Cû[VWô_ô -  VI

""Gm.Gv³ T¥jR Cû[Oo JÚYo Gu²Pm TôÓYRtÏ NkRolTm úLhÓ YkRôo. TôPf ùNôp#d úLhÓl TôojúRu. CûNjÕû\ûVl Tt± Gu] Ltßd ùLôi¥Úd¡ÈoLs Guß úLhúPu. AY¬PªÚkÕ RôWô[UôLf £¬lûTjRôu T§XôLl ùT\ Ø¥kRÕ.

T¥jÕl ThPm ùT\ SôuÏ BiÓLú[ô Bß BiÓLú[ô B¡u\]. B]ôp ¨ª`j§p ©u]¦l TôPLWôL BLúYiÓm Guß BûNlTÓY§p Gu] ¨VôVm CÚd¡\Õ.

""B«Wj§p JÚYÚdÏjRôu Y[Uô] ÏWp AûUk§Úd¡\Õ. C²ûUVô] ÏWp EûPVYoLs JÕe¡«ÚkRôÛm, ê¥ Uû\jRôÛm §\ûUdϬV TXu Li¥lTôLd ¡ûPjúR ¾Úm.

LtßjRkR TôhÓ Yôj§Vôo ùTVûWÙm U\kÕ, ¸ojRû]Lû[Ùm Uôt± Uôt±l TôÓúYôo, NkRolTm úLhÓ YÚ¡\ôoLs §\ûUÙs[YoLs TôP YôÚeLs. Øû\VôL T«t£ ùTt\©u YÚYÕ SpXÕ. ùYßm ¬dLôoÓLû[j úRnjÕ úRnjÕd Ltßd ùLôsYûR®P, ARtLô] B£¬VoL°Pm LtßdùLôiÓ YÚYÕ NôXf £\kRÕ...''

JÚ ×§V AûX YÚmúTôÕ, קVYoLÞdÏ Yônl×d ùLôÓeLs Guù\ôÚ ádÏWp GÝ¡\Õ. B]ôp Yônl×j úR¥ YÚTYoLs XhNQm ClT¥ CÚd¡\Õ Guß Cû[VWô_ô AeLôXônj§ÚkRôo.

B]ôp, R]Õ LtTû], CûNf úNol× B¡VYt±u TXj§úXúV ¨tL ®Úm©V Cû[VWô_ô, ϱl©hP TôPLoLû[ UhÓúU Sm© CÚdL®pûX. AR]ôp AYWôp TXûW A±ØLlTÓjR Ø¥kRÕ. AßTÕL°Ûm GÝTÕL°u ØRp Tô§«Ûm Nôj§Vm CpXôR A±ØLeLs ClúTôÕ Nôj§VUô«] Guß á\úYiÓm.

AlT¥ Cû[VWô_ôYôp A±ØLlTÓjRl ThPYoL°p JÚYo Ñ_ôRô. JuTÕ YV§#ÚkÕ HÑRô³u ùUp#ûNd ÏÝ®p Tô¥dùLôi¥ÚkRôo. GhÓ BiÓLs CûNlT«t£Ùm ùTt\ôo. HÑRô³u £Tô¬£p, Rª¯p ØR#p Yônl× ùLôÓjRôo Cû[VWô_ô. "LôRp K®Vm LuúPu' Guß L®dÏ«ÛdLôLl Tô¥]ôo Ñ_ôRô.

ùUh¥Ûm ÏW#Ûm JÚ UVdLm ùR¬kR]. B]ôp Cû[VWô_ôúY ®Úm©V CkRl TôPp Yôù]ô#«p J#jRúRôÓ N¬, TPj§p CPm ùT\ôUp úTô]Õ! LôVj¬«p, "LôûXl T²«p BÓm UXoLs', Guß Ñ_ôRôûYl TôP ûYjR§Ûm AkR Y¬Ls ÑhÓm £#ol× CÚkRÕ.

