RVô¬lTô[oLû[ ûL®P UôhúPu
cLôkj
CkR UôNm "LôRXo §]m' ùLôiPôÓ\YeLÞdÏ
Guú]ôP YôrjÕdLs. LôRûX Tj§ G]dÏm ùLôgNm ùR¬Ùm. Xq Cv G ûSv GdvÀ¬Vuv. SôU
ÑVUô SôÛ LôÑ NmTô§d¡\ YûWdÏm LôRpeL\Õ £WUm. LôWQm ùTôßl×Ls YÚmúTôÕ
LôRpX LY]m ùNÛjR Ø¥VôúR!
váp, LôúX´úX Yo\ LôRûX ¨_Uô] LôRpà HjÕdL
Ø¥VôÕ. T¥fÑ Ø¥fÑ, úYûXdÏ Yo\ TdÏYm Yo\lTjRôu LôRp N¬Vô]Rô CÚdÏmà
¨û]d¡ú\u.
AlT Sôàm LôRpà ¨û]fÑ¡hÓ, ûNh A¥fÑ Ñj§]
LôXeLs EiÓ. VôWôYÕ AZLô], ùTôiÔLû[ TôojRÕm, "I Xq ë'uà ùNôp\Õm,
¡Ãh¥ev LôoÓ ùLôÓjRÕm EiÓ. B]ô ClT AùRpXôm úVô£fÑl TôojRôp, AkR
PVùUpXôm úYvh TiQôU CÚk§ÚdLXôm, ùTVûWd ùLÓjÕdLôUp CÚk§ÚdLXôm. AmUô
AlTô¡hP §hÓ YôeLôU CÚk§Úd¡\Xômù]pXôm Cu²dÏ úRôÔÕ (£¬d¡\ôo).
B]ô AùRpXôm AkRkR YV£X GpXôodÏm Yo\ EQoÜRôu''. G]
E«ûW E¬fÑ L«Wôn §¬d¡\ LôRûXl Tj§ ùNôu] cLôkûR "E«o' TPj§u
`þh¥e¡p Nk§júRôm. AY¬PªÚkÕ YôojûRLs ùUodϬ édL[ôL ®Z BWm©jR].
""E«o' JÚ j¬pXo Lm Xq vúPô¬. Fh¥úVôP AZûL AlT¥úV As°hÓ
Yk§ÚdúLôm. CÕ YZdLUô] ØdúLôQ LûR CpX... LôRÛdÏ ClT¥Ùm JÚ ©Wfû] YÚUôuà
SmûU ¨û]dL ûYd¡\ LûR. AÕ Gu]ôe¡\ÕRôu NvùTuv.
"HlWp UôRj§p' TPj§tÏl ©\Ï ûPWdPo Gv.Gv.
vPôu#ÙPu "ùUodϬl édLs' Tiú\u. LôúXw Lm Xq vúPô¬. GuàPu ÁWô _ôvªàm,
Nªd`ôÜm S¥d¡\ôeL. TPjúRôP `þh¥e Ø¥g£ÓfÑ. TPm ùWômT SpXô Yk§ÚdÏ.
"NÕWeLm' TPm Ø¥gÑ JÚ YÚ`UôÏÕ. úYß £X
©Wfû]L°]ôX ¬Äv Rs°l úTôÏÕ. AÕ JÚ SpX LôRp LûR. AÕdLôL ¨û\V
EûZf£ÚdúLôm. ®ûW®p ¬Äv B¡Ómà Sm×ú\ôm.
"ùUodϬl édLs'X Sôàm ÁWôÜm
BdúWô`Uô NiûP úTôÓ\ ÊuX EiûU«úXúV TVeLWUô NiûPl úTôhÓd¡húPômà ùNôp\
Uô§¬ Ti¦«ÚdúLôm. A§úXúV Cuù]ôuß Sôàm LÚQô^ým Ti\ ájÕ. AÕÜm SpXô
Yk§ÚdÏ. ûPWdPo vPôu#Ùm ùWômT TôWôh¥]ôÚ. S¥d¡\ SUdÏ ØRpX §Úl§ úYÔm
CpÄeL[ô?
JÚ TPjúRôP ¥vh¬©ë`û] Ti\lTjRôu £²UôúYôP
Cuù]ôÚ TdLjûRÙm ùR¬gÑdL Ø¥Ùm. R®W JÚ ×ùWôhë^ÚûPV LxPj§p Sôàm
TeùLÓjÕdL ®Úm©ú]u. AR]ôXRôu "TmTWd LiQôúX' TPj§u ùNuû] SLW ®²úVôL
E¬ûUûV Yôe¡ú]u. CR]ôX RVô¬lTô[ÚdÏm JÚ §Úl§ CÚdÏm.
