YÑkRWôúR®

£²Uô®p BûN ¾W S¥jR©u §ÚUQm ùNnÕ ùLôiÓ §ûW EX¡#ÚkÕ ®XÏYRôL A±®dÏm S¥ûLLû[Ùm, AlT¥f ùNu\ ©u× ÁiÓm §ûWdÏj §Úm© YÚTYoLû[Ùm SmØûPV LôXj§p ¨û\VúY Tôoj§Úd¡ú\ôm.

B]ôp úTÑm TPj§u BWmT LôXeL°p §ÚUQUô] ©u LRôSôV¡VôL YkR S¥ûLLs L¦NUô] Gi¦dûL«p C\kRôoLs! Hù]u\ôp AÕ TôpV ®YôLeLs Øt±ÛUôL Uû\VôR LôXm.

"£²Uô Wô¦' ¥.©.Wô_XhѪ HÝ YV§p LpVôQUô]Yo. UQYôrdûL N¬VôL AûUVôUp úTô]Rôp, YßûU«p EZu\Yo. ØR#p SôPLeL°Ûm ©\Ï §ûWlTPeL°Ûm S¥jRôo. êu\ôYÕ YÏl× Ø¥jRÜPu §ÚUQUô]Yo Gm.Bo.NkRô]XhѪ! BPmTW YôrdûLd L]ÜLs LiP LQY]ôp §ûW EXÏdÏ YkRôo.

ùNôlT] ÑkR¬VôLÜm AÓjR ÅhÓl ùTiQôLÜm L.L. ùRnYUôLÜm YXm YkR AgN#úR®áP T§]ôuÏ YV§p B§ SôWôVQWôûY UQm ׬kRYoRôu.
TX S¥ûLLs LQYàdÏj ùR¬VôUp §ûW EXÏdÏ K¥ YkRôoLs Guß úLs®lTh¥Úd¡ú\ôm.

B]ôp YÑkRWôúR® AkR A[®tÏl úTôL®pûX.... LQYàdÏl ©¥dL®pûX Gu\ôÛm S¥dL YkRôo... AqY[ÜRôu (LQYû]®P S¥l×jRôu ©¥j§Úd¡\Õ Guß ®hÓ ®ÓRûXVô¡ YÚm S¥ûLLû[Ùm Sôm TôojÕd ùLôiÓRôú] CÚd¡ú\ôm!)

ûUão Uô¨Xj§p Es[ UiPVm Gu\ F¬#ÚkÕ ùNuû]dÏ Ï¥úV±V ÏÓmTm YÑkRWô®àûPVÕ (RLYpLs ~Ïiå£ úLôTôp LhÓûWLs).

ûUão NUvRô]jÕ Nmv¡ÚR Ti¥RÚm ú_ô§PÚUô] c AnVu AnVeLôovYôª, YÑkRWô®u ùLôsÞjRôjRô. NUvRô] ú_ô§P¬u ULu GmùTÚUô]ôo vYôª Gu\ WôUôà_ AnVeLôo, Be¡XdLp® T«uß CmÀ¬Vp Ye¡«p úYûXdÏf úNokRôo. AYÚûPV UÚULu Gm.Gu. c¨YôNu ùNuû] AúR CmÀ¬Vp Ye¡«p ÏUôvRôYôLl T¦Vôt±d ùLôi¥ÚkRôo. c¨YôNàdÏm UiPVm cûYxQY ÏÓmTjûRf úNokR VÕ¡¬dÏm §ÚUQUô¡ ùNuû] §ÚYp#dúL¦«p YôrkÕYkRôoLs.

1918m BiÓ YÑkRWô ©\kRôs. Ye¡«p úYûX ùNnÕùLôiúP TmUp NmTkRØR#Vô¬u AùUfão SôPLd ÏÝ®p S¥jÕdùLôi¥ÚkRôo c¨YôNu. úTÑm TPeLs YWj ùRôPe¡V ØlTÕL°p cU§ T¬QVm, ûU]o Wô_ôU¦ (1937), ®xÔ ÄXô, (1938), A§oxPm (1939), TôXôU¦ (1937) ØR#V TPeL°p £u] £u] úYPeL°p S¥jRôWôm c¨YôNu (£u] úY`eLsRôu: úUtá±V TPeL°p TôhÓl ×jRLeL°p AYÚûPV ùTVo ϱdLlTP®pûX).