"T\ûYVô¡ú]u, ×Õ EXLm úR¥ú]u, CuTd LP#p B¥ú]u' Guß TgÑ AÚQôNXm GݧVÕ, ùYßm RjRdLôWjûR ¨Wl×YRôL CpXôUp (Cû[VWô_ô Aú]LUôL ùUhÓdÏRôu Y¬Lû[ GÝRûYjRôo), vYWeLs ÑhÓm EQoÜdÏ GݧVÕúTôp CÚkRÕ. _ô², C[ûUdúLôXeLs ØR#V TPeL°Ûm Ñ_ôRô Cû[VWô_ô®tÏl Tô¥]ôo.

ùTeLðo NWYQØjÕ N£úWLôûY ùNuû]dÏ YWYûZjÕ £X Yônl×Ls RkRYo Gm.Gv. ®vYSôRu. Gv.©.©.«u CûNd ÏÝ®Ûm úYß £XYt±Ûm Tô¥dùLôi¥ÚkRYÚdÏ, LôVj¬ (YôrúY UôVUô, 1977), XhѪ (úU[m ùLôhP úSWm YÚm 1979), Wô_TôoûY (®¯úVôWjÕd L®ûR, 1980), TLY§×Wm W«púY úLh (ùRu\p Lôtßm 1983) ØR#V SpX TôPpLû[d ùLôÓjRôo Cû[VWô_ô.

LôVj¬«p JÚ®R §¡p LXkR KXUôL J#jRd ÏWp XhѪ«p SpX §Wh£Ùm C²ûUÙm ùLôiPRôL AûUÙm. Wô_TôoûY«p JÚ AYXf ÑûY ªÏm. W«púY úLh TôP#p ùUp#V úNôLm LXkR LôRp UQm. UôßThP CûNj ùRôÏl×L°u úSoj§ CkRl TôPpL°p ×XlTÓm.
BiûU«u L]Øm, ÑjRUô] EfN¬l×m, TôÓm Tô¦ûVj úRûYdÏ HtT Uôt±dùLôsÞm §\ûUÙm, Hu ÏWûXúV Uôt±l TôÓm RuûUÙm ùLôiPYo UúX£Vô YôÑúRYu.

CYûW Cû[VWô_ô TVuTÓj§ AûPkR ùYt±Ls HWô[m.
16 YV§²úX®u "BhÓdÏh¥ ØhûP«hÓ' SpX SûLfÑl TôPXôL ¨WkRWUôL CÚdÏm. C§p _ô]¡dÏ DÓùLôÓjÕ UúX£Vô Rl©jRôo Gu\ôp TôÚeLs! ¡.úTô. W«#p úLô«p U¦úVôûN«p AYWÕ ùRô²«u WmªVj§tÏd Ïû\®pûX.

"LûPjúReLôúVô' Gußm "úUWô Sôm AlÕpXô' ùYußm Tô¥VúTôÕ, C[m SôVLÖdÏ (LUXaôNu) ùTôÚk§ YÚ¡\ ÅfÑPu TôPLûW ª°W ûYjRôo Cû[VWô_ô. LpVôQWôU²p GÓlTô] TpY¬ûNVôp UhÓm ùTô#V®pûX B®VôÏm LUXaôNu, UúX£Vô ÏWûX Uôt±l Tô¥V, "Baôm Yk§ÚfÑ' Gu\ TôP#u êXØm ¨û]®p ¨u\ôo. TX BiÓLs LPkÕ®hP Cuß, Sôm AkRl TpûX U\kRôÛm, Lôt±p J#dÏm ùNôpûX U\dLUôhúPôm ApXYô!

"Yôu úULeLú[' Gußm (קV Yôol×Ls 1980), JÚ ReL WRj§p (RoUÙjRm 1979) Gußm ùRôPokR CkR FoYXm, £Yô´dÏ UúX£VôûY GdÏjRlTôL Cû[VWô_ô TôPûYjRúTôÕ úNôûPúTô]Õ... TôW§Wô_ô®u ØRp U¬VôûR«p UhÓm Rl©jRÕ.