¥vh¬©ë`û] GÓd¡\§]ôX, TPjúRôP Tl°£h¥ SmU
ûL«X CÚdÏm. ú^ô úTôvPo A¥d¡\Õ, ®[mTWm Ti\Õ R®ojÕ SpX §úVhPoLû[
úRokùRÓdL Ø¥Ùm.
Sôu S¥d¡\ TPeLú[ôP ¥vh¬©ë`uX HRôYÕ JÚ
H¬VôûY YôeÏúYe¡\ JÚ G§oTôol× GpXôo¡húPÙm CÚdÏÕ. ú^ô, ¨fNVm AûRj
ùRôPokÕ TiÔúYu. Guú]ôP TPjÕ úUúX G]dÏm ùLôgNm AdLû\ CÚdLÔm. CpÄeL[ô?
JÚjRo LxPlTÓ¡\ôe¡\lT A§X TeùLÓjÕd¡\§X RlúT
CpX. Sôû[dúL SUdÏ HRôYÕ JÚ ©Wfû]u]ô... UjRYeL ÑmUô ®PUôhPôeLú[! JÚ TPjûR
¬Äv Ti\§p £dLpLs HtTÓe¡\lT SôU AûR TôojÕhÓ ÑmUô CÚdL Ø¥VôÕ. ûL«X
LôûN Yf£hÓ, TPjûR NôL¥dLd áPôÕ. AR]ôXRôu £X TPeLÞdÏ Guú]ôP NmT[jûR ®hÓ
ùLôÓj§ÚdúLu. AÕdÏuà GpXô úSWØm CpX £X NmTYeLs AkR Uô§¬ SPk§ÚfÑ.
Guú]ôP ×ùWôhë^oLû[ Sôu ûL®hÓhúPuà VôÚm ùNôpX UôhPôeL. ¨fNVm Sôàm
AYeLû[ ûL®P UôhúPu.
"CqY[Ü TPeLs Ti¦«ÚkÕm ùT¬V A[®p ¿eLs
úTNlTP#úVe¡\ YÚjRm EeLÞdÏ CpûXVô?'uà £X úTo úLh¡\ôeL. ¨fNVm A§p YÚjRm
EiÓ.
AúRNUVm TWYô«pûXúV CÚkÕm ¨t¡ú\ue¡\ AkR §Úl§Ùm CÚdÏ. TPTPuà SmUÞdÏ
ùTVo ¡ûPfÑ, ®ÝkÕ TÓjÕÓ\ûR®P vùP©ûX^ô úTô\Õ JiÔm Rl©pûXúV! Sôu
JiÔm ùT¬Nô NôRû] Ti¦] Uô§¬ ùR¬VûX ^ôo.
Guû] ®P A§LUô] úSWm ãoVô GÓjÕd¡hPôÚ. Cu²dÏ
SpX CPjÕdÏ Yk§ÚdLôo. Sôû[dÏ G]dÏm SpX CPm Yk§PôRôuàRôu Sôu ¨û]lúTu.
L¥]Uô EûZfNô ARtLô] TXu Li¥lTô EiÓ. RYße¡\Õ GpXôo YôrdûL«Ûm SPd¡\ÕRôu.
Guú]ôP úSWm £X RYßLs SPkÕ úTôfÑ.
LûRúV N¬«pXôR TPjûR CÕYûWdÏm Sôu Ti¦]§pûX.
B]ô GÕdLôL £X TPeLs KPûXe¡\Õ UhÓmRôu G]dÏj ùR¬VX. "CÕ ÏlûT
TPUnVô....'e¡\ BQYjÕX Ti¦] TPm GÕÜúU ¡ûPVôÕ. AkR[ÜdÏ ùT¬V úRôp®
VôÚdÏm SPkRÕ ¡ûPVôÕ. B]ôp G]dÏ £pYo _þl° TPeLs CÕYûW AûUVX. ¨fNVm
AûUÙm.
ùLh Al úNgf Ti¦ S¥d¡\ I¥Vô CÚdÏ. LûRLs
AûUVÔm. ClT ¿eL Guû]l Tôod¡\ÕdÏm "NÕWeLm' TPjÕX Tôod¡\ÕdÏm JÚ úNgf
ùR¬Ùm. AÕ ùUfã¬h¥ úLWdPoe¡\RôX, ùLôgNm aôoÓ ùYôod Ti¦«ÚdúLu. úao
vûPûX Uôj§«ÚdúLu. ¥ùW³eX ®j§VôNm ùR¬Ùm. AkR úLWdPWôLúY Uô±«ÚlúTu.