IkÕ YV§p Ts°dÏf ùNu\ YÑkRWô®tÏ GhÓYVRô]úTôÕ Gm.¥. WôUàPu §ÚUQm SPj§ ûYdLlThPÕ. T§û]kÕ YVRô]úTôÕ, YÑkRWô®tÏ JÚ ùTi ÏZkûR ©\kRÕ. ûY_Vk§UôXô Guß ùTVo ãhPlThPÕ.

AZ¡ÚkRôp TôhÓ YWôÕ, SpX ÏWÛPu TôÓm §\ûUÙm CÚkRôp AZ¡ÚdLôÕ GuTÕ ùTôÕ ®§. NkR]j§p ÏeÏUm ç®®hPÕ úTôu\ ¨\Øm LmÀWUô] EPpYôÏm LYok§ÝdÏm LiLÞm ùTt±ÚkR YÑkRWô, ®§®XdLôL SpX ÏWÛm CûNOô]Øm ùLôi¥ÚkRôo. ¡WôUúTôu CûNj RhÓdLû[ A¥dL¥ úLhúP SpX TôP¡Vô¡ ®h¥ÚkRôo.

"û`²e vPôo' úLôx¥«]o ÁWô LûRûV TôPp, YN]eLÞPu CûNjRh¥p T§Ü ùNnV ¨û]jRúTôÕ, AkR úLôx¥«p úNok§ÚkR Gm.Gu. c¨YôNu Ru ULs YÑkRWôûY ÁWô Tôj§Wj§p Tô¥ S¥dÏmT¥ ùNnRôo. AkR ÁWô SôPL ùNh¥u ¡WôUúTôu CûNjRhÓdLs HWô[UôL ®tTû] B]Õ. A§p C²ûUVôLl Tô¥ S¥j§ÚkR YÑkRWôûYl Tt± TXo ®Nô¬dL BWm©jRôoLs. S¥ûLVôLl ©WTXUôYRtÏ ØuúT TôP¡VôL UdLs LY]jûR DojÕ®hPôo YÑkRWô.

ÏÓmTl ùTiLs TôÓYûR NêLm HtLôR LôXm AÕ. CûN úY[ô[oLs UhÓm A§p DÓThÓ YkR LôXm. Åh¥p YÑkRWô TôhûP ØÔØÔlTûRdáP ùYßjRôoLs. AYÚûPV LQYu ÅhPôo. B]ôp YÑkRWô®u AmUô VÕ¡¬ £X ùT¬V U²RoLû[d ùLôiÓ NmTk§ ÅhPôÚdÏ NUôRô]m á\f ùNn§ÚkRôo.

¡WôUúTôu ×LÝPu ¨ßj§d ùLôs[ôUp YÑkRWôûY LfúN¬ ùNnVÜm çi¥]ôo AYÚûPV Rôn.
ùNuû] ®jYj NûT«p TôÓm A¬V NkRolTm 1939p YÑkRWô®tÏd ¡h¥VÕ. (YÑkRWô Vô¬PUôYÕ CûN T«u\ôo GuTRôLj RLYp CpûX... B]ôp, LfúN¬ ùNnÙm A[®tÏ Y[W úYiÓùUu\ôp AYo CûNl T«t£ ùTt±ÚdL úYiÓm Guú\ úRôuß¡\Õ).

LfúN¬ûV Øu Y¬ûN«#ÚkÕ W£jR L]YôuL°p JÚYo, ûUão ÙYWô_ô. ûUão AWiUû]dÏ YkÕ TôÓmT¥ YÑkRWô®tÏ AûZl× ®ÓjRôo ÙYWô_ô. YÑkRWô®u LûXl TVQm ®NôXlTÓYûR AYÚûPV LQYu ÅhPôo ®ÚmT®pûX. B]ôp ªLÜm NôÕYô] LQYo Gm.¥.WôU]ôp AûRj RÓdL Ø¥V®pûX. AYo Ru TôhÓdÏ ùTôÕlT¦jÕû\«p RuàûPV YûWYô[o (¥WôlhúUu) úYûXdÏf ùNußYkRôo.

VÕ¡¬ AmUôs Ru ULs YÑkRWôûY ûUão AWiUû]dÏ AûZjÕf ùNu\ôo. êRôûRV¬u AWiUû]j ùRôPo× YÑkRWô LôXj§p ÁiÓm Ø¡rjRÕ. ULôWô_ô Øu²ûX«p CWiÓ LfúN¬Ls ùNnÕ AYÚûPV TôWôhûPÙm T¬ÑLû[Ùm ùTtßj §Úm©]ôo YÑkRWô.
CûRj ùRôPokÕ ûUão ÙYWô_ô®PªÚkÕ Cuù]ôÚ AûZl× YkRÕ.