¡WôUjÕf NlTô¦ (úWôNôlé W®dûLdLô¬«p £YÏUôo 1979) TX¬PªÚkÕ AYoL[Õ NôUôu Th¥VûX Yôe¡dùLôiÓ NkûRdÏl ×\lTÓmúTôÕ, "ùYjRûX ùYjRûX ùYjRûXúVô' TôP#u Õs[Ûm UiYôN EfN¬l×m ÏWp Uôt\Øm UúX£Vô®tÏjRôu Nôj§Vm. AYûWdùLôiÓ AûRf Nô§jÕd ùLôiP Cû[VWô_ô®u ÏWp úRoûY ùUfNôUp CÚdL Ø¥VôÕ.

קV ùTi ÏWpL°u A¦YÏl©úX, Cû[VWô_ô ×Ïj§V Cuù]ôÚYo ù_u£ BiP². ÏWûX JÚ®RUôL YûLlTÓj§, JÚ®RUô] TôPpLÞdÏjRôu XôVdÏ Guß Øj§ûW ÏjÕm. R]dÏ ØkûRV úTôdÏLû[ Cû[VWô_ô ûLdùLôs[®pûX.

HÑRô^ýPu CûQjÕ úNôLm ùLôgNm CûZúVôÓm ùWôUôuv ãZûX HtTÓjÕm "¾ojRdLûWR²úX' (ûRl ùTôeLp 1980) Guß ù_u£ûVl TôP ûYjRôo (U]dLi Øu Lôh£Lû[d ùLôiÓ YÚm TôPp Y¬Ls ùYt± ùTßm, Ïû\kRThNm U] K®VUôL ¨û]®p ¨tÏm GuTRtÏ CkRl TôPp JÚ GÓjÕd LôhÓ).

"A¥l ùTiúQ' Guß EtNôLm LXkR TôPp Gu\ôÛm, "U«úX U«úX' (LPÜs AûUjR úUûP 1979) Guß (amNjY² WôLjûR BRôWUôLd ùLôiÓ) ùUp#ûN Yôol©p ÏûZkÕYÚm CÚ ÏW#ûNVô]ôÛm RVdLm CpXôUp קV ÏWûXf úNojRôo (Sô£ LXkÕ TôÓYûRÙm, ûUúX ûUúX Guß EfN¬lTûRÙm JÚ áÓRp DolTôLd ùLôiPôo úTôÛm).

ÏWp TXjûR ùYÏYôL Sm×m "ùRnÅL WôLm' (EpXôNl T\ûYLs (1979), "Gu Yô²úX' (_ô² 1980) ØR#V TôPpLû[Ùm ù_u£«u ÏW#úX Y¥jRôo Cû[VWô_ô. "ÁuùLô¥ úR¬p UuUR Wô_u' Guß HÑRô^ýPu ù_u£ LXkRúTôÕ, Lq®dùLôiÓ YÚm TôP#u YºLW Õs[p SûPúV AYÚdÏ ùYt±ûVd ùLôÓjÕ ®Ó¡\Õ (B]ôp 1980p YkR "LÚm×®p'ûX CÕúTôu\ TôPpLs LôlTôt\®pûX).

AlT¥jRôu Gv.©.©.«u ReûL ûNX_ôûYÙm TVuTÓj§]ôo Cû[VWô_ô. Nk§l ùTôݧu YºLW X«l©úX, ûYVLùUpXôm L®uLôh£VôL T¬QªlTÕúTôp, CûN AûUlTô[o ®¬jR G¯p ERVj§u YôNtT¥«úX Aû]jÕm Uú]ôLWUô]Õ.

"Sôu Cuß úLhTùRpXôm LpVôQ WôLm, GiQeLs úTôWôÓm, Sôu Cuß LôiTùRpXôm ùTôu]ô] úULm, GeùLeÏm úRú]ôÓm, CuTj§u YiQeLs Guû] ºWôhP, ùTôuYi¥u ÃeLôWm Guû]j RôXôhP' Guß TgÑ (AÚQôNXm) SôV¡dÏ Ï±jRÕ, "UXoL°p BÓm C[ûU ×ÕûUúV' Gu\ TôPÛdÏl ùTôÚk§ YkRÕ! ù_u£Vô]ôÛm, _ô]¡Vô]ôÛm YNkRôYô]ôÛm AÕ T#j§ÚdÏm. ûNX_ô®u קV CûQ®úX T#jRÕ. "HúRô ¨û]ÜLs' Guß CúR ÏWp (ALp ®[dÏ, 1979; TôPp LeûL AUWu) HÑRô^ýPu CûQkR§p, HdLm, G§oTôol×, X«l× Guß LôR#u úLôQeLs ùR¬kR].