GlúTôÕúU CúU_ýdÏsú[ £dLôUp CÚd¡\ÕRôu JÚ
SpX ÍúWôÜdÏ AZÏ. LôWQm CúU_ýdÏs[ £d¡«ÚkúRôm]ô AûR RdL Yf£dLÔme¡\
LYûXLsRôu CÚdÏm. AûRj Rôi¥l úTôLUôhúPôm. R®W v¼¬úVô ûPl B«Óm.
AÕdÏuà KVôU úNgNv Ti¦¡húP CÚkúRôm]ô Sôû[dÏ Gu] úNgf TiQl úTôú\ôm¡\Õ
ùR¬VôUp B«Óm.
CkR ®`VjÕX LUp ^ôûW ùWômTl ©¥dÏm. JÚ UNôXôl TPm TiÔYôo. AlT¥úV AÕdÏ
NmTkRªpXôR Boh ûPl Juà TiÔYôo. Al×\m ùWiÓm LXkÕ TiÔYôo. ùYûWh¼v TiÔYôo.
W´² ^ôÚm GpXô®R úLWdPoLs Ti¦Rôu CkR CPjÕdÏ Yk§ÚdLôo.
G]dÏuà GkR CúU_ým CpXôRRôX, Gu]ôX LôùU¥ TPØm
TiQ Ø¥Ùm. Bd`u TPØm TiQ Ø¥Ùm. XYo Tôn úLWdPoLs G]dÏ GlTÜm AhYôuúPwRôu.
GpXô S¥LoLû[Ùm TôojÕ AYeLú[ôP W£L]ôLjRôu YkúRu. GpXôo¡húPÙm ®`VeLs
CÚdÏ. CYeLRôu Guú]ôP úWôp UôPpà VôûWÙm ϱl©hÓ ùNôpXj ùR¬VX.
JÚ SpX TPm KPôUp CÚk§ÚkRôp RVô¬lTô[o ûNÓX
CÚkÕ ùLôgNm NlúTôoh TiQ Ø¥g£ÚkRôp, LùWdPô CÚk§ÚdÏm. Tl°£h¥
Ti¦«ÚkRôp N¬VôL CÚk§ÚdÏm. AR]ôXRôu KPûXe¡\lT... SmU AlTô ×ùWôhë^Wô
Cp#úV... AiQu ûPWdPWô Cp#úVe¡\ @À#e úRôÔm. £²Uô úTdWÜih CÚk§ÚkRôp SôÛ
úTo
SUdÏm ùR¬g£ÚlTôeL TPjûR évh Al Ti¦«ÚdLXômà
£X úSWeLsX úRôÔm.
Gu´ÉVo ULu Gu´ÉVWôL CÚd¡\lT AYÚdÏ HtL]úY Es[ ùRôPo×Ls ùRôPok§ÚdÏm. AúR
Uô§¬ LôuPdhv ùR¬VôU úTô\Õ G]dÏ ûU]^ýuà £X úSWeLsX @Àp Ti¦«ÚdúLu. B]ô
ûLÓ TiQ SpX SiToLs SUdÏm áPúY CÚdL\ôeLu\uà ¨û]dÏmúTôÕ ùWômT NkúRô`Uô
CÚdÏm. JÚ £X NUVm AkR Ïû\ CÚdÏm. AÕÜm SpXÕRôú].
P×s ÍúWô Nlù_dh TiQàmà ùWômT BûN. CÕ Lj§ úUX SPd¡\ Uô§¬. úY\ TPjúRôP
NôVp YWdáPôÕ. JÚjRo SpXYo, JÚjRo ùLhPYo. CpX F]Uô CÚlTôoe¡\ Uô§¬Vô]
úLWdPoLû[ Ti¦PdáPôÕ.
"ùUodϬl édLs' TPjÕdÏl ©\Ï ÁiÓm JÚØû\ ûPWdPo vPôu#dÏ JÚ TPm Tiú\u.
LûR Ø¥Yô«ÓfÑ. ®j§VôNUô] LôRp, Bd`u LûR. AZLô] úTd hWôl©X JÚ Xq vúPô¬.
R®W ¨û\V LûRLs úLhÓ, £XûW ùNXdh Ti¦ Yf£ÚdúLôm.
