùTôÚs ׬VôUp ùUhûPÙm TôPL¬u TôeûLÙm CûNl ©¬VoLs. W£lTûRd LY²jRôo WyUôu.

Gv.©.©.ÙPàm Gv.©.©. TpX®ÙPàm E§jûR Rª¯p (?) E§dLf ùNnRôo. Ej§ T#jRÕ... RªrNeLl TôPLWô]ôo E§j! AÕúY JÚ Tô¦VôL Uô±l úTô]ûRd LiÓ AeLXônjRôo WyUôu.

úWô_ô Ck§«p YkÕ YPdûL LXeL¥jRûRl úTôp, "ØdLô×Xô' ØdLôp ETLiPjûR êrL¥jRÕ. ùUô¯ûVj Rôi¥, §ûNLû[ Á± ARu Rô[f N§WôhPm BhPm úTôhPÕ. úTôhPRô?

TmTô«u CûNYmToLû[ WyUô²u WôLeLÞdÏ HtTj ReLs BoúUô²VeLû[ ¥ëu ùNnÕ, Lôl© WôLjûRl TXUôL BXôTû] ùNnV ûYjÕ®hPÕ. "ØdLô×Xô'®u SLpLs TmTô«u §ûW«ûN £ùWôdv Gk§WeL°#ÚkÕ TPTPùY] ùY°úV YkR]. A§Lm Lôl© A¥dLlThPl TôPûX EÚYôd¡VRtLôL #mLô ¬dLôoh ×jRLj§p WyUô²u ùTVo EhLôoj§ ûYdLlThPÕ!

B]ôp, Øu× á±VûRl úTôp, WyUôàdÏl ©¥jRÕ Gu]úUô "Gu]Yú['Rôu.

"CkRûWúVô CYs ÑkR¬úVô, ùRnY WmûTúVô úUô¡²úVô- U]m- Øk§VúRô, ®¯ Øk§VúRô LWØk§VúRô G]úY...' ... (§ÚULú[ô W§úVô WmûTúVô úUô¡²úVô Guß LôiúTôo IVm ùLôsÞm YûL«p CÚd¡\ôs YNkRYp#.

U]m Øu ùNp¡\Rô, LiLs Øu ùNp¡u\]Yô, ûLLs Øu ùNp¡u\]Yô Guß IÙßmT¥ TkÕ ®û[VôÓ¡\ôs...) Guß WôNlTô L®WôV¬u CXd¡V Y¬L°u NkRj§#ÚkÕ ©\kR ùUhPôRXôp JÚ CXd¡V Ht\m. úUtá±V Y¬LÞm Ñ]kRô, ªuª² B¡úVôo ÏWpL°p ùUhûP VôÚm ùYßm ÕdLPô Guß GûP úTôP Ø¥VôÕ...

LôRXu YkR AúR 1994p, LÚjRmUô, åVh, úU UôRm, Yi¥fúNôûX £uWôÑ B¡V TPeLÞm YkR].
SôhÓl×\l TPXm Gu¡\úTôÕ, WyUô²u Rô[l©¥l× YkÕ Øu¨tÏm. RuàûPV ©WjúVL TûPlTôt\#p ¡WôUl ×\j§tÏm JÚ Tô¦ ûYj§Úd¡\ôo WyUôu.

"LôÓ ùTôhûP LôÓ' Guß TôW§Wô_ô®u ÏWp Ne¸RUôL J#dÏmúTôÕ, CVdÏSûW CûNlTYWôL Uôt± ùYt±Ùm AûPkR CûNVûUlTô[¬u §\ûUûV ®VdLôUp CÚdL Ø¥V®pûX. ®j§VôNUô] ØLeLû[j §ûW«p RYZ®Pj Õ¥dÏm CVdÏS¬u ®j§VôNUô] ÏWp TôP#p T§Yô]Õ U¡rf£dÏ UhÓm ApX, WNû]dÏm E¬VRôL CÚd¡\Õ.

©¬®u TôWm "úTô\ôú[ ùTôuàRô«'«p C²ûUVôL J#jRÕ... (CkR ùUhûP WyUôàm ®hÓl ©¬V ®ÚmT®pûX úTôÛm... ©u]o YkR YkúR UôRWm BpTj§p AûRl TVuTÓj§]ôo...) U«púRôûLVôL AûNkÕYÚm Tôh¥tÏs ©u²d ùLôi¥ÚdÏm J«Xô] Rô[fNkRj§u Dol× ATôWm.

EXL CûN«u ®¬Ùm Yô²p T\dL ¨û]jR WyUôàdÏ EXLj§u GkRf ãZûXÙm RuàûPV CûNVôp ©W§T#dL Ø¥Ùm. CRtÏ SôhÓl×\ WôLj§Ûm AYÚdÏd ¡ûPjR R²jùRô² Nôuß á±VÕ.

@©ë`àdÏ Ht\ Nôdv Yôj§Vm Ød¡VjÕYm ùTt\ "åVh', WyUô²u ùUX¥l Tô¦dÏ HtT AûUkRÕ. Nôd³u LmÀWUô] ùUuûUûV C²ûUVô] ùUhÓdL°p úRd¡]ôo. B]ôp úL.©. ùNôu] LôRp ØdúLôQm CkR Øû\ T#dL®pûX. åVh JÚYûL«p ú^ôúXôYôL AûUkÕ®hPÕ.

TPj§tÏ Nôdv Yô£jR Lj¬ úLôTôpSôj§u ×Lr UhÓm åVh ùY°YkR ©\Ï EfNjûRj ùRôhPÕ! åVh J#SôPô ùY°YkR ק£p ‘with love’ Guß Gݧ G]dÏ Au×Pàm BoYjÕPàm WyUôu A°jRÕ U]§p TÑûUVôL CÚd¡\Õ. Rôu W£jÕ ùSg£p RôXôhÓ¡\ Y¥YeLû[l TûPlTô° UdLs Øu ûYd¡\ôu...

AYt±p UdLs GûR Ht¡\ôoLs GûRl ×\dL¦d¡\ôoLs GuTÕ LûXOu ÁRô] ®UoN]m UhÓm ApX... AÕ ReLû[l Tt± UdLú[ ùNnÕ ùLôsÞm ®UoN]ØmáP.

(ùRôPÚm)

- YôU]u