ClT¥l קV ÏWpL°u TVuTôÓLs ®¬kÕ YkR LôXLhPj§p, Gv.©.©.Ùm _ô]¡Ùm Cû[VWô_ô®u Ød¡Vl TôPLoL[ôL ®[e¡]ôoLs. ùUuûUÙm ¡[ô£LûXj ùRôhÓd ùLôsÞm RuûUÙm ϱlTôLj úRûYlThPúTôÕ HÑRôv TVuThPôo (ERô- TjWLô°«p LiQu JÚ ûLdÏZkûR).

B]ôp, Cu]ôo ÏWp Cu]ÕdÏjRôu Gu\ YûWVû\ûV Cû[VWô_ô RuÁÕ ÑUj§d ùLôs[ôRRôp AkR YhPm ®¬kRÕ. UûXVô[ £²Uô®u êX ×Ú`]ôL EÚYô] HÑRôv, Rª¯p RÏkR CPm ¡ûPdLôUp úTôWô¥]ôo. AßTÕLs GpXôm AlT¥jRôu. GÝTÕL°p Gm.´.B¬u TôoûY AYoÁÕ ®ÝkRÕ.

Ru TôPeL°p TôP Gm.´.Bo. TXUô] £Tô¬Ñ ùNnRôo. Ød¡VUôL ®vYSôRu CûN AûUjRl TX TôPpL[ôp HÑRô³u ÏWp Rªr W£LoLs Uj§«p ©WTXUôL YXm YkRÕ. B]ôp TûPlTô°dÏm- Tô¥VYÚdÏm CûPúVVô] E\Ü, "ùRnYm RkR ÅÓ Å§«ÚdÏ' GuTÕúTôXjRôu CÚkRÕ.

B]ôp קV YWYô] Cû[VWô_ôÜdÏm HÑRô^ýdÏm CûPúV, "LiQu JÚ ûLdÏZkûR'VôL E\Ü Lû[Lh¥VÕ. Cû[VWô_ô®u Aj§VôVm ùSÓL HÑRôv CPm ùT\ CÕ Y¯ YÏjRÕ.
Tj§¬ûL«p YôWôYôWm "®ß®ßlúTôÓ, YôNLoL°u BYûXj çiÓmT¥' ùRôPokR l¬VôÜdÏm §ûWlTPUôL "Uô±'«ÚkR l¬VôÜdÏm TX ®j§VôNeLs CÚkR].

ÕlT±Ùm úYûX«p vLôhXôih VôoûP CÝjÕ, Ce¡XôkÕ ¡WôUeL°u ×pùY°L°p SûP úTôh¥ÚkRôo Ñ_ôRô. RVô¬lTô[o TgÑ AÚQôNXØm CVdÏSo Gv.©. ØjÕWôUàm £eLléo, úLôXôXméo, aôeLôe B¡VYt±p TPjûR YXm YWf ùNnRôoLs!

GiPo § ¥WôLu ùYt±LWUôL YkÕ úTô]RtÏf Nôu\ôL, Ïe@é A¥LÞm LWôjúR EûRLÞm ®¬®«ÚkR]! AûRl úTôp, TPj§u Cuù]ôÚ Dol× AmNUôL v¼¬úVô@úTô²d J#lT§®p EÚYô] ØRp TPUôL l¬VôûY AûUjR]o.

CRtLô] J#lT§Ü NôR]eLs 1978p ùNuû]«p úYo ùLôs[ôUp CÚkR]. Ru ÏW#u C²ûUÁÕ ATôWUô] Sm©dûLd ùLôi¥ÚkR HÑRôv, R]dLôL v¼¬úVô LÚ®Lû[ C\dÏU§ ùNn§ÚkRôo. l¬Vô TôPpLû[ v¼¬úVô Øû\«p J#lT§Ü ùNnV AûYRôu Cû[VWô_ô®tÏl TVuThP].