ÙYWô_ô®u úLôx¥ úU]ôhÓf Ñtßl TVQm úTô¡\Õ. RuàûPV CûNd úLôx¥ÙPu YÑkRWôYôp YW CVÛUô? ùY°SôhÓl TVQUô, SUdLô Guß YÑkRWô RVe¡]ôo. úYiPôm Gu\ôo AlTôÜm. LQYÚdÏ Ø¥Ü ùNnV Ø¥V®pûX. "A¬V Yônl×, CÕRôu Wô_úVôLm... úTôLjRôu úYiÓm' Guß §hPYhPUôLd á±]ôo VÕ¡¬ AmUôs. AÕRôu SPkRÕ. YÑkRWô, VÕ¡¬ AmUôs, Gm.¥. WôUu, £ßª ûY_Vk§UôXô ÙYWô_ô®u úLôx¥ÙPu LlT#p CÚkRôoLs.

úTôlTôiPYo Øu²ûX«Ûm úYß £X SLWeL°Ûm Tô¥V YÑkRWô, ×LÝm TôWôhÓm T¬ÑLÞm Ï®jRôo. JußRôu Tôd¡. £²Uô. ÏÓmTlùTiLs §ûWlTPeL°p S¥dLXôm Guß CXeûL«#ÚkÕ S¥dL YkR RYU¦úR® A±dûL ®h¥ÚkR NUVm AÕ. AkR Aû\áYÛPu ¿fNp EûP«p RYU¦«u TPØm Tj§¬ûLL°p ùY°Yk§ÚkRÕ!
RªrSôÓ Pôd¸v RVô¬jR ¬xV£ÚeL¬p YÑkRWô S¥jRôo.

¬xV£ÚeLWôL WgNu. ¬xV£ÚeLûW UVdÏm AWiUû] Rô£VôL YÑkRWô. Ys°d LQYu úTûW Y¯lúTôdLu ùNôu]ôÛm Gu\ ©WTXUô] TôP#u ùUh¥p, "AkR Sôs ØRXôL, AWiUû]j Rô§VôL Ai¥l ©ûZjúRôU¥- N¡úV AÚûUVôn YôrkúRô¥' Guß ùNgÑÚh¥ WôLj§p úNôLm CûZúVôP Tô¥]ôo YÑkRWô. TgNØm Th¥²Ùm Sôh¥p RôiPYUô¥]ôp AWNu L§Ùm AúRôL§Rôú]. AWNú] ÕuTØt\ôp AYû] Ai¥l©ûZdÏm Rô£«u L§ Gu]? AR]ôpRôu úNôLlTôhÓ.

"B]kRúU Eu Lôh£' Guß ¬xV£ÚeLWôL S¥jÕ WgNû]l TôojÕ ùNôkRd ÏW#p Tô¥ S¥jRôo YÑkRWô. AZLô] Yôj§V CûN ú_ôPû]LÞPu ùRôPeÏm C²ûUVô] TôPp. YÑkRWô®u ÏW#p JÚ Btù\ôÝdÏ. EQof£«u CûZÜ, ùR°Yô] EfN¬l©u CûV×.
"Sôú] TôdVY§' Guß ÁiÓm YÑkRWô CûNdÏm R²l TôPÛm C²ûU«u GpXô ®XôNeLû[Ùm ùLôiÓ §Lr¡\Õ. WôLm CÝjÕ, NeL§ úTôhÓ AàT®jÕl TôÓ¡\ôo YÑkRWô.

§ûWlTôh¥p LfúN¬ úUôvR¬u éfÑdLÞPu YÚ¡\Õ. "CußYÚL C²úU YÚL' Gu\ TôPp. §Úl×L¯u NkRjÕPu CûQÙm ¶kúRô[Øm APôQôÜm WôLUô#ûL«u WmªVjûRf úNod¡u\].

"LXôT U«úX, NpXôT Ï«úX' Guß AWiUû] Rô£VôL S¥dÏm YÑkRWôûYl TôojÕ R]Õ WU½VUô] ÏW#p TôÓ¡\ôo WgNu. VØ]ô LpVô¦«p CWiÓ úTÚm NkúRô`UôLl Tô¥f ùNp¡\ôoLs.