CkRj Õû\«X úTôh¥ A§Lm. SôU GlT¥ YkúRôúUô AúR Uô§¬ SôÛ úTÚ YWjRôu
ùNnYôeL. Sôu LY]Uô CÚkÕ AYeL Gu] Ti\ôeLe¡\ûR ûUihX ûYlúTu. SmUû[Ùm
HjÕd¡hPôeLú[uà LoYlTPôU Cuàm SpXô v¥WôeLô] ¨ûXdÏ YWXôme¡\ûR Tj§
úVô£lúTu. ¨û\V AlúPhv Ti¦«ÚlúTu. GûRÙm JÚ ùap§Vô] Lôm©¥`]ô ¨û]fÑl
TiÔúYu. AÓjRYeLÞdÏ GkR®RUô] ©Wfû]Ùm CpXôU JÝeLô S¥f£hÓ
úTônd¡h¥ÚdLÔm.
GpXô S¥LoLÞm úNokÕ ùRÛeÏ S¥LoLú[ôP ÕTônX ¡¬dùLh B¥ú]ôm. CÕ ùYßm
LûX¨Lrf£Vô CpXôU GeLÞdÏm ©³dLp ©hù]^ô CÚkRÕ. CÕ BúWôdVUô] ®`Vm.
vúTôohv]ôúX BúWôdVUô] ®`VmRôu. AÕÜm S¥LoLÞdÏsú[úVe¡\lT ùWômT SpX ®`Vm!
SôU Gu] BPl úTôú\ômà ¨û]fÑ úUhfÑdÏl úTôú]u. B]ô GpXô Boh¥vhLs¡húPÙm
Gqú[ô EtNôLm CÚkRÕ ùR¬ÙUô? `þh¥e Ø¥f£hÓ GqY[Ü PVoPô CÚlúTôm. AlT áP
lWôd¼v Ti¦]ôeL.
lWôd¼v AlT A¥ThÓ, WjRm YkR BÞeLáP AÓjR Sôs ØRp B[ô YkÕ ©WmªdL Yf£hPôeL.
S¥Lo WUQôÜdÏ ERhÓX A¥ThÓfÑ. B]ô AÓjR Sôs ØRp B[ô YkÕ B¥]ôo. lWôd¼v
úUhfX JÚ ×ùWô@T`]p ¼máP SôeL B¥l TôojúRôm. A§úXúVáP SôeL ù_«f£húPôm.
AYeLú[ Boh¥vÓLs ClT¥ùVpXôm BÓYôeL[ôuà `ôd B¡hPôeL. ú^ô ùRôPokÕ CkR
Uô§¬ lúWôdWômLs ¨û\V SPdLÔm. AlTjRôu v©¬h CÚdÏm. Boh¥vhLs¡hP £²Uô
R®ojÕ JÚ ªd³e, úLR¬e CÚdÏm. ShûT EÚYôd¡dLXôm.
"ùRôPokÕ Nô@lh ÍúWôYôLúY TiÈeLú[?uà' úLhÓPô¾eL... SpX Bd`u TPm
TiQàmà G]dÏm BûN. AÕdÏ JÚ ûPm @©úWm YfÑdLÔm. SmûU ¨ûX¨ßj§dLÔm.
SpX LûRLs YÚmúTôÕ AÕ Nô@lhPô] TPUôL CÚkRôp Gu]? Bd`]ôL CÚkRôp Gu]?
"ùUodϬl édLs' ùUuûUVô] LûRu]ôÛmáP SpX Bd¥e K¬VuPh Nlù_dhPô CÚkRÕ.
"E«o'p To@TôUuv, º¬Vvù]v GpXôm CÚdÏ. B]ô ØÝdL ØÝdL Bd`u TPmeL\Õ CpX.
ARtLô] úSWØm YWX.
CkR ×Õ YÚ`m ¨û\Vl TPeLs TiQÔm. AjRû]Ùm ãlTo ålTo ¶hPô AûUVÔmà ¾oUô]m
úTôhÓ ùLôgNm vùT`XôLúY aôoh ùYôod TiQl úTôú\u.
ClTjRôu ùLôgNSô[ô Guû]l Tj§ LôRp ¡Ñ¡Ñ GÕÜm YWôU CÚdÏ.... Sôàm úal©Vô
CÚdúLu. GeL AmUô AlTôÜm ùLôgNm ¨mU§Vô CÚdLôeL...'
~ TôW§ Gm. Wô_ô