AYt±u TVuTôh¥tÏ LôÑ YôeLôRúRôÓ, TôPp J#lT§®uúTôÕáP CÚkÕ, IkÕ TôPpL°p SôuûLl Tô¥Ùm ùLôÓjRôo HÑRôv! ûTW®«Ûm éTô[j§ÛmRôu HÑRôv T¬U°lTôo GuTÕ ApX, úTô² Gmªu NôV#Ûm úTô²VôYôo Guß Lôh¥] TôPpLs. Gu C²V ùTôu¨XôúY Guß ¡hPô¬u Tôl ÁhPÛdÏ Cû[VWô_ô®u è\ôYÕ TPj§p (êÓT²) áPl Tô¥]ôo HÑRôv.

Bm. Rªr £²Uô N¬j§Wj§p VôÚdÏúU ¡ûPdLôR NôRû] Cû[VWô_ô YNUô¡VÕ. SôuÏ- IkÕ BiÓL°p AYo èß TPeLÞdÏ CûN AûUjÕ®hPôo! SôuÏ (1976), 12 (1977), 20 (1978), 29 (1979), 28 (1980), 25 (1981), 40 (1982) 35 (1983), 42 (1984), 50 (1985) Guß úRôWôVUôL Rªrl TPeL°u Gi¦dûLûV UhÓm ϱl©PXôm.

(AYo £X ùRÛeÏ TPeLÞdÏm, AûR®Pd Ïû\YôL UûXVô[l TPeLÞdÏm CúR LôXLhPj§p CûN AûUj§ÚkRôo).

CWYp NhûPÙm úTiÓm A¦kÕùLôiÓ CûN ¨Lrf£LÞdÏf ùNuß Yô£jÕYkRY¬u CûNdÏ Rªrf £²Uô A¥T¦kRÕ. ARu ShNj§W SôVLoLsáP, Cû[VWô_ô®u Øu T¦kRôoLs. AYo CûN AûUdÏmúTôÕ AYûWd LôQYkRôp, AYo Ru úYûXûV Ø¥jÕj §Úm©l TôodÏmYûW ûL Lh¥d Lôj§ÚkRôoLs. Hu... AYo LôX¥ûVj ùRôhÓ YQeLÜm ùNnRôoLs.

CkR UúLôu]R YWúYtûTf Nk§dL Cû[VWô_ôYôp KW[Ü Ø¥kRùRu\ôp ARtÏd LôWQm AYWÕ AVWôR EûZl×, úUtLj§V CûN«p AYÚd¡ÚkR BÞûU. ©u]¦ CûN AûUdÏmúTôÕ, AYo J#lT§Üd áPj§tÏs ÖûZkÕ, NªdûOVôLj §Úm© TôojRôp úTôÕm, N¬Vô] Ãp ÑZX BWm©jÕ®Óm Gu¡\ A[®úX LhÓlTôÓ CÚkRÕ.

""G]dÏ AY¬Pm Yô£lTÕ JÚ TpLûXd LZLj§p T¥lTÕúTôX CÚkRÕ. LôûX«p JÚ TPj§tÏ AûUdÏm CûNûVl úTôp UôûX«p úYß TPj§tÏ CÚdLôÕ. UôßTÓm... AÕ UhÓUpX, úSWj§tÏ YÚYÕ, úYûX ÁÕ LiÔm LÚjÕUôL CÚlTÕ GjRû]úVô ®`VeLû[ Sôu AY¬Pm úYûX ùNnÙmúTôÕ Ltßd ùLôiúPu Gu¡\ôo'', Cû[VWô_ô®Pm Cuß YûW £Rôo Yô£dÏm LúQx.

BL, Yôj§Vd ÏÝ®]o CûPúV ùYßm úTfÑ, LY]dÏû\Ü, ÑÚ§ Ht\m (!) GuTRtùLpXôm CPm CpXôUp CÚk§Úd¡\Õ.