¬µV£ÚeLo LûR, ¿iP ùSÓeLôXUôL UdLs U]§p CPm ùTtß®hP Juß. ùTiYôûPúV A±VôR JÚ ¬µÏUôWu, UeûLVWôp Y£VlTÓjRlTÓm LûR, UdLû[Ùm Y£VlTÓj§®hPÕ úTôÛm! ¬µûVl ùTiLû[d ùLôiÓ "©£'VôdÏYRtLô] úSôdLØm YgNLm LXkRRpX... ¬µV£ÚeLo, ùTiûUdÏ C[¡, CQe¡, CpX\m Ht\ôpRôu AeLúRNj§p UûZ ùTnÙm, TgNm ®XÏm Gu¡\ ùTôÕúSôdÏm A§p LXk§Úd¡\Õ.

Bi - ùTi CûQ®u C²ûU«úX CVtûL éd¡\Õ. L²¡\Õ Gu¡\ LÚjÕ LûR«p ùTô§k§Úd¡\Õ... ("GpXôm N¬Rôu...¬`V£ÚeLÚdÏl ùTiûUûV A±ØLlTÓj§V L¦ûLLs ShPôt±p ®PlThP]o' Gu¡\ Õu©Vp Ø¥ûY ªL AZLôL ØuûYjRÕ, UûXVô[ GÝjRô[o Gm.¥. YôÑúRYuSôVo §ûWdLûR Gݧ, TWRu ©u]ô°p CVd¡V "ûY`ô#' Gu\ UûXVô[l TPm...)

¬µV£ÚeLûWl ùTiûU YºL¬jÕ®ÓYûRl úTôp, YÑkRWôûYÙm AYo AmUô VÕ¡¬ûVÙm §ûWl ©WúYNjRôp ¡ûPjR ×LÝm YN§LÞm DojR]. Gm.¥.WôUu úTôhÓd ùLôi¥ÚkR YûWTPj§p CpXôR ®XôNeLÞdÏ ùNuß ùLôi¥ÚkRÕ AYoLs YôrdûL.

¬xV£ÚeLûW ùY°«h¥ÚkRÕ ù_ª² ¨ßY]m. ""¿eLs TPjûR GÓjÕ GeL°Pm ùLôÓeLs... SôeLs Ut\ûR GpXôm LY²jÕd ùLôs¡ú\ôm' Gu\ úLô`jÕPu ùNVpThÓ YkR ù_ª², Rôú] TPj RVô¬l©p C\e¡VÕ. UR]LôUWô_u ØRp TPm. AÓjÕ YkRÕ "UeLmUô NTRm' (1943). ¬xV£ÚeL¬u YÑkRWô- WgNuú_ô¥ Rôu C§úXÙm.

ØRp Lôh£«p ϧûWÁÕ T\dÏm WgNû]l TôojRÕm ¡WôUjÕd ¡ZYo ùYeLPôNXm (©.H. ÑlûTVô ©sû[) AYo ULs UeLmUôûY úLô®ÛdÏs K°Vf ùNnÕ AYs Lô§p ùUpX ùUô¯¡\ôo. "Cû[VWôNô úYhûPdÏl úTô«hÓ Yo\ôu. ùWômT ÕxPu. ùTôiLû[d LiQôp TôjRô ®PUôhPôu...''

CRtÏ UeLmUô úTÑm YN]m ÑYôWvVUô]Õ, "AYû] APdL VôÚm CpûXVô?' Hu Gu\ôp, AYû] APdÏm úYûX ùNnVl úTôYúR AYsRôu! AlTô ÁÕ LôhÓm YôgûN ×\ôûYj úR¥l úTôÏmúTôÕ LôhÓm J«p, LôØL²u Lh¥##ÚkÕ Rl©dÏmúTôÕ LôhÓm NôLNm... ClT¥ùVpXôm UeLmUôYôL S¥dÏm YÑkRWô ReLmUô!

Rôu ùYßjR LôØL ùLôÓeúLôXàdúL UôûX«Óm ¨olTkRm HtThÓ®hP ©uú], "C² úTôh¥ ùTô\ôûU úYiPôm, NUWNUôLl úTôúYôm' Guß YôrdûLûV NL_Uôd¡d ùLôs[ ®ûZÙm TôeÏ... ÏQf£j§WØm N¬, AûR Øu ûYlT§p YÑkRWô LôhÓm ØLf£j§WØm N¬... çs! GjRû]úVô SôV¡Ls YkÕ UeLmUô NTReLs ùNnÕ®hPôoLs... B]ôp SôtTÕL°p YÑkRWô ùNnR NTRúU NTRm!

©u]ô°p, "×j§Ùs[ U²Ro GpXôm ùYt± LôiT§pûX' Guß At×RUôL Gݧ]ôo LiQRôNu. UeLmUô NTRj§p ùLôjRUeLXm Ñl×úYô, "×j§Ùs[ U²Ro GpXôm ×LÝPu YôrYôo' Guß Gݧ]ôo.