ùTpTôhPm úTiÓ, ®R®RUô] LXo NhûPLs, Lßl×d LiQô¥ Guù\pXôm CÚkR Cû[VWô_ô, §ûW EXLúU Ru TdLm §Úm©VÕm, G°ûUûV úSôd¡ SLW BWm©jRôo. AÕ UhÓm ApX, R]Õ E¬ûULû[ Y#ÙßjRj ùRôPe¡]ôo. TPj§tÏ CûN AûUlTRtLô] NmT[jûRj R®W, CûNjRhÓ ®tTû]«p TeÏ úLhPôo.

""Sôu úTôÓm TôPpLû[l TPeLÞdÏ UhÓm ETúVô¡jRôp CkR "WôVp¥' ©WfNû]úV ¡ûPVôÕ! TPeL°p CPm ùTßm TôPpLû[ CûNj RhPôd¡, UdL°Pm ®tTRôp CkR ®tTû]«p "WôVp¥' úLhÏú\u. RVô¬lTô[o TQm ùNX®Ó¡\ôo. AYWÕ êXR]m TPj§u ImTÕ NRÅRm Gu\ôp, Gu LtTû], EûZl× ImTÕ NRÅRm. CR]ôp ¬dLôoÓ ®tTû]«p Sôu TeÏ úLhT§p RYß CpûXúV? JÚ ùUô¯«#ÚkÕ Cuù]ôÚ ùUô¯«p TPm GÓjRôp, LRô£¬VoLs "WôVp¥' úLhTÕm ùLôÓlTÕm TZdLUôL CÚdÏm TPÜXLmRôú] CÕ?'' Guß R]Õ YôRjûR ØuûYjRôo Cû[VWô_ô. CûR AlT¥úV ¨û\úYt±Ùm Lôi©jRôo.

cRo úTôu\YoLs BWmTj§p CkRl úTôdûL G§ojRôoLs. Cû[VWô_ô®PªÚkÕ ©Qe¡]ôoLs. "CZl× GuàûPVÕ ApX' Gu\ôo Cû[VWô_ô!

ØRp Aj§VôVj§u ÑUôo èß TPeL°u TôPpLû[ Gf.Gm.®. ¨ßY]m ùY°«hPÕ. JÚ £X Cu¬dúLô®p YkR]. ARu ©\Ï, GhÓ BiÓLs RuàûPV SiTo Ñl©WU¦VjûRd ùLôiÓ GdúLô ¨ßY]j§u êXm ùY°«Pf ùNnRôo Cû[VWô_ô.

ARu ©\Ï AkR ¨ßY]m ûL Uô±VÕ. CWiPûW BiÓLs GdúLô ùY°ÂÓLs ùRôPokR]. Wô_ô úLNhv Guß AYo ùTV¬úXúV ùRôPeLlThP ¨ßY]m §\dLlThP úYLj§p êPlThPÕ. ùRôiæßL°p YkR TPl TôPpLs HdSôj, H.®.Gm. Guß ûLUô± YkR].

Cuû\V EX¡p JúW YpXWÑ AùU¬dLô GuTÕúTôp, §ûW EX¡p JúW CûN YpXWÑ Gu¡\ ¨ûX EÚYô¡ YkR BiÓL°p, Cû[VWô_ô®tÏ JÚ WNû]d ÏWp Lô§p ThPÕ. AYWÕ SiTo TôW§Wô_ôYôp A±ØLm ùNnÕ ûYdLlThP ÏWp AÕ.

""HWô[Uô] W£LoL°u L¥ReLû[l ùTtßd ùLôi¥Úd¡ú\u. £X ϱl©PjRdLd L¥ReLÞm EiÓ. B]ôp U\dL Ø¥VôR L¥Rm JÚ L®OàûPVÕ. AkR Y¬Ls G]dÏ U]lTôPúU B¡®hPÕ! "Lôtû\ SôeLs vYô£d¡ú\ôm. Lôtß EeLs CûNûV vYô£d¡\Õ. LôtßdÏj ùRôPokÕ E«o ùLôÓeLs...' AkR W£Ld L®O²u ùTVoRôu ûYWØjÕ....'' ClT¥l ùTÚªRjÕPu á±]ôo Cû[VWô_ô.

ùRôPÚm...

- YôU]u