Tô¥VYo UeLmUô. UôiÓ WôLj§p J#dÏm TôPp, UeLmUô NôRôWQ ¡WôUlùTi ApX... JÚ "CÕ' (ARôu ûYWôd¡Vm) ùLôiPYs Guß LôhÓ¡\Õ. "×ûRVp LiùPÓlúTu, RÏkR ×Ú`û] UQlúTu, ×pXôdL¦k§ÓúYu, TÑkReLl TpXd¡p H±ÓúYu' GuT§#ÚkÕ UeLmUô Uô°ûL«p YôZl©\kRYs Guß ùR°Yô¡ ®Ó¡\Õ.

"AgNôúR ¿ AgNôúR, AÚ¡p Yô' Guß amNjY²«p ×\ô®tÏ ûR¬Vm ùNôpÛmúTôÕm, "£±Õm LYûXlTPôúR, U] EߧûV UhÓm ®PôúR' Guß LWaWl©¬Vô®p CûNdÏm úTôÕm, SôRSôUd¡¬ûV«p "ùTi×j§VôúX Åi L]Ü LiúPu' Guß LXeÏmúTôÕm WôLeLû[d LPkÕ JÚ EQof£ ѯl©p YÑkRWô X«lTÕ ×X]ô¡\Õ.

UeLmUô NTRj§p Rôu Gݧ ùUhPûUjR TôPpLû[ YÑkRWô ¡W¡jÕdùLôiÓ Tô¥V ®RjûR TôTSôNm £Yú] ClT¥ ¨û]ÜáokRôo.... "".... £²Uô ùRô¯ûXj Rôi¥ BYÛm Au×m ùLôiP AYoLÞm (Gm.Gv, Gm.úL.¥), ù_ª² SkR]ô¬p úR£LÚm UeLmUô NTRj§p YÑkRWôÜm Sôu úTôhP Ne¸Rl TôhûP«p R®W Nk§p ÖûZVôRRôúXúV (AkRl TPeLs) Ne¸R A[®p ùYt± ùTt\]'' Guß YÑkRWô®tÏ Rªrj §VôLWô_Wô] £Yú] RkR Nôu±RûZ®P úUXô] TôWôhÓ Gu] CÚdL Ø¥Ùm!

×u]ûL RYr YR] éo¦U Nk§Wú] (GÕÏXLômúTô§), ù_VúU ù_VúU ù_VúU RkûRúV (©Xa¬) ØR#V TôPpLs, YÑkRWô GpXô YûL«Ûm UeLmUô NTRj§p ùTt\ ùYt±ûVd ϱd¡u\].

cYs° GÓdL ¨û]jR H®. ùUnVlTu, ØR#p YNkRWôûYjRôu Ys°VôL S¥dL ûYdL®ÚkRôWôm. ØÚL]ôL GkR AZLu S¥dLúYiÓm GuT§p YNkRWô Lôh¥V LÓûU AYûW ×ÕØLeLû[j úRP ûYjRRôLf ùNôpYôoLs. ERVQu YôNYRjûR«p §VôLWô_ TôLYRÚdÏ ú_ô¥VôL S¥dL®ÚkRôo YÑkRWô. TôLYR¬u ûLRôp ´.Gu.©. S¥jRôo. TPØm L®rkRÕ.

"Sôh¥V Wô¦'«p YÑkRWô®u TôLm ÏßdLlThÓ ®hPÕ. Rôn VÕ¡¬ÙPàm LQYàPàm úYßThÓ, ULs ûY_Vk§UôXôûYj Ru²Pm JlTûPdÏmT¥ YZd¡p DÓThPôo YÑkRWô. YZdÏLs LôWQUôLÜm, Lu]Pj§p AYo GÓdL ØtThP "¾TôY°' CûP«p ¨uß úTô]RôÛm ùTÚm ùTôÚs SxPm AûPkÕ LxPj§tÏ Es[ô]ôo.

CRtÏs YÑkRWô®u ULs ûY_Vk§UôXô A¡X Ck§V ShNj§Wm B¡®hPôo... YÑkRWô... ûY_Vk§UôXôûY Rôn- UL[ôLj RuàûPV CÚm×j §ûW«p S¥dLûYjRôo ù_ª² Gv.Gv. YôNu. AÕ At×RUô] ú_ô¥VôLj §LrkRÕ. YôrdûLûV®P §ûW YôrdûL £\kRÕ GuTûR AÕ ¨ì©jRÕ.

(ùRôPÚm)

- YôU]u